《安娜·卡列琳娜》第74章:婚後初愛

《安娜·卡列琳娜》第74章:婚後初愛

人物:列文,吉娣

句子:

列文結婚有兩個多月了。他很幸福,但完全不像預期的那樣。

……

他處處感到好像那種欣賞過別人在湖上平穩而幸福地泛舟的人,一旦自己坐到船上,感受就完全不同了。

……

這事看起來容易,做起來雖說有趣,卻很費勁。

……

這種瑣碎的家務以前他不屑一顧,如今卻顯得如此重要,無法迴避。

……

他不明白她為什麼這樣忙忙碌碌,並且嘲笑種種瑣事,但他愛她,不能不欣賞她的這些活動。

……

他不懂得她婚後心情的變化。她在孃家有時很想吃點捲心菜加克瓦斯或者糖果,可是吃不到。如今她可以隨意吩咐,要買多少糖果就買多少糖果,要花多少錢就花多少錢,要訂製什麼點心就訂製什麼點心。

……

她自己也弄不懂是什麼道理,但家務對她確實有一種不可抗拒的吸引力。

……

不過他儘管不理解她這種操心的意義,卻覺得她很可愛,情不自禁地加以欣賞。

……

另一種失望和賞心樂事就是吵嘴。列文從來沒有想到,他同妻子除了溫存、尊敬和恩愛之外還可能有別的態度。

……

他很自然地想替自己辯護,向她證明是她錯了;但證明她錯就會更加激怒她。

……

除了默默忍受以外,沒有別的辦法,於是他就竭力剋制自己。

……

他們和好了。她知道自己錯了,但嘴裡沒有承認,只是對他更加溫柔。他們加倍體會到愛情的幸福。

……

直到婚後第三個月,在莫斯科住了一個月回家以後,他們的生活才開始過得比較平穩。

……

他一面想,一面寫,一直快樂地意識到她就坐在身邊。

……

他又拿起稿子,把寫好的東西重讀一遍。他高興地發現這工作還是值得做的。這是一項新鮮而有益的工作。

……

他認為,只有當國家的財富正常發展,相當多的勞動力用在農業上,農業處於合理的,至少是穩定的狀態,真正的文明才能出現。

……

信貸、交通事業、工廠企業的發展,在歐洲無疑是必要的,時機已經成熟了,可是從俄國財富總的發展上來說,它們只會擠掉整頓農業這個當前的主要課題,造成危害。

……

“我捨不得妨礙他工作(但他有的是時間!),可是真想看看他的臉。他會不會感覺到我在看他?我真希望他回過頭來……啊,真希望!”她把眼睛睜得老大,想這樣來加強視力。

……

“沒什麼,我就是要你回過頭來。”她說,眼睛盯著他,想看出他有沒有因為她打擾他而不高興。

……

可是工作繼續不下去了。直到顧士瑪進來報告茶點已經準備好的時候,他們才像做了什麼錯事似的慌忙分開。

……

今天可以說還是第一次認真工作,可是結果怎樣呢?剛一上手,就丟下了。連日常的事務差不多都丟下了。

……

如今結婚近三個月,我可從來沒有這樣虛度過光陰。不,這樣可不行,得重新開始。

……

他根本沒有想到,她憑本能知道今後會有怎樣的生活,正在積極迎接這種繁重的勞動,並不因現在享受著無憂無慮的歲月和愛情的幸福而感到負疚,同時正興致勃勃地築著她未來的巢。

小結:

本章,寫的是列文和吉娣婚後近三個月的生活點滴及內心感受。看來,還需要進一步磨合。


分享到:


相關文章: