2020年03月27日 國際新聞

(播發3月27日16:30)電視節目線路《國際新聞》

(標題)(口播)習近平復信世界衛生組織總幹事譚德塞

(標題)合作的陽光驅散疫情的陰霾

(標題)(習近平時間)決不能讓來之不易的疫情防控持續向好形勢發生逆轉

(標題)約翰斯·霍普金斯大學:美國成全球新冠肺炎確診病例最多國家

(標題)記者連線|疫情蔓延打擊美國服務業

(標題)美參議院通過2萬億美元財政刺激計劃

(標題)韓國央行將提供為期3個月的“無限量”流動性

(標題)埃爾多安表示將通過經濟援助措施來抗擊新冠肺炎疫情

(標題)(簡訊)以色列軍方說擊落一架黎巴嫩真主黨無人機

(標題)(簡訊)阿富汗發生兩起襲擊事件 致33人死亡

(標題)(簡訊)也門荷臺達地雷爆炸致兩名兒童身亡

(標題)中國援建核酸檢測實驗室在巴格達揭牌

(標題)科畫|請查收!來自祖國的這份防疫攻略

×××以下文稿×××

主持人:觀眾朋友大家好,您正在收看的是《國際新聞》。

(標題)(口播)習近平復信世界衛生組織總幹事譚德塞

主持人:3月26日,國家主席習近平復信世界衛生組織總幹事譚德塞,讚賞譚德塞為推動全球抗擊新冠肺炎疫情所作努力,表示中國將繼續為國際社會抗擊疫情提供支持。

(標題)合作的陽光驅散疫情的陰霾

文稿略。(完)

(標題)(習近平時間)決不能讓來之不易的疫情防控持續向好形勢發生逆轉

主持人:經過舉國上下艱苦努力,全國疫情防控形勢持續向好、生產生活秩序加快恢復的態勢不斷鞏固和拓展。習近平強調,要毫不放鬆抓緊抓實抓細各項防控工作,決不能讓來之不易的疫情防控持續向好形勢發生逆轉。

今天的《習近平時間》,讓我們一同去看看各地採取了哪些舉措,來應對國際疫情快速蔓延帶來的輸入性風險。

文稿略。(完)

(標題)約翰斯·霍普金斯大學:美國成全球新冠肺炎確診病例最多國家

主持人:美國約翰斯·霍普金斯大學當地時間26日發佈的數據顯示,截至美國東部時間26日18時(北京時間27日6時),美國新冠肺炎確診病例達82404例,成為全球新冠肺炎確診病例最多的國家。

解說:根據數據,紐約州確診病例最多,達37802例;新澤西州確診病例6876例;加利福尼亞州確診病例3802例。

這些數據來自該大學新冠病毒研究項目彙總的美國各州疫情報告。

新華社記者長遠、張墨成美國華盛頓報道。(完)

(標題)記者連線|疫情蔓延打擊美國服務業

主持人:隨著美國疫情不斷升級,繼馬薩諸塞州、新澤西州、馬里蘭州等至少21個州宣佈停止非必要商業活動後,美國首都華盛頓哥倫比亞特區也將關閉所有“非必要營運”。新華社記者帶來最新報道。

文稿略。(完)

(標題)美參議院通過2萬億美元財政刺激計劃

主持人:美國國會參議院當地時間25日投票通過了2萬億美元財政刺激計劃,以應對新冠肺炎疫情,防止美國經濟陷入嚴重衰退。這也是美國曆史上最大規模財政刺激計劃。

解說:當天,參議院以96票贊成、0票反對的投票結果通過了該計劃。計劃主要內容包括:向年收入不足7.5萬美元的每個單身成人一次性最多發放1200美元,為年收入低於15萬美元的每對夫妻最多支付2400美元,為每個孩子增加500美元;將失業救濟金每週增加600美元,最多持續4個月;因疫情陷入困境的美國航空企業將獲得250億美元直接經濟援助。

同時,該計劃提議建立一個5000億美元資金池,用於向受疫情影響的企業、州和城市發放貸款、提供貸款擔保或投資;向小企業提供3500億美元貸款,用於支付工資和福利;向醫療機構提供1117億美元資金;為國家戰略藥品和醫療用品儲備提供160億美元資金等。

新華社記者許緣、高攀、熊茂伶、胡友松美國華盛頓報道。(完)

(標題)韓國央行將提供為期3個月的“無限量”流動性

主持人:韓國銀行(央行)當地時間26日發表聲明說,將自4月起向國內金融機構提供為期3個月的“無限量”流動性支持,以幫助應對新冠肺炎疫情影響。這是韓國央行首次採取提供“無限量”流動性舉措。

解說:韓國央行宣佈,計劃從4月到6月底前每週都通過回購協議操作向金融機構提供無限流動性。據悉,這一舉措旨在緩解疫情導致的金融市場動盪以及對經濟的衝擊。

韓國央行官員表示,現階段難以預計最終需要提供多少流動性,央行的計劃是“全額、不設上限地”提供全部需求額度。

韓國央行官員還表示,這一措施也在於支持政府出臺的大規模金融支援政策。韓國政府24日宣佈,計劃把對企業的緊急金融支援資金增至100萬億韓元(約合810億美元),以幫助企業應對新冠肺炎疫情衝擊,緩解企業資金流動性壓力。

韓國媒體稱這一措施為“無上限量化寬鬆”,在韓國“史無前例”。在1997年亞洲金融危機和2008年國際金融危機時期,韓國央行均未採取這一做法。

新華社記者何媛、田明、金顥旼韓國首爾報道。(完)

(標題)埃爾多安表示將通過經濟援助措施來抗擊新冠肺炎疫情

主持人:土耳其總統埃爾多安當地時間25日表示,土耳其將通過經濟援助等措施,緩解新冠肺炎疫情對人民生活造成的影響。

解說:埃爾多安在其官方推特賬號上宣佈,對土國內200萬個低收入家庭,政府將向每個家庭提供1000土耳其里拉(約合156美元)的現金援助。

他說,還計劃向低保從業者發放70億土耳其里拉(約合10.9億美元)的援助款項。

埃爾多安表示,政府在未來的3個月將以最高上限來支付醫護人員的績效工資。生產消毒劑、防護服、護目鏡和口罩的公司也將得到600萬里拉(約合934,000美元)的支持。

土政府上週已宣佈撥款154億美元的經濟計劃以緩解新冠肺炎疫情給經濟造成的負面影響。

新華社記者王峰報道。(完)

(標題)(簡訊)以色列軍方說擊落一架黎巴嫩真主黨無人機

解說:以色列國防軍當地時間26日發表聲明說,以軍當天擊落一架進入以色列領空的黎巴嫩真主黨無人機。

聲明說,這架無人機屬於黎巴嫩真主黨,在飛越以黎邊界進入以色列領空後被擊落,目前飛機殘骸在以軍手中。

聲明說,以軍在以色列所有邊境地區部署了多層防禦系統,用來監測和攔截來自空中的侵犯行為。

新華社記者陳文仙、尚昊,報道員林恩報道。(完)

(標題)(簡訊)阿富汗發生兩起襲擊事件 致33人死亡

解說:阿富汗政府官員當地時間25日說,阿首都喀布爾和南部赫爾曼德省當天分別發生一起襲擊事件,共造成33人死亡。

阿內政部發言人說,一夥武裝分子對喀布爾一座錫克教寺廟發動襲擊。阿安全部隊隨後封鎖現場並與武裝分子交火,武裝分子被擊斃。安全部隊從寺廟中解救出80名平民,另有25名平民在襲擊中死亡。同日,一輛汽車在赫爾曼德省穆薩卡拉地區觸發一枚路邊炸彈,車上8人全部死亡。

新華社記者鄒德路、陳鑫喀布爾報道。(完)

(標題)(簡訊)也門荷臺達地雷爆炸致兩名兒童身亡

解說:一位不願透露姓名的也門政府軍官員告訴新華社記者,當地時間26日,也門紅海城市荷臺達南部杜拉赫米地區當天發生地雷爆炸事件,造成兩名兒童當場死亡,調查顯示地雷是胡塞武裝之前埋設的。

他表示,事發時這家人正在為這兩個孩子的哥哥準備婚禮。

新華社記者聶雲鵬,報道員穆拉德報道。(完)

(標題)中國援建核酸檢測實驗室在巴格達揭牌

主持人:中國援建伊拉克抗擊新冠肺炎疫情的核酸檢測實驗室當地時間25日在伊拉克首都巴格達揭牌。該實驗室的落成將顯著提升伊拉克的核酸檢測能力,彌補新冠病毒檢測缺口。

解說:伊拉克衛生部長賈法爾·薩迪克·阿拉維、中國紅十字會總會援助伊拉克防治新冠肺炎醫療專家組、中國駐伊拉克大使張濤在巴格達醫學城醫院參加了實驗室揭牌儀式。

據介紹,該實驗室主要分為試劑準備、核酸提取和核酸擴增三個區域,生物安全櫃、全自動提取儀器、核酸擴增儀器和離心機等全部設備由中方捐贈。

同期:伊拉克衛生部長 賈法爾·薩迪克·阿拉維

伊拉克正處於疫情暴發的困難時期,缺少相關疫情應對經驗,中國援建的實驗室非常重要。新冠疫情一定會終結,歷史會銘記中國的援助。

解說:中國專家組成員、中山大學達安基因股份有限公司技術總監楊鴻輝說,核酸檢測可在感染早期檢測到新冠病毒的存在,能在4小時左右出結果。當前伊拉克全國只有一家中央實驗室可以做新冠病毒檢測,檢測試劑盒緊缺,中國援建的實驗室日均可檢測約1000例,能有效解決伊方的燃眉之急。

中國駐伊拉克大使張濤表示,中國高度重視抗疫工作的國際合作,在過去一週內中國專家組加班加點,確保了實驗室順利完工。

同期:中國駐伊拉克大使 張濤

今天實驗室建成啟用將提升伊拉克的檢測能力,中方後續還會有兩批對伊拉克的援助抗疫物資即將到位,幫助伊拉克人民緩解設備物資短缺問題。

新華社記者白平、張淼巴格達報道。(完)

(標題)科畫|請查收!來自祖國的這份防疫攻略

主持人:當前,疫情在全球持續蔓延,包括留學生在內的海外同胞深受疫情衝擊,他們的安全與健康也無時無刻不牽動著祖國人民的心。留學生如何做好健康防護?北京市疾控中心給出建議。

文稿略。(完)

主持人:以上是本檔新聞的全部內容,感謝收看,再見。


分享到:


相關文章: