【原文】
子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之，何如？”子曰：“未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。”
【译文】
子贡问孔子说：“全乡人都喜欢他，这个人怎么样？”孔子说：“还不好肯定是什么样的人。”子贡又问孔子说：“全乡人都厌恶他，这个人怎么样？”孔子说：“还不好肯定是什么样的人。不如全乡的好人都喜欢他，那些坏人都厌恶他，这个人肯定是好人！”
【思索】
评价一个人，确实是不大容易。赞扬他的人多，并不能代表他是一个好人；反对他的人多，也并不意味着他是一个坏人。关键我们要搞清楚，赞扬和反对的人本身采取的评价标准是什么，我们评价一个人又以什么为标准。孔老夫子没有简单地看大家喜欢还是厌恶，而是用善不善来去评判。所以，听取大家的评价，不能只看表面，要有能衡量的标准。
分享到:
