論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?


美國《時代週刊》封面又火了。


此圖一出,我們都知道《時代週刊》想說什麼,儘管右下角的英文我們可能不認識。

當然,這種隱晦地批評,直接的諷刺不是《時代週刊》的一貫作風,去年9月,《時代週刊》以扭曲變形的特朗普肖像作為封面,並將他描述為:

分裂者Divider
大話精Liar
盜賊Thief
篡權者Usurper
操縱者Manipulator
賣國賊Collaborator
叛徒Traitor

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

這顯然不是《時代週刊》偶爾針對性的懟美國總統,懟川普了。


2017年5月,它的封面是這樣的:

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

色彩斑斕的克里姆林宮(牆體是克宮,洋蔥圓頂是俄羅斯聖巴西爾教堂)正在逐漸吞併、同化純色的白宮。


除了這幅畫,封面上再無一字,《時代週刊》葫蘆裡賣的什麼藥?


眾所周知,克里姆林宮和白宮,是俄美政權的象徵。有媒體分析,《時代週刊》是在批評特朗普與俄羅斯走得太近,暗諷特朗普有通俄的嫌疑。


自免職FBI原局長科米後,特朗普“通俄門”事件愈加撲朔迷離。即便如此,特朗普仍是美國國家元首、最有權力的人,《時代週刊》無憑無據,竟敢暗諷總統,實在是膽大包天!

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

特朗普發推特反駁“通俄”,稱“這是美國曆史上對政治家最大的政治迫害”。


翻開歷史,《時代週刊》膽子確實大的出奇。美國總統,都要被它玩壞了。


特朗普,就多次被惡搞。


▼2016年,特朗普以共和黨總統候選人的身份開始與希拉里角逐。當年的8月22日,《時代週刊》將特朗普選為封面人物,只是這畫風——

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

2016年8月22日《時代週刊》封面


特朗普活像一塊溼噠噠、黏糊糊、正在融化的口香糖,要不是標誌性的髮型和更具標誌性的大嘴,還真認不出來是誰。


惡搞畫像就算了,旁邊還寫著“Meltdown”,意思是垮臺!


▼ 兩個月後,《時代週刊》又推出了“連續報道”,再次刊登特朗普漫畫2.0版本,還是之前的配方,還是原來的味道——


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

2016年10月24日《時代週刊》封面


這次,特朗普徹底融化掉了,文字也變成了“Total Meltdown”,徹底垮臺!


彼時,特朗普與希拉里激戰正酣,背後被《時代週刊》捅了一刀,特朗普的內心應該是崩潰的。

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

特朗普如果垮臺了,也是《時代週刊》拆的臺。


《時代週刊》猜中了開頭,沒猜中結尾。特朗普越挫越勇,不僅沒有垮臺,還完美逆襲,問鼎總統寶座。《時代週刊》也順勢服軟,將特朗普選為2016年年度人物。


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

《時代週刊》2016年年度人物


這次封面照非常正經,特朗普端坐在豪華皮椅上,目光凝重而堅定,儼然一副成熟政治家的風範。

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

可惜,帥不過三秒。


馬上有網友發現,特朗普坐的椅子及坐姿,與希特勒非常相似,倆人竟然還背靠背。


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

  • 網友Temote Bodo的推特,寫道“我很好奇,《時代週刊》竟把川普和希特勒放置放在相似的椅子上,角度也很雷同,兩人還背靠背,我敢肯定這一定是故意的。”

還沒完,又有網友發現,特朗普的頭部,恰好頂著“TIME”的字母“M”,頭上像是長了一對“惡魔角”。

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?


《時代週刊》在暗示特朗普是惡魔?


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

被裝上“惡魔角”的,不止特朗普一人。


▼ 特朗普的競選對手希拉里

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

2015年3月12日《時代週刊》封面


▼ 希拉里的丈夫克林頓

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

1993年1月4日《時代》週刊封面


據統計,類似的封面,《時代週刊》已經用了30餘次。除了“惡魔角”這個老梗,《時代週刊》惡搞的手段,花樣百出,美國總統防不勝防。


▼1992年,《時代週刊》為總統候選人克林頓,設計了一個灰色如同X光片的“陰暗”形象,以暗諷他不太可靠的負面公眾形象。


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

1992年4月20日《時代週刊》封面


▼ 2003年,小布什總統發動伊拉克戰爭,引發爭議。《時代週刊》設計了這張封面,右臉被親一口,左臉被打一拳,配上小布什萌噠噠的表情,笑果十足。


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

2003年12月1日《時代週刊》封面


▼ 1980年,好萊塢“二流演員”羅納德·里根擊敗現任總統卡特,成為美國曆史上唯一一位演員出身的總統,也如願成為《時代週刊》年度人物。

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

《時代週刊》1980年年度人物


封面上,里根一身牛仔,雙手插在褲袋裡,185cm的身高讓里根頗有長腿歐巴的風采。


看上去沒毛病。


然而,美國是一個極為重視著裝禮儀的國家,男性政客一般是西裝革履,總統更有自己的公關團隊和形象設計專家,以求在公眾面前展現最好的一面。


封面上的里根卻一身牛仔,與新任總統的身份極為不符。《時代週刊》是否藉此暗諷里根“二流演員”的“黑歷史”呢?


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

年輕時的里根


要知道,里根穿西裝,真的很帥啊!

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

身著西裝的里根

通過模稜兩可的封面圖片,表達自己的立場,卻又片葉不沾身,實為《時代週刊》傳承百年、獨步天下的絕技。

論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

2008年5月5日《時代週刊》封面


回到《時代週刊》最新的封面,如果特朗普追究起來,《時代週刊》大可矢口否認,“特朗普通俄”、“克里姆林宮吞併白宮”,只是其他媒體的過度解讀罷了。

機智如《時代週刊》!


只靠機智也不行,《時代週刊》的底氣還在於:言論或新聞出版自由是美國憲法保障美國人民的基本權利之一。


1791年,美國憲法《第一條修正案》明確規定,國會不得制定限制“言論自由或出版自由”的法律。


在美國,新聞媒體被稱為獨立於立法、司法、行政之外的“第四種勢力”,享有“新聞自由”的基本權利。


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

美國《紐約客》將奧巴馬伕婦刻畫成“恐怖分子”


如果說,法律將權力關進制度的“籠子”,那麼,媒體就是“籠子”外的“看門狗”。位居權力之巔的美國總統,便是媒體監督的首要目標。


調侃、批評總統,早已成為了美國媒體和老百姓的“家常便飯”,或是“特殊使命”。


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?


美國街頭塗鴉


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?

美國國家廣播公司(NBC)“週六夜現場”節目模仿特朗普與希拉里


看過一個笑話:一名美國人在白宮前大罵小布什總統是個白痴,結果馬上遭到逮捕,罪名是——洩露國家機密。


《時代週刊》黑自家老大,還真蠻拼的!


論“遞刀”,誰比得上美國《時代週刊》?


分享到:


相關文章: