大陆\香港\台湾拍摄同一段革命故事,林青霞版和蒋梦婕版区别在哪

中国上下五千年,有太多可歌可泣的故事,为影视创作提供了巨大的空间,随便一出手就是《三国演义》、《水浒传》、《红楼梦》~~~~~

而“翻拍”作为影视创作的重要手段之一,新版、老版必然要拿来对比,有人喜欢新版,就有人钟情老版。

这回剧评兄先说一个真实的历史人物,再来分析一下大陆、台湾、香港是如何拍摄这段历史的。

他是林徽因的叔叔,曾写下《与妻书》


要说林徽因这一大家子那是人才辈出,老公是梁思成,公公是梁启超。咱们今天要说的是他的叔叔林觉民。

大陆\\香港\\台湾拍摄同一段革命故事,林青霞版和蒋梦婕版区别在哪

林觉民

要说林觉民之所以能被我们记到今天,有两条线是缺一不可。

第一:他在1911年4月,写下绝笔《与妻书》,他委婉曲折的表达了对妻子的深情和对国家的担忧;

第二:1911年在广州,跟随黄兴起义被俘,后从容就义,也就是我们都知道的“黄花岗七十二烈士”,林觉民是其中之一。

林觉民出生在清末,那时候政府软弱、列强欺凌。本就家境殷实又天资聪颖的少年,当然都希望能有一番成就。

  1. 13岁参加科举考试,写下“少年不望万户侯”便拂袖而去;
  2. 16岁考上全闽大学堂;
  3. 18岁就跟他14岁的妻子陈意映结婚;
  4. 19岁长子诞生;
  5. 20岁东渡日本留学;
  6. 24岁回国参加起义,写下《与妻书》后就义;

林觉民的一生,纠缠在夫妻爱情与国家命运之间~

于民族而言,他是先驱者,应被世人铭记、敬仰;

对妻子来说,他不是个合格的爱人,辜负看她一生的重托;

家国大义与儿女情长,自古就难两全,这段历史作为电影创作的蓝本,到底能拍出什么作品呢?

《百年情书》——2011年大陆拍摄


2011年5月13在大陆上映,由李雪健、蒋梦婕、王柏杰主演,从名字上就可以看出,这是一部更强调爱情故事。

大陆\\香港\\台湾拍摄同一段革命故事,林青霞版和蒋梦婕版区别在哪

海报

影片主要描绘了林觉民在新婚后与妻子陈意映的爱情故事,以及从百无一用的书生到革命骨干的成长历程。

首先说奉父母之命成婚的男主与女主,在婚后俩人花前月下很是浪漫。借助电影镜头,观众能体会到他们之间那份浓浓的琴瑟之音。

其次是男主的革命事业了,基本上是偷抢、弄炸弹,组织敢死队、炸总督。电影给人的感觉就是,百年前的革命青年特别亢奋,像打了鸡血,很少有纠结、选择困难的时候,这就有点假大空了。

最后,男主的爱情线和革命线没起到相辅相成的链接作用,只是在时间上简单拼接,基本是白天搞事业、晚上回归家庭。

《碧血黄花》——1980年台湾拍摄


台湾版本的《碧血黄花》由林青霞 、周绍栋主演,那时候的林青霞只有26岁,还不是东方不败;那时候的周绍栋风华正茂,还不是现代剧中各种爸爸。

大陆\\香港\\台湾拍摄同一段革命故事,林青霞版和蒋梦婕版区别在哪

海报

相比较2011版本,1980版的服道化更让人喜欢。

首先,女主头上配饰,绣花很精美,两个穗子垂在两旁,像极了清朝格格们戴的旗头。男主的马褂还有有型。

其次,细节上的布置也很用心,像两个人的床,不大,却更觉得二人世界得温馨。女主自己做扇子,自己纺纱,淋漓尽致的表现了那个年代女子的生活状态。

大陆\\香港\\台湾拍摄同一段革命故事,林青霞版和蒋梦婕版区别在哪

林青霞饰演女主

最后,故事在男主就义后的两年,女主也抑郁而终,我们虽然都知道历史上故事的结局就是这样,但导演隐去了女主的亡故,给悲伤的基调留下一抹希望。

《碧血黄花》——1954年香港拍摄


相信看过这个版本的人非常少,看年份也知道这是黑白片,主演有陈厚 、 李湄 、 罗维等 ,导演是卜万仓等。

大陆\\香港\\台湾拍摄同一段革命故事,林青霞版和蒋梦婕版区别在哪

海报

首先,此片汇集了五位编剧、九位导演、四十多位影星,分成六个摄制组,群策群力拍成。这六组导演分别是(屠光启,罗维)、顾文宗、(洪波,张善琨)、卜万苍、(易文,王天林)马徐维邦。几乎上发动了香港整个影视圈。

其次,影片为蒋介石连任总统的就职典礼摄制,获蒋介石颁发的荣誉奖。

最后,就说这个豆瓣上提名的导演卜万苍,他指导大格局的电影还是力不从心,缺少气魄,他更擅长的是家长里短的情感剧。

剧评兄想说:当初那些身先士卒的先行者们,值得我们用各种方式,永远铭记。


分享到:


相關文章: