《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

作为《鬼吹灯》的原著迷,我终于等到了《龙岭迷窟》的开播。之前的《精绝古城》、《黄皮子坟》、《怒晴湘西》我都看过了。我比较粉胡八一,所以对后面这两部不是特别喜欢,每次有新剧开播,必刷《精绝古城》。现在终于又有胡八一的戏份了。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

遗憾的是《龙岭迷窟》不是靳东饰演胡八一,而是《怒晴湘西》的陈玉楼扮演者潘粤明,有点出戏。不过看到《龙岭迷窟》里陈玉楼给胡八一摸骨时调侃他:“怎么这位这长相,与老夫年轻的时候颇有几分相似!”胡八一回嘴:“您这变着法占我便宜。”陈玉楼道:“老夫这是在抬举你呀!”这可是明晃晃的官方吐槽呀!

不过我还是想私下吐槽一下,潘粤明的胡八一有点深沉,满怀心事的感觉。无论小说里的胡八一,还是《精绝古城》的胡八一,都是轻松的,搞笑的,这一改,看起来有些压抑。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

电视剧《龙岭迷窟》的改编还算是比较克制,整体故事线跟小说的差不多。作为原著粉,我在看电视剧时,总是不自觉的对比小说,看看都改编了哪些内容。

01.为了开播,胡八一不再是主动倒斗,而是被逼倒斗。

小说里的胡八一,那是一整个就憋着一股劲要去倒个大斗,拿明器卖钱,把shirley杨给的钱还给她,好让自己在她面前抬起头来。所以在看到刘春来拿出来的绣花鞋时,他提议去陕西的。另外,小说中的胡八一直接就给绣花鞋鉴定,直接报价格,不是找大金牙。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

《龙岭迷窟》里的胡八一,那叫一个深沉,总是眉头深锁,不爱讲话,把小说里的贫嘴都整没了。再者看个绣花鞋估价都不敢,还得找大金牙。空有本《十六字阴阳风水秘术》,却一再反对胖爷提出的倒斗建议。

不过两者都有共同的特点,就是仗义疏财。



02.为了彰显胡八一的主角光环,渡河遇到大鱼是他用鱼叉搞定的。

这点我忍不住吐槽了,编剧要夸胡八一的战斗能力,也合理点嘛!在雷电交加,河水翻滚不已的黄河上,遭遇铁头龙王撞船,胡八一竟然拿着鱼叉跳下河里跟铁头龙王搏斗。什么叫黄河水,那是浑浊不清的吧,他潜进水里竟然还能视物,还能搏斗。最奇葩的是穿着衣服在水里游,还能斗过活在水里,连船都能撞翻的铁头龙王。这主角光环,简直了。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

这里,小说合理多了,胡八一一样没有束手待擒。当发现渡船上有钢管,抽出钢管当做标枪,向铁头龙王投去。开始铁头龙王被他们用钢管吓走,后面又追了上来,还好他们过了龙门,凭着黄河的九曲十八弯,把铁头龙王甩开了。

改编是可以的,但是尽量合理点嘛!



03.为了让胡八一被逼倒斗的情节合理,让马大胆活了过来。

小说里的马大胆是真的拿了棺材里的东西回家后被雷劈死了,跟他一起劈死还有他的婆姨孩子一共四口人。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

电视剧里马大胆虽然第一集在春来老哥的讲述里也是被雷劈死了,没想到这竟然是个圈套。马大胆让春来老哥打前锋,去潘家园骗那些收货人,然后谋财害命。这改编出乎观众的意料,不过也让胡八一在逃跑的路上不小心掉下龙岭迷窟,而舍弃了胡八一主动跑到鱼骨庙找盗洞的情节。



04.为了影视化,将诅咒符号提早发现,shirley杨和陈瞎子也早早出现。

小说中,胡八一跟王胖子是在逃出龙岭迷窟才发现诅咒符号的,并且在进入龙岭迷窟前shirley杨和陈瞎子都没有出现。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

电视剧中,胡八一和王胖子一到古蓝县入住招待所就发现诅咒符号。并且当晚就跟陈瞎子接触,第二天还被陈瞎子救了,是他的提醒,胡八一才发现了马大胆的圈套,提前逃跑了。

不是大的改动,反正两个人早晚都要出现的,只要出现得合理,都可以接受。



05.闻香玉不仅提前出现,还变了形态。

小说中闻香玉是在蜘蛛洞被烧毁后才发现的,只是一块原石。其香味让胡八一等人精神充沛,才得以在饿了许久,非常疲累的情况下爬出龙岭迷窟。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

电视剧中闻香玉在胡八一他们发现铜鼎的地方不远盗洞里,那位摸金校尉身下坐着,其香味能驱逐蝙蝠,而且是雕刻好的龙型玉佩,是古代贵族秘宝。顺便说一句,在小说里是没有蝙蝠的,更没有给大金牙吃夜明砂这情节。


当然,里面还有很多的改编,例如打旱魃小说里是一个瞎子算命师提出来的,电视剧里改成是村长说的。鱼骨庙的事小说里是招待所食堂的煮面师傅老刘说的,电视剧里是渡船老大说的。小说里去鱼骨庙途中休息的人家是一对老夫妻,而且孩子在龙岭迷窟里失踪,电视剧里是一大爷等等。种种这些不影响剧情发展的改编,不一一而举。

《龙岭迷窟》:电视剧与小说的区别

结语:不得不说这次选角还是蛮不错了,张雨绮的美艳霸气,饰演shirley杨非常帅气。姜超的碎碎念,跟王胖子的犯二、嘴贫非常契合。就是大金牙比较失望,太嫩了,还有点呆傻,就算嘴巴再会说,看起来也不老奸巨猾、贪财胆小,忽悠不了人!

总的来说,这部《龙岭迷窟》还是值得刷的。服道化比《精绝古城》更为贴近小说,让人置身在那个年代。倒斗的惊险刺激也刻画得不错。


分享到:


相關文章: