![一週一詩|一下課外必背古詩整理(古詩與譯文)](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
往期古詩必背(以下鏈接如需要,“私信”風中語聲)
統編語文二年級下冊必背內容和闖關表(古詩、課文、日積月累),寒假提前背!
統編語文三年級下冊必背內容(古詩、課文、日積月累)及電子課本、教案
【教育部2020最新版】小學必背古詩文187篇,附最全音頻,為孩子收藏!
現風中語聲根據家中二娃語文老師的佈置,整理好了一下課外必背16首,分享啦!
![一週一詩|一下課外必背古詩整理(古詩與譯文)](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
一下課外必背古詩
1.相思
[唐]王維
紅豆生南國,春來發幾枝?
願君多采擷,此物最相思。
譯文:晶瑩的紅豆產在南方,明年春天到來紅豆長得怎麼樣?能發出幾多新枝?希望朋友們以多摘一些吧,只有這紅豆最能代表我們的相思之情啊。
2.釣魚灣
[唐]儲光羲
垂釣綠灣春, 春深杏花亂。
潭清疑水淺,荷動知魚散。
日暮待情人,維舟綠楊岸。
譯文:綠水灣邊去釣魚,春深杏花開凌亂,水潭清澈似乎很淺,荷葉一動魚遊散。黃昏時分等摯友,小船停在垂楊岸。
3.村居
[清]高鼎
草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。
譯文:農曆的二月,正是春草生長、黃鶯亂飛的時候,水邊楊柳的枝條飄拂在河堤上,像是陶醉於春天的晴煙中,兒童放學回來天色還早,趕忙趁著東風放起了風箏。
4.勞勞亭
[唐]李白
天下傷心處,牢牢送客亭。
春風知別苦,不遣柳條青。
譯文:天底下最傷心的地方是送別之亭,那送客亭令人憂傷。春風也知道離別的苦,不忍心綠染柳絲長。
5.絕句二首(其一)
[唐]杜甫
遲日江山麗,春風花草香。
泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
譯文:春日溫暖的陽光普照著大地,江山顯得分外明麗。春風吹過,送來陣陣花草的清香。泥土鬆軟了,燕子飛來飛去,忙著銜泥築巢,晴暖的沙灘上,睡著一對對的鴛鴦。
6.絕句二首(其二)
[唐]杜甫
江碧鳥愈白,山青花欲燃。
今春看又過,何日是歸年。
譯文:江水綠,飛鳥白。群山青,花如火,一年春,又結束。到何時,才回家?
7.絕句四首(其三)
[唐]杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
譯文:翠綠的柳樹間,兩隻黃鸝發出清脆的鳴叫聲,遠處,一行白鷺排成直線,飛上了青天。窗間可以望見西面山嶺上的常年積雪,門前停泊著從萬里之外的東吳駛來的航船。
8.回鄉偶書二首(其一)
[唐]賀知章
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
譯文:少年時代離開家鄉,直到年邁了才回來。開口說話,我沒有改變家鄉的口音,但兩鬢的頭髮已經稀疏花白了,這裡的孩子沒有一個知道我是誰,只是笑嘻嘻地問道:“你這位客人是從什麼地方來的呀?”
9.烏衣巷
[唐]劉禹錫
朱雀橋邊野草花,烏衣巷裡夕陽斜。
舊時王謝堂前夜,飛入尋常百姓家。
譯文:朱雀橋邊只有野草花裝點著荒涼的道路,西斜的夕陽照著烏衣巷口,曾經在富貴的王導和謝安兩家築巢的燕子,如今飛進的還是舊庭院,但已是普通老百姓的家。
10.憫農二首(其一)
[唐]李紳
春種一粒粟,秋收萬顆子。
四海無閒田,農夫猶餓死。
譯文:春天每種下一粒粟種,到了秋天就可以收穫萬顆糧食,天下沒有閒置的荒地,都開墾成了那肥沃的糧田,可是耕耘的農民還是活活餓死了。
11.書事
[唐]王維
輕陰閣小雨,深院晝慵開。
坐看蒼苔色,欲上人衣來。
譯文:天色微微陰沉,細雨也不再下了。雖然是白天,還是懶得打開院門。我坐下來靜靜地看著蒼苔,那可愛的綠色簡直要染到人的衣服上來。
12.鹿柴(同“寨”)
[唐]王維
空山不見人,但聞人語響。
返景入深林,復照青苔上。
譯文:空曠的山間看不見人,偶爾傳來有人說話的聲音,更顯得山中的寂靜。夕陽的月光照入森林,照在青苔上,更突出了林間的幽暗。
13.夜宿山寺
[唐]李白
危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
譯文:高樓高樓高百尺,伸手就能摘星辰,不敢高聲把話講,恐怕驚動天上人。
14.早發白帝城
[唐]李白
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。
譯文:早上從彩雲繚繞的白帝城坐船順流東下,水流湍急,船行迅速,千里之外的江陵,似乎只要一天工夫就能回來。耳邊只聽見兩岸的猿猴叫個不停,小船已飛快地躍過一重一重的崇山峻嶺。
15.敕勒歌
北朝民歌
敕勒川,陰山下。
天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫。
風吹草低見牛羊。
遼闊的敕勒川 延伸在雄偉的陰山腳下,天空像一頂巨大的帳篷,籠罩著無邊無際的原野。放眼遙望,天色蒼蒼原野,茫茫風兒吹過,草兒滴服展現在眼前的是成群的壯牛肥羊。
16.花
[明]張羽
能白更兼黃,無人亦自芳。
寸心原不大,容得許多香。
譯文:無論白色的還是黃色的蘭花都是那麼美,即使沒有人欣賞,仍然獨自散發芳香,只有一寸那麼小的花,本來就不大,卻容納了多少幽幽的芳香呢。
注:來自<>,所有權歸屬原作者
我是風中語聲,關注中小學語文學習,與孩子攜手共提升!
閱讀更多 風中語聲 的文章