別慌!咱們的施大爺很健康

別慌!咱們的施大爺很健康

今天下午,一則有關“天津泰達主帥施蒂利克新冠病毒檢測呈陽性”的消息讓天津球迷把心提到了嗓子眼。但很快,這則消息就被否定。事情的真相是施大爺的家人感染了病毒,而他本人已在家隔離了近一週時間。

别慌!咱们的施大爷很健康

最先曝出施蒂利克感染新冠病毒的是韓國媒體《Best Eleven》,文中寫道施蒂利克在新冠病毒檢測中呈陽性。殊不知,韓媒在這則消息的報道中鬧出了天大的笑話。他們錯誤理解了德語版的原文,才造成了這則假消息的出現。

别慌!咱们的施大爷很健康

事實上,施蒂利克近期接受了德國媒體《慕尼黑晚報》的採訪,施大爺的原話為:“我的一個家庭成員在病毒檢測中呈陽性,因此我不得不在德國隔離”。就是這則新聞,卻在韓國媒體的報道後出現了大反轉,施大爺因此躺槍被“確診”。

别慌!咱们的施大爷很健康

作為曾經的韓國男足主帥,韓國媒體一直非常關注施蒂利克。在施大爺此次接受德國媒體採訪後,他們卻因為翻譯不到位從而扭曲了事情的真相。由此可見,韓媒的業務能力亟待加強。而在愚人節到來的前一天,韓國媒體也走在了全世界的前列。

3月23日,天津泰達隊重新集結奔赴昆明拉練,施蒂利克原本計劃從歐洲直飛昆明與球隊會合。但由於我國在3月26日出臺了外籍人員入境新政,最終施大爺沒能在3月28日零點前回到中國,他將無法現場指揮球隊這一階段的訓練。

别慌!咱们的施大爷很健康

然而,不能現場指揮並不意味著施蒂利克與球隊徹底失聯,為了安排隊伍的訓練內容,德國老帥一直和泰達保持聯繫。可見,雖然身處歐洲,但他依然很好的完成了本職工作。

别慌!咱们的施大爷很健康

不過需要注意的是,施蒂利克家人感染新冠病毒,這也就意味著他至少將在德國隔離14天。與此同時,我國對外籍人員入境的限制在短時間內恐怕不會解除。因此對目前的泰達隊來說,近期施大爺肯定不會現場指揮球隊訓練,這也會給球隊的備戰帶來一定影響。


分享到:


相關文章: