“一次、兩次…變向！”
在籃框右側，我默默數著他的運球、掐住他的節奏。當我逮到他準備變向過人的時機後，一把將球掏走，然後我看著他，完成傳球、快攻、反擊得分。”
“一次、兩次…變向！”
“我又數著他的運球，但當我一眨眼後，他卻消失了！當我轉過頭時，他已經灌籃得手、並且和隊友擊完掌了。”
這就是喬丹式的復仇，他不會給你第二次機會，就算你是凱文-加內特也是一樣。
近日，前森林狼、凱爾特人名宿凱文-加內特做客斯蒂芬-傑克遜、馬特-巴恩斯所主辦的節目《All the Smoke》，加內特回憶自己年輕時與喬丹在場上的對弈，並娓娓道來自己是如何對喬丹噴垃圾話，接著因觸怒“籃球之神”而被教做人的情形…。
“在一次和隊友斯蒂芬-馬布裡的換防後，我守到了喬丹。當時我的情緒非常激動，我盯著喬丹，他也看了我一眼。”
1996年2月16日，19歲的加內特對上當年拿下72勝10敗的芝加哥公牛隊。然而，這場比賽對還是新秀的加內特有著勝負以外的意義，因為他對上的是他的偶像—“籃球之神”邁克爾-喬丹。
加內特會喜愛喬丹不無道理，他雖然在南卡羅來納出生，但高中時卻轉往位於芝加哥地區的法拉格特上將學院就學。在芝加哥公牛橫行的九零年代，加內特很難不成為公牛隊球迷。
喬丹對於加內特來說，就像是神一般的存在。很幸運地，高中畢業即投入選秀的加內特正好趕上喬丹復出，並在場上真正對決了！
“經過暑假艱辛的訓練，我已成功重回了打籃球的體型。這個球季我已經準備好了！”
1994年喬丹宣佈退休，在經歷了一年的沉寂之後，一句“I’m Back”讓所有人重新想起他的存在。只是，當時世人還不清楚他會把公牛隊帶到何種高度，甚至對他始終抱持著懷疑。
直到1995年11月27日公牛隊打出一波13連勝，接著在1995年12月29日打出另一波更驚人的18連勝，並且在整個一月份未嘗任何敗績，明星賽前更是率領公牛隊繳出42勝5負的戰績。此時，世人才頓時驚覺，他們錯了，而且錯得離譜，籃球之神永遠都會是那個籃球之神。
明星賽結束後公牛隊開始客場三連戰，並在2月16日遠征森林狼的主場，準備雙方該球季的第一次交手：這也是加內特與偶像喬丹的第一次交手。
上半場喬丹狀況並不好，反倒是加內特，因為對到自己的偶像而顯得異常興奮，拿到球就想得分。事實上，他也的確做到了，不過加內特在此時做了他可能是整個職業生涯中最後悔的一件事。
“‘繼續弄他，硬起來，老子現在幹得不錯，繼續去弄他。’當我走上球場時，他能聽到我說話，但是我沒搭理他，繼續說，‘弄死他這個臭婊子！’”
他瘋狂的用垃圾話激怒喬丹。
加內特回憶：“當時他就站在我身後，雙手叉腰站在那。嘴裡對著我說，‘行啊，行啊。’”
接下來發生的事情，讓加內特至今難以忘懷…。
“一次、兩次…變向！”
“我又數著他的運球，但當我一眨眼後，他卻消失了！當我轉過頭時，他已經灌籃得手、並且和隊友擊完掌了。”
喬丹徹底被加內特激怒，簡直一個人打爆了森林狼。最終，他整場比賽攻下了35分、7籃板和4助攻。可怕的是，平時三分球不怎麼靈光的他，本場比賽竟4投4中攻下百分之百的命中率。
反觀加內特，雖然攻下了16分15籃板的雙十成績，但球隊就這樣被喬丹一個人給掀翻了。“比賽瞬間就進入垃圾時間，我被替換下場，喬丹走過來對我說：‘年輕人，你今天不打了嗎？’我當時的想法是，永遠不要再跟喬丹噴垃圾話了。”
江湖事，場上歸場上；場下歸場下。雖然喬丹在場上打爆了“年少不懂事”的加內特，但在比賽結束後，公牛兩大傳奇都對這位小老弟讚譽有加。
公牛二當家斯科蒂-皮蓬說道：“他是一位非常優秀的球員，他最終肯定能成為明星球員。”至於喬丹，他在受訪談起加內特時，則是對他充滿信心：“他還年輕，還正在學習，他現在正處於‘在職培訓’階段，他會沒問題的。”
而加內特在此次對決後，對偶像的崇敬更是有增無減。他不只曾在球場上著用 AIR JORDAN 11 "Concord"，甚至還曾經在自己的襪子上直接寫上JORDAN的字樣，表明對他的崇敬。
“當你發現你在仰望喬丹時，你就是不折不扣的粉絲，甚至會忘了正在跟他比賽，然後你會對自己說：“嘿！我正在和他比賽耶，我竟然也是比賽的一部分，沒想到這件事真的發生了。”
加內特用這句話為節目畫下完美的句點。（微號：NSports-Basketball，發現更多籃球資訊！）
閱讀更多 全民體育NSports 的文章
