英文故事书这样念更有效,你做对了吗?

1. 念之前的准备工作

先查字典或原声音频,确认发音

英文故事书这样念更有效,你做对了吗?

汪培廷说,第一次给孩子念一本书前,都要逐字念过,不懂或不会发音的提前查字典。目前可用的有声电子词典有百度翻译, 金山翻译,比较专业的词典有柯林斯词典,Oxford Dictionary(牛津词典), Cambridge Dictionary(剑桥词典), Merriam-Webster Learner’s Dictionary(韦氏词典)。这些词典中,百度翻译和金山翻译属于英汉词典; 牛津词典,剑桥词典和韦氏词典都是英英词典,适合有一定英文程度的家长。剑桥词典的发音是这所有英英词典中音质最棒,最纯正的。

跟读原声

英文故事书这样念更有效,你做对了吗?

如果你对自己“念英文”的信心不够,唯一的方法就是,找出原声音频跟读几遍。千万别在孩子面前练习英文发音——咿咿呀呀,吞吞吐吐地一个字试了好几种不同的念法,这样叫孩子怎么知道,哪一个才是对的呢?

不要忽略尾音,气音

复数或第三人称单数的尾音读法是不一样的,以清辅音结尾+s的读/s/, 如books /buks/;以浊辅音或元音结尾+s的读/z/,如beds /bedz/; 以/t/结尾+s的读 /ts /,如rests /rests/; 以/d/结尾+s的读/dz/.

气音如p,t,k等,帮孩子念一个英文故事时,我会特别提醒自己,尾音要记得发出来。

2. 英文名字好难念,怎么办?

英文故事书这样念更有效,你做对了吗?

最近给孩子读故事说,常常被故事书中的英文名字难到,如rumpelstiltskin,对于这种,如果字典查得到,就按字典的念,如果字典里根本没有呢?就照着字面上的字母尽力拼音,再维持每次都念得一样,不要变来变去就好。

3. 别想太多,先念再说

英文故事书这样念更有效,你做对了吗?

“培养孩子的英文耳朵”这件事要能成功的第一步,也是关键的一步——父母能不能念完二十本英文故事书。最重要的是恒心,只有坚持念,孩子才会喜欢听。

在妈妈坚持给孩子读的过程中,初开始孩子可能像蜗牛一样缓慢,后来是走着的节奏,最后一定会飞快地跑起来。这个过程对妈妈的要求也是一样的,从初开始只是读一两本,到后面一天要求读五六本,再到读一本长长的书,妈妈不得不加快选书,买书和准备念书的步伐。


分享到:


相關文章: