竟然有人認為，是因為這次的肺炎，才導致這些人必須餓肚子？他們早早就已經在捱餓啦！當學校因為疫情關閉，孩子就不會有營養午餐－－那可能是他們唯一吃得飽的一餐，攸關生死啊。
一群大學的死屁孩在南佛羅里達的放春假（spring break），嚷嚷著「如果我得了肺炎？那我就得啦」，還有那些不知道哪門子的鬼話。
我的老天爺，跟你們說一件我很確定的事。
能講出這些話的小孩，打從出生以來，一天都沒餓著過。
他們從來不用去擔心什麼，沒有比臨時的小考還嚴重的事情。然後他們現在還是到處趴趴走－－來到我們的州－－在這個大流行的緊急關頭，還裝成一副「有什麼大事發生了嗎」的樣子？？？
我不是那種會做寫一堆文章的人，通常不是... ... 但如果你敢在我的城市亂亂來，你爺爺我就會來講講話了。
所以我這邊要暫停一下，直言不諱地說說我的想法了。
真的是很搞笑－－這些孩子搭個飛機到像是南灣的地方，開趴個幾天，就認為他們瞭解邁阿密，認為這就是邁阿密了。但他們沒有，他們沒有看過真正的邁阿密。他們沒有到過真正的弗里敦，Liberty City。
他們從沒看過這座城市的角落，見識過那些分分秒秒，擔心著荷包不夠撐完這一天，吃完這一餐，憂慮下一餐的生活。
那麼，再讓我告訴你一些事情－－像弗里敦這樣的地方，存在於這世上每一個城鎮裡。他們就是活生生的一般人，有著每天都要面對的掙扎。
我是真的不曉得，怎麼讓每個人把這些聽進去，但我接下來所說的，都是打從心底、再真實也不過的肺腑之言：
你有想過那些土生土長，真正的邁阿密人嗎？在這場危機中，他們沒有比較特別，他們真的就跟任何人一樣脆弱啊。
再跟你講一件事吧－－竟然有人認為，是因為這次的肺炎，才導致這些人必須餓肚子？他們早早就已經在捱餓啦，從好久好久以前就是這樣啦！
他們好早以前，就已經過著朝不保夕，不曉得下一餐會從何而來的生活，或是根本不知道接下來要在哪裡過夜，甚至是怎麼賺取下一塊錢... ...。
這就是我為什麼要大聲疾呼的原因，因為這樣的事情令我十分壓抑，像是要把我吞噬一般－－成天望著這樣的景象覆蓋著我們的城市，還要忍受那些根本不曉得自己在說什麼的人們。這是可惡又該死的現實生活－－而且是那種你一開始認真思考，只會跑出更多事情的人生。
但是我怎麼會知道，是吧？從你們的留言評論，你們的心聲我都聽到了。我就是一個好野的籃球員嘛，這些事情跟我怎麼會有關係？
「你到底懂什麼了？」
兄弟，我跟你講啊。我是在弗里敦長大的，我是當地人。我從未踏足南灣沙灘（South Beach），直到我進到NBA，打了第一年的菜鳥球季。 跨越那座大橋，我們是活在一個全然不同的世界裡。舉目所及，都是孩子們不該看到的東西... ...。
毒品、藥癮充斥在我們的生活裡，無家可歸的人也是－－而我的母親，正是那個與成癮奮鬥，曾經有四年的時間居無定所的可憐人。感謝老天眷顧她的靈魂，她找到了契機，扭轉了她的人生。
至於我，則是當過那個吃學校免費午餐的小孩，就是那個你滑Twitter會看到的那種故事主角。事實上，我們大部分的小學同學，手裡都握有學校發配的午餐餐券。
我們上學是為了吃一頓飽，你有聽懂我的意思嗎？？那些魚條（fish sticks） 是我們的全部，那些盒裝的巧克力牛奶亦然。如果你敢逃學，在街上鬼混，那恭喜你，你可能會餓肚子一整天。但我當時不覺得這跟其他人有什麼不同。對我來說，這就是生活的常態。相反地，如果你手裡握有3塊錢美金，可以買個什麼薯片跟三明治當午餐？
老實跟你講啦。你才會是怪咖。
你知我的意思嗎？這樣的人，才是異類。
而即便現在的我，並不是醫院裡的醫生，或者是國會里的眾議員，我還是清楚明白一件事－－正因為我是在這種地方長大，才會明白的道理：
如果我們的學校必須因為這個肺炎，強制關閉好一段時間，數以百萬計的孩子們將會回家，面對著他們家裡空蕩蕩的冰箱。
只要這個疫情愈嚴重，那孩子們的生活，就會陷入更為艱難的困境。
真的，請好好地想一想。
各位也不妨思考一個問題：你有真的餓過肚子嗎？
是那種「真的」餓肚子喔，不是那種「欸，該死，我們是不是該來訂個Ubxx Eats或Pxxda Food了」那種「餓」。
不，不是那種巴豆夭。我說的是真正的「飢餓」。
因為，接下來要說的，是隻有那些真的經歷過飢餓的人，才會懂的事情：當你處於飢餓狀態時，所有的一切都會變得不一樣。
是的，所有的一切。你整個看待事物的角度、觀點。
接下來，我來跟你個故事吧。那是個有關我與葡萄乾（rasin），還有我為何看到它，就會反胃的故事... ...。
大家看過葡萄乾（raisin）吧？每當我看到一整碗的葡萄乾，就這麼擺在我的面前－－Mannnnnnnn，我絕對抓狂。
聽好了，直到今天的此時此刻，我仍然會抓狂，保證、絕對、一定、百分百死給你看。
我是說真的，假設今天有一大碗端上來，我肯定會翻桌，絕不誇張。就是眼不見為淨，連味道都不想聞到的那種，光用想的都覺得反胃。
這是因為，在我成長的過程中，有太多個夜晚是必須靠葡萄乾度過的。那些夜裡的晚餐，桌上就只有那些小小的、裝著葡萄乾的紅盒子－－除此之外，別無所有。
真的沒有騙你。這就是他XX的原因，關於我為什麼討厭它到這個地步。
我的天... ... 你知道我現在講的那個味道嗎？加州葡萄乾（California Raisin），還有它那狗屁倒灶的紙盒－－那會讓你坐在那邊，開始思考著：
「Alright，離上學就只剩下15個小時了。距離我下一次吃到營養午餐，吃到那每天都會有的魚條（fish stick）就不遠了。」
而我今天所講的這些，仍然是許許多多當地學童的日常。即便是肺炎來襲，還有隨之而來的經濟重創之前，都是如此。
不曉得各位有沒有懂我的意思？這就是生活的一部分。孩子們會捱餓，是我們生活的日常，是吧？
如果眼下的危機都不能喚醒我們，作為這個國家的一份子，去做點什麼改變的話－－我真的不知道還有什麼可以促使我們辦到。
當中產階級的美國民眾在想著如何防範病毒，談論著安全「社交距離」等概念的時候，他們心中所描繪的圖像，可能是多所學校暫時關閉，學童們放假回家，住在美美的房子裡，享受著爽爽的幾個月。
他們可以有吃不完的零食、打不完的電動，家長們也在家工作，起居室就是辦公室。我也很樂見這樣的情況發生，這樣的幸福是很多孩子們未來的日常。
不過對於另一群孩子，在美國的另一個多數，這不是他們即將經歷的生活。
對他們而言，「家」，不一定是最安全的地方。
也許，有一些原因，得讓這些孩子回家只能在該睡覺的時間回家，你懂我的意思嗎？也許就是有些我們說不出的原因，使得他們必須待在籃球場、公園，直到管理員到晚上把大門鎖起來。
像是我們看不見，但確實存在的家庭暴力，不曉得你是否想象得到呢？諸如此類等等。
如果疫情繼續失控，讓人們不能上街的話，這些本應該是堡壘的家庭，將會變得比監獄更像監獄。
對很多孩童而言，有一個不幸的事實，就是校園是他們唯一的避風港。那裡有著他們可以仰賴的食物來源，也有著能保障他們的安全，而且是他們的「唯一」。
如果今天你的所作所為，會把這些從他們身上剝奪走？那你最好想出一個可以保護他們的B方案。
最好給我想出來。
這就是我們現在正面臨的、活生生的危機。我們現在正一同經歷的這個時刻－－嘿，不是隻跟你有關而已。這一切不是圍繞在你的春假，或是你想要怎麼過你的生活。
就好像，yeah，這麼說好了。相信我，兄弟－－林北也很想要鬆一下，是真的很想要上個健身房、上個球館，最好可以順便被派上場，電電那些菜逼八。
所以說，開什麼玩笑？我本人當然也很想，如果可以找回我習以為常的生活。
但這一切不是隻為了我，也不是為了你、為了你們。
是為了我們啊。
這個病毒將會影響我們所有人，特別是那些身體不好、最為脆弱的一群人。所以說，如果你的生活環境優渥，穩定而健全？請乖乖待在家裡。
如果你晚上睡覺的時候，頭頂上有屋頂罩著，幫你遮風擋雨？也麻煩你乖乖待在家裡。
如果你那像嬰兒房一樣舒爽的房間，有網絡、有Netflix，還有整冰箱的食物？拜託你行行好，乖乖待在家裡吧。
聽好了，各位。
Keep your ass home.
給我乖乖待在家裡，一屁股坐好坐滿。沒事千萬不要出來亂。否則你最好祈禱，出來的那天，不要被我遇到。
我們現在可以活得好好的，是因為人們願意為彼此付出、不求回報地讓周遭變得更好。
就像是在我還小的時候，鄰里的大哥哥、叔叔伯伯們，願意在凌晨四點保護我出門，沒有一句怨言。
他們脫去身上的球衣、腳上的籃球鞋，讓我可以有打球的裝備，甚至把口袋裡僅存的5塊錢塞給我，讓我可以去買點東西吃，不用餓肚子，流連在我不該出現的危險街角。他們沒有穩定的工作，同樣面臨著生活的困境，但還是甘之如飴－－只因為確保我一切安好。
保護這個國家的孩子們，是我們每個人的責任。我們不必很有錢，也不必參加什麼紅十字會，更無須像德雷莎修女一樣，大愛無私－－就只是做好我們的本份，並不難。然而，現在真的可以說，我們作為一個國家，真的足夠團結嗎？足夠去面對眼下的困境嗎？
打開社群媒體，在這場大劫難裡，你知道嗎，我仍然見到很多人談論「自己」，me。
「我個人想過怎麼樣的生活」
「我的假期」
如果我們不開始談論「我們」，us，那麼將會有更多的人們受苦。
你可能很難想象，每天會有多少小朋友跑來私訊我，即便在這疫情爆發之前也是如此，說著「嘿，UD，請問您能提供我一份工作嗎？我知道您開了幾間Subway。而我只是想幫家裡分擔一些，試著賺點錢。」
每一天。
我不是醫生，也不是政治人物，更不是什麼公眾醫療專家。但各位啊，我還是知道一件事的：我們每個人都該為這些孩子負起責任。
至於那些曾經幫助我的叔叔伯伯們，他們身處何方呢？仍然在街頭流連嗎？還有，又有誰可以為他們站出來做點什麼呢？
如果你好奇的話，我這裡幫你準備了兩個小方法。
如果你能夠負擔捐款，願意資助那些急需幫助的孩童們填飽肚子，歡迎聯繫Feed South Florida，每$1美金，都能供給一位受助者六餐的份量，為他們帶來實時的救援。
如果你沒辦法的話呢？
（相信我，有些人有這份心意，但愛莫能助。別擔心，這我能理解）
如果你不能，你還事可以做點事情。是那種極其簡單，一點也不困難的事。
如果你的住所有屋頂，冰箱裡有食物，而且不用出去工作、養家活口的話－－如果你符合上述條件，你啊，只要做好這世上最簡單的事就好了。
閱讀更多 樂動說球 的文章
