王昌龄 [唐]
寒雨连江夜入吴,
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,
一片冰心在玉壶。
翻译:
冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
赏析:
这是一首送别诗,诗人在清晨送别朋友,满江的冷雨和孤独的远山渲染了强烈的离愁别绪。在与朋友的离愁中,诗人又用“一片冰心”表达了自己的仕途中不为功名利禄而同流合污、随波逐流的志向。
从此“一片冰心在玉壶”成为千古名句。
小学生必背古诗词系列
声明:图片来源于网络,若侵犯了您的合法权益,请作者与我们联系,我们将及时更正、删除,谢谢!
閱讀更多 詩詞新說 的文章