日前，效力于葡超波尔蒂芒人俱乐部的哥伦比亚前锋杰克逊-马丁内斯，在接受Deportes W的采访时，谈到在广州恒大踢球的经历时表示：“去中国的决定不是绝对的，当我要去那里的时候已经有了离开的提议，只是没有发生。因为我的伤病甚至不能打超过15场比赛，这让事情变得复杂。”对此，球迷纷纷表示：“我怀疑这货为了钱诈伤”“中国足球史上性价比最低外援，4200万欧转会费，四年每年税后1250万欧年薪！踢了多少场？”“就是没来就想走了呗？”
杰克逊-马丁内斯，1986年10月3日出生于哥伦比亚中西部城市基布多，身高185cm、体重83kg，场上司职中锋。J马自幼时便加入了哥伦比亚国内豪门麦德林独立队的青训体系接受训练，职业生涯还效力过恰帕斯美洲虎、波尔图、马德里竞技、广州恒大、波尔蒂芒人等俱乐部。
他在效力波尔图期间连续三个赛季夺得葡超金靴，代表球队出场133次打入92球，平均每个赛季葡超进球23个，帮助波尔图夺得1次葡超冠军。而在那时，马丁内斯也一度成为阿森纳等豪门的引援目标。他作为哥伦比亚国脚已经累积为国家队出场36次打入10球，并以主力身份参加了2014年巴西世界杯以及美洲杯。
2015年7月，马竞花费3500万欧元激活了马丁内斯的违约金条款。不过他来到“床单军团”后水土不服，2015-16赛季代表马德里竞技出场15次打进2球助攻3次，状态十分一般。
正当马德里竞技为如何处理这一水货外援而犯愁的时候，没想到恒大却成为“接盘侠”。2016年2月3日，J马从马德里竞技转投恒大，转会费高达4200万欧元，曾创造了当时中超历史转会新纪录，也成为当年欧洲冬季转会窗口的“标王”。双方签约4年，年薪为1250万欧元，合同在2020年2月到期，4年的年薪总计5000万欧元。恒大共计需付出9200万欧元（约7亿人民币）的巨大代价。为了引进J马，恒大不惜将艾克森以1850万欧元卖给了上海上港。
在2016赛季中超前三轮，J马交出了“3粒进球+1次助攻”的成绩单，看起来似乎已经找回状态。不过在当赛季亚冠小组赛中，J马出场4次，仅贡献1次助攻，恒大也仅仅取得了2平2负的不胜战绩。在中超第5轮恒大主场2-1战胜河南建业的比赛中，麦克格文的一次铲球，J马为此长期养伤。在他养伤期间，恒大在亚冠小组赛取得2连胜，但仍以卫冕冠军的身份从小组赛耻辱出局，这与哥伦比亚射手的羸弱表现有很大关系。
2018年9月1日，J马租借加盟葡萄牙波尔蒂芒人队，租期一年。但是，波尔蒂芒人只承担他450万欧元的部分薪水，而恒大还要承担他800万欧元的年薪。不过恒大总算是收回了450万欧元的损失。
加盟波尔蒂芒后，J马在2018-19赛季葡超第9轮打进一粒点球，从而结束了长达777天的正式比赛进球荒；葡超第11轮，J马则收获了近2年在正式比赛中的首粒运动战进球。很快，哥伦比亚人焕发了第二春，出场28次，打入9球，收获3次助攻，出场数据和效率都远超恒大时期。
去年夏天，恒大与J马提前半年结束合同，哥伦比亚人以自由身加盟波尔蒂芒人，合同将到2021年到期。本赛季，J马又因为脚踝伤势的反复而再次状态低迷，出场19次仅有2个进球，他还曾因在与波尔图队的比赛中罚丢点球而遭到本队球迷的猛烈嘘声。如今，波尔蒂芒人仅仅排在葡超倒数第二位，保级形势岌岌可危。
日前，据葡萄牙媒体透露：由于受到持续的脚踝伤势困扰，状态每况愈下的杰克逊-马丁内斯，已经亲自承认：自己正在为退役作打算。
