本文福利
英語乾貨資源包模板預覽，文末最後可領取資料！
清明小短假結束了，
本以為nikiki的假期會這樣平靜地度過，
沒想到昨天舍友的一個騷操作，
還是給nikiki的假期添上了一抹黃——
事情是這樣
昨天打遊戲時團裡有幾個外國小夥子
她語音喊了一句：
Christ, I'm coming！！
加上那饒有風情的尾音
nikiki整個人都不好了
當時腦袋裡只有一個念頭——
壹
你以為“I'm coming”是“我來了”嗎？
那你還是個小單純啊...
I'm coming 在國外人們常把它和sex聯繫到一起
表示
（雖然i'm coming 也有“我快到了”的意思）
但為了避免別人腦補不可描述的畫面
正經的大小朋友
你完全可以換個表達：
1. 我快要到了/我馬上就來！
I'll be right there.
I'm on my way.
2. 我到了
I'm here.
如果你還經常把這句話掛在嘴邊
nikiki勸你趕緊改了
因為你們永遠不知道老司機是怎麼看你的...
貳
I'm in 有沒有令人不可描述的意思？
沒有！這反而是個正經又很酷的短語
I'm in有3個高頻場景應用
1. 表示同意他人建議
A：Will you come to have breakfast with us?
你來吃早餐不？
B：Ok, I'm in.
好啊，我來
2. 加入某個組織/活動
再比如加入一個新公司
A：Do you want to join our company？
你想加入我們公司嗎？
B：I'm in.
我加入。
3. 表示在室內（在家或在辦公室）
比如表示在家：
A：Are you in?
Could you help me with my homework?
你在家嗎？能教我寫作業嗎？
B：Yes, I'm in.
是的，在家呢
叄
怎麼解釋“in and out” ？
這說的是在某個地方進進出出，
說明代表經常光顧這個地方，
所以“ in and out”翻譯為：“常客”
這個是除了regular customer外
表示“常客”的更加口語化的說法
例句：
I've been in and out of the bar
ever since Jay Chou came .
周杰倫來這個酒吧之後，
我便成為了這裡的常客。
-End-
@今日作業
#She's in!#
考考大家，你覺得這句話有幾個意思呢？
如何領取英語資源乾貨？
- 點贊+轉發+評論
- 點擊關注，關注本頭條號
- 進入頭條號主頁，右上角私信小編回覆：【英語乾貨】
閱讀更多 阿卡索英語在線外教 的文章
