各地五花八門的口音,歷來是中國幅員遼闊的見證
這個梗大家都知道
大家都以為自己普通話很標準,然而聽者流淚見者崩潰。你以為你說的是普通話其實帶著濃濃的口音。
廣東話
廣東銀真的好可愛,尤其是認為自己普通話很標準的時候。之前吃雞匹配到個廣東的說了句這裡有雞(ju)雞(ji)槍。
港普
港普和廣東話有點像但論魔性程度,港普是要當老大的特別是香港娛樂圈幾位大佬的普通話
渣渣輝、古天樂、陳咬春、黎諾懿......
東北話
之前網上有個段子,為什麼東北人能動手就絕不吵吵
答案:冷
其實東北人的口音也跟這天氣有關能省氣就省氣
翻譯就是:
能閉嘴的音絕不張嘴 能降調的音絕不升調
能連讀的詞絕不分讀 能精簡則精簡
一句話口型能不變則不變
人,讀作“銀”熱,讀作“耶”
“幹什麼”,每個字口型都不同,索性變為“嘎哈“
不知道,直接變成“不道”一詞多用萬物皆可整咱哥倆整(喝)點白的啊
“這事兒整(做)的不對”
“給我整(弄)哭了”
“這可咋整(怎麼辦)”
最經典的莫過於:東北老媽懟人的萬能模板
“我看你像×”
“你看我像不像×”
總結下來就一個字
懶
可就是因為這種懶反而成了東北話的優勢發音簡單,絕不墨跡讓其成了一種傳播度很廣的方言
郭京飛在一次採訪中說東北話的可貴之處在於說東北話的人都覺得自己說的是普通話而且招一東北人,一下壞一窩他甚至能吧檯灣人變成東北味的
福建話
說起福建,大家肯定聽說過很多福建方言特色的笑話:
學校旁邊有個福建人開的飯館有次我同學喊了句,“加份飯!”服務員一臉茫然地看著他
我這同學冷靜地想了一下......
“加混患!”服務員端來一碗飯
來開個腦洞
福建人和東北人玩成語接龍:
福建人:心心相印 東北人:印賊作父 福建人:父相傷害 東北人:害想咋滴
福建人:地老天方 東北人:方興未耐 福建人:耐以生存 東北人:存生雪花
福建人:花混圖強
福建話不翹舌:你ci飯了嗎 你si不si傻 沒鼻音,"r"說成“l”
沒後g,“chenggong”說成“chen'gon” “f”和“h”不分 “h”念成“f”
發(fa)念成hua 普通話說成普通fa
但千萬不要以為他們笑起來真的都是:發發發發發發發發發發
因為在福建人眼中方言“隔山如隔星系”同省都自帶加密功能
別提外地人了本地人都沒法細數其中的方言究竟有多少種
所以如果有人想學懂福建人的全部方言那我勸你
山東話
一提起山東,大家都會想起倒裝句,儘管他們不怎麼承認“不是這樣啊我覺得”
日常聊天是這樣的
除了倒裝,我覺得山東話的發音也hin有意思《如何迅速掌握一門山東話》
一聲讀二聲,二聲讀四聲 三聲讀一聲,四聲讀三聲
不信你按照發音規則 來讀讀下面這首詩
其他地方的口音,中華文化博大精深各地區的方言特色也千姿百態。
如自帶音效的陝西話,佟湘玉那句經典絕殺技名言:
“額錯咧,額真滴錯咧一開si我就不應該嫁過來。額不嫁過來額滴夫君也不會死
額滴夫君不死,額也不會淪落到這麼一個桑心滴滴方”
如果說山東話發音是一變二,三變四那麼陝西話就是
習慣吞音,大量輕音,大量兒化音的京片子
中央電視臺叫“裝墊兒臺” 西紅柿炒雞蛋叫“胸是炒雞蛋”
老師好叫“老日好” 必勝客叫“病客”
小燕子和五阿哥叫“小燕子和蛙哥” 爾康和紫薇叫“爾康和嘴”
簡直是無處不在 ,又無規律可循的兒化音
當然,外地人來北京也別非學兒化音
不然容易鬧出笑話
例如:東直門不帶“兒”
例如:前門不帶“兒”
因為口音鬧笑話的事,全國各地都有發生。我是新疆人,
來雲南上學我們平時覺得:這個人好騷啊! 意思是:好酷好帥好叼
“嘿,你居然會架子鼓,好騷啊。”“啊?!!你才騷!”
同一個字在不同方言中,意思也是不同的。而中國方言之所以那麼多和我國的歷史文明發展是分不開的
這其中包括:
民族眾多、文白異讀、人口遷移
......
久而久之,每個地區就有了自己獨特的口音和發音規律
比如,南方大部分人l、n 不分ch、c、s 基本一個音
上次朋友去拉麵館吃麵點了5個烤腸(chang)結果上來5個烤饢(nang)
點了10串烤大串(chuan)上來10串烤大蒜(suan)
而香港人講不好普通話主要是因為聲母的發音比較難
比如zh,ch,sh在粵語裡找不到相對應的音調
更不要提什麼平翹舌、捲舌音、舌面音、兒化音和前後鼻音的變化了
所以,很多外地人學粵語很容易跑偏也經常出現這種情況:
“我們說普通話的人講的廣東話,廣東人聽不懂。不說廣東話的人聽得懂”
我一張口學他們說粵語“雷摸跟我港廣東哇”(你唔好同我講廣東話),廣東人聽不懂。
最後,讓我們一起來學習方言的幾個經典例子,瞬間理解精髓:
用普通話念“1893”,你就學會了山東話的“一把舊傘”
用普通話念“一把舊傘”,你就學會了河南話的“1893”
“馮紹峰”倒著念,你就學會了河南話的“馮紹峰”
用普通話念"黃子韜",你就學會了潮汕話的"番薯頭"
......
記得把它轉發給你想到的第一個人。
閱讀更多 獵世界奇事 的文章