具有争议的诗词解读有哪些?

头条热点


《诗经·国风·邶风·柏舟》是一首古今都较有争议的诗词,争论的焦点主要是这首诗的作者——是男还是女。

泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。

我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。

忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。

日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。



诗词解释:

漂浮柏木舟,漂流在河中。辗转更难眠,心底有忧愁。不是没有酒,四处茫茫游。

我心非明镜,凡事可包容。虽然有兄弟,不能冒然依。莽撞去诉说,恐怕遭怒斥。

我心非石头,不能任意移。我心非草席,可以自由卷。长幼尊卑在,岂敢废礼仪。

忧心愁乱深,恨被小人嫉。谗言遇得多,欺侮也不少。静心细思量,梦醒痛断肠。

日月的光辉,为何变昏黄。心中的忧愁,像未洗衣裳。静心来思量,恨飞去远方。



关于这首诗作者的性别和身份,古代时彼有分岐。汉代“今文三家”中,《鲁诗》和《韩诗》均认为这首诗是“卫宣夫人”所写,《齐诗》则认为作者是一位在朝廷中不得志的男性官员。



南宋理学大师朱熹在《诗经传》中,认为《柏舟》是妇人所言,在当时形成了汉、宋学的争论。朱熹被后人视为儒学宗师,其学说从元代开始成为中国封建社会的官方哲学。他关于这首诗的判断一直为后人所尊崇,但明、清时期研完《诗经》的何楷、陈启源、姚际恒、方玉润等人皆有不同看法,争论不止,没有形成统一的意见。



现代学者对该诗作者也有争议,如高亨《诗经今注》、陈子展《诗经直解》中均认为是男子作,而袁梅《诗经译注》、程俊英《诗经译注》又皆以为女子作。



观察整首诗的抒情,有幽怨之音,无激昂之语,确实不像男子的口气。从诗的内容看,像是一首女子遭受不公,而又苦于无处可说的闺中怨诗。

但从诗的字里行间,如“微我无酒”这一句看,古代女子是不能饮酒的;又如“威仪棣棣”这样的形容,似乎只适合男子,所以支持是男性作者的也是有理有据。


各位读者有什么高见,望效古风,留言评论,共开眼界。


无语者爱文化


说起有争议的诗词,我即刻想到李商隐那首被戏称为古典诗歌中的“哥德巴赫猜想”的《锦瑟》。

《锦瑟》的朦胧多意和难以解读早已名声在外,它充满了诱人的神秘之美。直到今天,人们读它仍如雾里看花,只闻其香难询其形。那些飘渺闪乎的意象和哀怨含糊的情思,幽幽得振颤着一代又一代读者得心灵。

先让我们来重温这首诗:

锦瑟

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆?只是当时已惘然。

这首诗在颔联和颈联共用了四个典故,它们分别是:

1.庄周梦蝶

2.望帝杜鹃

3.南海鲛人

4.暖玉升烟

作这首诗的时候,李商隐45岁,也是在这一年,这位晚唐时代的大诗人走到了他生命的尽头。然后,挥一挥衣袖给我们留下了这个千载难解的谜题(果然一千多年也没猜透)。

我们来看一下对于这首诗都有哪些猜想。

首先:悼亡说。

有人从锦瑟断弦为五十判断诗人这是在说妻子王晏媄去世的事。李商隐和妻子王氏的感情很好,他为王氏写过不少情诗,最著名的当属那句“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”。顺着这个思路,那四个典故也解释的通。再看看充满深情满怀思念的《夜雨寄北》,悼亡说不无道理。

其次:自伤身世说(含党争说)。

有人以为锦瑟五十弦虚指作者的年龄,表明自己虚度了年华,“思”的是人生感遇,“惘然”的是人生的感怀。神奇的是,放进自伤身世说的时候,四个典故已然讲的通。纵观作者的一生,身世浮沉于党争之乱,诗人写了那么多“无题”诗,说自伤身世大有道理。

最后:恋情说。

有人以为“锦瑟”是个人名,是李商隐钟情的一位女子(一说是令狐楚家的侍女,一说是节度使幕府的歌女)。因为不能明言,所以才做了这首隐晦的诗。不过,对这种说法持异议的也大有人在。

这首诗的“独恨无人作郑笺”似乎并不可动摇,至今也没有一个学者给出可信服的最终答案。我个人更倾向于自伤身世说,或者我只是从感情上更希望诗人是在伤怀岁月与人生吧。


襟亚


具有争议的诗词有很多,因都成为了历史,谁也说不清了。比如晚唐诗人李商隐的诗《夜雨寄北》中,有一个问题至到今天人们还在争论不休:作者此诗是寄给妻子的还是寄给朋友的?有的说是寄给妻子的,有的说是寄给朋友的,双方据理力争,各不相让。以卑人之拙见,根本没有争论的必要,想有正确的结论除非去问作者本人,但那是不可能办到的。从诗的语言到意境,应该是写给妻子的。

君问归期未有期,

巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,

却话巴山夜雨时。

诗的开头便说,你问我何时回家,我可没有准信给你。当看到巴山的夜雨涨满了秋池,其羁旅之愁与难归之苦已跃然纸上。何时才能与你团聚,共剪西窗烛,再说说我在巴山每个雨夜所遭受的孤寂之苦吧。从诗的内容到情感的表达,无疑是在同妻子说悄悄话。四句诗中最为关健的一句是"何当共剪西窗烛",试想:如果是写给朋友,何不写成”何当共饮一杯酒"呢,因为与朋友相聚最离不开的就是酒,"五花马,千斤裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁"。只有与心上人相聚,才会共剪烛花。烛光映照,心心相印,有说不完的知心话,有道不尽的相思苦。如此良宵美景,如此两情缱绻,多想共剪烛花到天明啊!


分享到:


相關文章: