北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声

Hi~酷女孩们,这里是Ah Girls的第35篇文章。


本期“她有点酷”栏目,大力姐要聊的是“卡姐”Cardi B,这个迷恋中国假发、被“川建国介绍入党”的“防疫义务宣传员”。

北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


“卡姐”Cardi B,aka 《战狼3》女主、中国防疫义务小宣传员。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


如果你对她的认知还停留在女rapper这一个身份上,那说明村断网已经挺久了。毕竟目前她在中国社交媒体曝光率real高了。


网友调侃她,最新单曲《我和我的祖国》、申请上春晚演小品、闭眼默写《离骚》《出师表》、“连夜缝制五星红旗”、“提交入党申请书”……


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


她出现在了深圳卫视的节目中……“病毒再不消失,我要去南极避难了”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


卡卡本人知道后非常意外:“OMG BITCH IS THIS REAL?!”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


甚至还被《人民日报》在推特上点名表扬……


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


卡姐一夜之间,可能成了中国最出圈的欧美女rapper……所以,她的真实身份到底是什么?


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


C is for "Crosstalk"

北美相声表演艺术家


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


卡姐最近最火的身份,无疑是北美相声表演艺术家,奋战在抗议第一线的直播“嘴炮”功夫,先来随意感受一段她的相声。


事情原委是,她看了部关于武汉的小纪录片,了解到中国在抗疫时候的一些措施,比如隔离、进行酒精消毒、测量体温等。


卡姐顿时觉得“奇怪的知识增加了”,开始对中国一顿猛夸,说觉得他们“很聪明”。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


然后卡姐转眼就开始喷美国。


“我们居家隔离的时候,你们在搞啥子?有在大街上喷水水(酒精)吗?有在量体温吗?”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


“你们不来一个个测体温,看看我们是不是感染了?要不然,老娘怎么知道自己得没得?”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


这不是卡姐第一次在直播中挺中国。


比如针对种族歧视和病毒命名,她在直播中提到:


“如果上升到某种人,那种代表了一整个国家的人,这么开玩笑的话,我卡某人就认为这是不妥的。”


明眼人都知道她在diss谁。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声

北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


然后反手卡姐就来了个高唱赞歌:


“啥子我们的衣服、鞋子、假发……一大堆都是中国制造。”


(别说,卡姐这个红色假发还真挺不错。)


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


她的结论是,“(中国)是一个你绝对惹不起的国家。”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


不得不说,卡姐真是满满的正能量。知道自己火了以后,她又表演了一段:


“姐给你们炫耀一下本婊怎么还上了人家中国的新闻喃,小子们,老娘在中国说骚话。”(这字幕翻译还原了卡姐原汁原味的语气)


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


“虽然老娘听不懂他们说的是啥子,他们可能觉得老娘是科学家吧吼吼吼,但我也觉得没毛病,卡卡是出圈的国际卡了哈哈哈哈。”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


C is for "Charming"

贫民窟里走出来的反派迷人角色


之所以卡姐能这么“real”和敢说,和她的成长环境有很大的关系。


回顾她的人生,可以说非常励志了。能够成名到出圈,她的确经历了不少。


比如从小她因为家境不好,所以在16岁加入了黑帮Bloods。为了还债,她从19岁开始出入各种夜店,还当过几年脱衣舞娘。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


通常女明星都会对过去不那么光彩的经历进行隐瞒,或者装傻充愣,避之不谈。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


但卡姐很坦荡,甚至还在自己的歌曲《BodakYellow》的歌词中提到了自己的这段经历。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


同时,她也大方承认自己曾经做过胸部和臀部的整形。(能做脱衣舞娘的身材必须不能差)


但对于家人,她反倒讳莫如深,欺骗他们说自己只是在做保姆。在那段人生里,卡姐不但不丧,反而觉得充满了积极的力量。


卡姐走红,和她在instagram上传的一些影片有关。那时候还是个十八线小网红的她,愿意在短视频里坦率地谈到自己的过去。


因为生长环境接地气,她的发言自然简单易懂,脾气率真直来直去。陆续她也参加了一些真人秀,比如LOVE & HIOHOP等。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


而让人们记住她的,就是这些短片中最著名的,她标志性的“打鸣”OKURRRRRR~


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


这成了她的个人特色,甚至还为她接来了玩梗的pepsi广告。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


围绕类似打鸣的“象声词”,她还创造了相关的卡言卡语“喵星语”,进一步将自己的和那些没特色的“庸脂俗粉”差异化。


简单说说她的“喵星语”。比如刚刚的那句OKURRRRRR,意思和OK差不多,需要把自己想象成一只冷到发抖的鸽子。


而EEEEOOOOWWW则根据不同的声调,用来形容不同的心情。


比如低声调是开心但又没那么太开心,像一只难过的猫咪。


高声调则要搭配表情服用,头向后然后尽力伸出舌头,表达开心和兴奋。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


C is for "Courage"

92年生的暴走萝莉


因为这样的个人经历,也塑造了她直率的火爆脾气,敢说、敢骂,甚至敢动手。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


在节目里,和别的女星发生争吵,卡姐的脾气自然收不住。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


她脱下鞋就往对方脸上砸了过去,现场的小伙伴们都惊呆了……


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


卡姐年轻时敢爱敢恨,有了娃之后更是容不下别人diss自己的女儿。


在纽约时装周,遇到了骂自己孩子的人后,她同样一言不合就脱鞋开砸。


她有勇气去对抗别人,“做自己”的前提是,并不care或者说强求自己要走红。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


比如之前同为黑人女歌手的Azealia Banks,在上节目的时候说卡姐歌词没什么内涵,还“体现了所有人对黑人女性的刻板印象”。


卡姐马上在ins回应,说自己出身于贫民窟,说话做事都是源于此,风格已定,爱谁谁。“我不是主动想要成名的,是人们让我出名的。”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


C is for "Career"

饶舌健将


这样敢说、敢骂的风格,也使得卡姐屡次被媒体炒作说和麻辣鸡不和。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


因为论近几年说唱界的新秀女大佬,在卡姐之前,麻辣鸡“鸡姐”当仁不让。比如,两人被曝ins取关。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


好不容易蹿了一次合作,卡姐吐槽鸡姐改词,鸡姐控诉卡姐把自己说成了坏人。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


两人的“恩怨”屡屡登上各大网站报纸杂志,其中几分真几分假,或许只有当事人清楚。


毕竟卡姐拿鞋砸骂女儿的人,也曾被误传是和麻辣鸡当场开架。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


人们常说那句话,如果你看不清自己的位置,就看看身边的朋友。


当屡屡能被拿来和麻辣鸡对比,卡姐自然是有自己的硬实力。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


2017年,卡姐的个人单曲“Bodak Yellow”一出,马上帮她拿下了公告牌排行前100名的冠军。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


而这次,也使她成为本世纪以来,第一位独自拿下NO.1的女歌手。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


从此,卡姐的事业开始一发不可收拾,基本告别了作为十八线网红的身份。


在格莱美音乐奖上被提名,登上了《滚石》杂志的封面,成了公告牌2018最佳rap女艺人。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


C is for "Colorful"

老娘就是最敢穿


除了在饶舌圈事业发展的红红火火,同时在时尚界也颇有威名。


比如她十分热爱红底高跟鞋Bloody Shoes,斥资数百万买了近100双,带动了这款鞋的销量翻倍,还让她跻身全球时尚影响力TOP5。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


她依靠个人魅力,“拿下”了“穿普拉达的女魔头”《Vogue》杂志美国版主编安娜。


平时非常冷酷无情的安娜,在看秀的时候,跟卡姐聊得却热火朝天↓


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


两人在几场秀坐在一起过后,卡姐轻松拿到了2020年《Vogue》美国版的封面。


由此,她成了第一位登上《Vogue》美国版封面的女说唱歌手,而自己的女儿Kulture也成了登上《Vogue》封面最年轻的女性。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


卡姐是安娜最喜欢的女说唱歌手,安娜对卡姐的时尚也给出了高度的肯定:


“人们像看到女王御行一般自行分开为她让路,因为她看起来实在天姿国色。”


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


尽管卡姐的带货能力很强,又得到时尚专业人士的高度肯定,但如果跟她学穿搭,那你就不止是整条gai最靓的仔了。


因为她的时尚taste跟整个人的相声小品气质非常搭。


你以为的卡姐↓


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


实际上的卡姐↓


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声

北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


跟着卡姐走,你能感受到不一般的时尚体验。


比如,这样穿。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


这样穿。



北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


这样穿。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


还有……这样穿。你穿人们肯定也给你让路。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


卡姐的时尚,虽然其他人很难模仿(日常通勤、校园生活中这样穿,可能真的不太合适),但她的时尚态度,是值得肯定的:


管他别人怎么想,自己爽就OK啊。


上面那张全身捂得严严实实的叠穿卡姐,是她去年下半年参加巴黎时装周的造型。因为法国不允许女性遮面,所以卡姐身先士卒,胆大包天。


即使看不见,也要和身后的铁塔来个完美自拍的卡姐↓


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


而今年年初,卡姐又遮的严严实实去参加巴黎时装周了,这次的造型更加劲爆。


卡姐内心OS:去年那个看不出来是我本人。怎么样,今年这个遮面够法式吗↓


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


C is for "Cool"

您身边行走的鸡汤大师


卡姐最最最最最著名的,还得算她的人生小课堂,里里外外体现出两个字:通透。


混过黑帮,夜店里当过脱衣女郎,又顺利当上Super Star,卡姐印证了那句网传名言“我喝酒抽烟纹身,但我是个好女孩”。


她的每个直播和短视频里,都满含生活の智慧——


情感の问:担心男友出轨,我鉴别身边的绿茶?


卡老师答:男人一来,她们就变得柔弱了。从浓厚的大烟嗓,秒变金卡戴珊。离这样的女生越远越好。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


心理の问:有人diss(暗讽)你文化水平不高/口才不好怎么办?


卡老师:告诉他们,老娘在签支票的时候会写自己的名字就OK了。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


消费の一问:买贵的东西,就代表时尚吗?


卡老师答:拿出你的时尚小本本,记一下。老娘可以戴10万美元的表,也可以穿60块的衣服。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声

穿衣自信の问:我也想像您一样去胸部臀部整形,但怕有人说我故意秀胸/臀,怎么办?


卡老师答:(手术风险提示)当你在做手术的时候,真的是拿命在赌。所以老娘要一直秀到生命的尽头。

北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


不得不说,卡老师的《卡哲》是真的秀。


她给人印象最深刻的,是关于这个问题的回答:


当你发现你的孩子是弯的,咋办?


她说:“不要想着去改变他们,而是教会他们打架。

万一学校的孩子欺负他,别以为老子的孩子是gay就不会打架,能把你打到臭水沟去。”


字字珠玑。


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声

卡姐用行动证明,一次次“打脸”那些看不起自己的人,并聚集了一大波人气。


所以,这样“正能量”的卡姐,你爱不爱?


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


往期回顾


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声

北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声

北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


欢迎长按扫码加入天下读者会社群


群里有新鲜有趣的新闻精选

每周一次的主题活动

不定期的抽奖福利

……


↓↓↓

北美“党支部小组长”卡迪碧,在线教你说相声


分享到:


相關文章: