《安娜·卡列琳娜》第74章:婚后初爱

《安娜·卡列琳娜》第74章:婚后初爱

人物:列文,吉娣

句子:

列文结婚有两个多月了。他很幸福,但完全不像预期的那样。

……

他处处感到好像那种欣赏过别人在湖上平稳而幸福地泛舟的人,一旦自己坐到船上,感受就完全不同了。

……

这事看起来容易,做起来虽说有趣,却很费劲。

……

这种琐碎的家务以前他不屑一顾,如今却显得如此重要,无法回避。

……

他不明白她为什么这样忙忙碌碌,并且嘲笑种种琐事,但他爱她,不能不欣赏她的这些活动。

……

他不懂得她婚后心情的变化。她在娘家有时很想吃点卷心菜加克瓦斯或者糖果,可是吃不到。如今她可以随意吩咐,要买多少糖果就买多少糖果,要花多少钱就花多少钱,要订制什么点心就订制什么点心。

……

她自己也弄不懂是什么道理,但家务对她确实有一种不可抗拒的吸引力。

……

不过他尽管不理解她这种操心的意义,却觉得她很可爱,情不自禁地加以欣赏。

……

另一种失望和赏心乐事就是吵嘴。列文从来没有想到,他同妻子除了温存、尊敬和恩爱之外还可能有别的态度。

……

他很自然地想替自己辩护,向她证明是她错了;但证明她错就会更加激怒她。

……

除了默默忍受以外,没有别的办法,于是他就竭力克制自己。

……

他们和好了。她知道自己错了,但嘴里没有承认,只是对他更加温柔。他们加倍体会到爱情的幸福。

……

直到婚后第三个月,在莫斯科住了一个月回家以后,他们的生活才开始过得比较平稳。

……

他一面想,一面写,一直快乐地意识到她就坐在身边。

……

他又拿起稿子,把写好的东西重读一遍。他高兴地发现这工作还是值得做的。这是一项新鲜而有益的工作。

……

他认为,只有当国家的财富正常发展,相当多的劳动力用在农业上,农业处于合理的,至少是稳定的状态,真正的文明才能出现。

……

信贷、交通事业、工厂企业的发展,在欧洲无疑是必要的,时机已经成熟了,可是从俄国财富总的发展上来说,它们只会挤掉整顿农业这个当前的主要课题,造成危害。

……

“我舍不得妨碍他工作(但他有的是时间!),可是真想看看他的脸。他会不会感觉到我在看他?我真希望他回过头来……啊,真希望!”她把眼睛睁得老大,想这样来加强视力。

……

“没什么,我就是要你回过头来。”她说,眼睛盯着他,想看出他有没有因为她打扰他而不高兴。

……

可是工作继续不下去了。直到顾士玛进来报告茶点已经准备好的时候,他们才像做了什么错事似的慌忙分开。

……

今天可以说还是第一次认真工作,可是结果怎样呢?刚一上手,就丢下了。连日常的事务差不多都丢下了。

……

如今结婚近三个月,我可从来没有这样虚度过光阴。不,这样可不行,得重新开始。

……

他根本没有想到,她凭本能知道今后会有怎样的生活,正在积极迎接这种繁重的劳动,并不因现在享受着无忧无虑的岁月和爱情的幸福而感到负疚,同时正兴致勃勃地筑着她未来的巢。

小结:

本章,写的是列文和吉娣婚后近三个月的生活点滴及内心感受。看来,还需要进一步磨合。


分享到:


相關文章: