从央视《航拍中国》第二季四川篇,谈纪录片如何配音

如果,没有点开纪录片《航拍中国》四川篇,作为一名地地道道的四川人,小编还不知道:原来,“诗仙”李白笔下的“蜀道之难,难于上青天”在广元;吕布口中的“环眼贼”张飞在阆中;资阳除了陈毅故里,还有雕刻精致的“翘脚观音”;雅安有个上里古镇,凉山有个布拖县,有很多绿翅鸭。

还不知道,“蜀山之王”贡嘎山是四川最高峰,整个横断山的最高点;海螺沟冰川是亚洲海拔最低的冰川。

原来,四川不仅有盆地,还有许多高山。四川盆地并没有限制我们的想象力,而是我们忘记了登山,开阔眼界。

从央视《航拍中国》第二季四川篇,谈纪录片如何配音

《航拍中国》第二季四川篇

四川,“众多高山与人间仙境的并存,让人难忘的独特之地”,《航拍中国》这样形容四川。这部由中央广播电视总台推出,我国迄今规模最大、范围最广、飞行航时最多的空中拍摄纪录片,分别从地形、人文环境、历史、经济、交通等方面介绍四川,不仅让四川人更了解四川,也让全中国、全世界了解四川。

《航拍中国》第二季四川篇播出时,四川网友激动了,纷纷捧着手机,坐在电视机前等着节目开播。视频弹幕花花绿绿一片,记录着网友们的各种留言。

有人说:“重新认识一遍四川!”、“最美大四川!”

有人说:“南充老乡报道!”、“巴中打卡!”、“攀枝花打卡!”

有人说:“美哭了!”

众多弹幕里,令小编印象最深刻的是这一条:“这个声音是谁?有点像李连杰!”。

从央视《航拍中国》第二季四川篇,谈纪录片如何配音

事实上,不仅有网友觉得纪录片《航拍中国》第二季四川篇的配音像谁谁谁,咱们《配音圈》老师看过后,也觉得解说员的声音像谁谁谁,以为是张涵予。

然鹅,片子放完,末尾列表啪啪打脸。网友和老师都猜错了,解说不是李连杰,也不是张涵予,是李龙滨。

李龙滨老师,何许人也?

李龙滨(1977年7月18日出生于辽宁),毕业于北京广播学院(现中国传媒大学)播音专业,我国著名配音演员、配音导演。李龙滨老师不仅是《航拍中国》第一季、第二季的解说,还是《西南联大》、《大美湘西》、《草原,绿色的河》等大型纪录片的解说。

年仅42岁的李龙滨老师是一个“全能型”配音员,不仅拥有超多部配音作品(《叶问》李钊、《南方有乔木》时樾、《暗黑者》邓烨、《军师联盟》郭嘉、《芈月传》蔺相如等),还有多部配音导演作品(《心理罪》、《新步步惊心》、《新天龙八部OL》、《致青春:原来你还在这里》等),多部

栏目配音作品(央视《开心辞典》、央视《健康早班车》、央视《幸运52》、央视《环球驿站》等),以及多部专题解说配音作品(上文提到的《西南联大》、《航拍中国》等),译制专题配音、网剧配音、小说演播作品。

从央视《航拍中国》第二季四川篇,谈纪录片如何配音

从2001年进入大学学习播音专业,2003年接触影视配音工作,开始配群杂,2008年为《叶问》李钊配音,到2019年配音《航拍中国》第二季,短短十八年时间,李龙滨老师配了数以百计部作品,将配音员的身份演绎得淋漓尽致。

当配音爱好者、初为配音员的人们还在琢磨如何为纪录片、为宣传片,为影视剧等配音时,李龙滨老师早已对这些题材运用自如。

如果能亲耳听到李龙滨老师的配音指导,该有多好呀!可是这个美梦,暂时还不能实现,小编只好亲自上阵,查阅相关资料,为大家简单扒一扒如何为纪录片配音咯!

从央视《航拍中国》第二季四川篇,谈纪录片如何配音

纪录片如何配音

纪录片配音是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式的录音。

纪录片的核心是真实,纪录片配音的优劣,重点在于基调的掌握。配音员在给纪录片配音时,不仅要充分理解、感觉片子的目的和立意,也要使用一些语言外化的外部技巧,运用正确的语言、声音表达形式表现出来。比如,该歌颂,赞扬时,语尾不能下滑成悲调;该深情、沉重时,语速若过快,语势上行多,下行少,则不能透露出正确的解说基调。

为了正确掌握基调,配音员既要正确理解片子的内容、感觉、目的和立意,也要关注语言、声音的表达技巧。

另外,纪录片可大致分为政论片、人物片、风情片和科教片四种类型。不同内容、类型,风格的纪录片,在解说韵味、情调、吐字用声、表达方式上有一定的差异。

“政论片”:吐字应饱满、用声以实声为主,节奏多凝重或高亢;

风情片(抒描型):吐字柔长,用声轻美柔和;

从央视《航拍中国》第二季四川篇,谈纪录片如何配音

人物片(叙说型):吐字、用声适中,节奏多舒缓或轻快,表达更接近生活语言,自然、流畅。

科教片:用声平缓、语言稳实、质朴

纪录片配音是个“技术活”,除了正确掌握基调,拎清纪录片类型、风格外,还有很多很多需要学习的相关知识。

各位配音大大、配音爱好者、初学者们,关于纪录片配音,你们还有哪些见解呢?留言说给小编听听呀!哈哈哈!


分享到:


相關文章: