用戶9231225655282
一、瞭解全詩內容
這首詩全文如下：
律回歲晚冰霜少，春到人間草木知。
便覺眼前生意滿，東風吹水綠參差。
二、詞彙解析
立春：一指立春節氣，二指春天的開始
偶成：偶然間感悟而寫作
律回：意思是春天回來了即大地回春。
歲晚：指一年的終了，每年立春多在農曆的年末
生意：生機，生意滿就是滿滿的生的氣息
參差：高低不齊的樣子，這裡指風吹起，水波盪漾的樣子。
三、全文翻譯
春天在一年終了的時候回來了，冰霜漸漸少了。草木總是最先知道春天的到來，滿眼望去全是一片生機盎然的景象。一陣陣東風吹來，綠綠的水面上蕩起層層波紋。
四、回答問題，最後兩句詩表達了怎樣的心情？
從上面的解釋可以明白後兩句詩講的是眼前滿是一片生機盎然的景象，一陣東風吹來，綠綠的水面蕩起層層波紋。主要表達了詩人對與春天的生機盎然的感慨和讚美，表面是描寫詩人看到這些景象，實則是表達了對春天的讚美。
彭眼看世界
看一首詩表達什麼心情，按照老師的話就 是先看作者生平以及寫作這首詩的背景。
由於資料不完善，所以我將本詩寫作時間歸於張浚（作者張栻之父）在紹興元年（1131年）率吳玠、吳璘大敗金軍於和尚原之後所做。由此可以理解為，父親收復山河後，兒子對眼前壯麗山河的熱愛。
具體寫作背景不知，所以本解釋只供參考，但是可以肯定的是作者對南宋山河的熱愛。再引申一點的話，我認為還有對面如此美好的山河，希望能有所作為的心情。
這是我的理解，希望贊同。
CN永不為奴
後兩句表達詩人在立春之際難掩內心喜悅之情。冰霜稀少，草木發青，略見春意了，風也暖了，水也綠了。這是整首詩的概況，也是作者閒暇之時即興之作。
大話文學坊
《立春偶成》後兩句是“便覺眼前生意滿，東風吹水綠參差”，表達了一種欣喜的心情，萬物生機盎然，水中倒影也是充滿春意的綠色植物。
分享到:
