中国是一个幅员广阔的国家，有56个民族，全国各地的文化习俗差别很大，可以说人的思维差距也很大。而日本作为中国的邻国，四周环岛的国家，却又是单一的民族，而且日本人有着强烈的“羞耻感”，严于律己，追求完美，民族又有着强烈的等级观念。所以造就了中日两国文化差异比较大。
最近和有位友人聊起了这一话题。友人和他的日本老婆一起生活中会遇到很多不同的解释和感觉。那今天就想和大家分享他们之间的三个事情。我们一起来看看中日文化在日常生活中究竟会有怎样的碰撞呢？第一个就是“多，左右，旁边，楼下”的解释差异。日本人一开始来到中国最开始的时候就发现的区别。比如说友人给日本老婆发信息说：“我还有一个多小时就能到家了！”但是日本老婆有的时候等一个半小时，等了一个小时四十分钟也不回来，一个小时五十分钟左右才回家了，那就很让她惊讶了！对于日本人的感觉来说一个多小时，是最晚也是一个小时十五分钟；如果是一个小时二十分钟了，就是一个半小时左右了。当然不能说所有的人是这样子。
我们很多中国人说的“什么什么多”，这对日本人来说感觉“多”的范围太大了！还有楼下、旁边也是！曾有一次友人说了“我在楼下买牛奶”然后去买了，对日本老婆来说，楼下就是在楼下的广场可以叫楼下，但是友人十五分钟都没回来，于是日本老婆就问他了你去哪里买了？友人说了去了另一条路的便利店。日本人就觉得这个不能叫楼下！
还有日本老婆不能相信友人说的“就在前面”！两人一起出门，然后日本老婆问“还有多久”，然后友人说“就在前面”。但其实不在前面，走也不到，所以以后还有这样情况的时候，日本老婆变聪明了会问“还有多少米”！就这样日本老婆很注意“左右、旁边、多、楼下，就在前面”这个五个词！日本人的感觉来想，如果想从中国人口中知道正确的时间的话，要学会问具体的时间。
第二个就是收纳概念的区别！对于日本人来说一个东西放在一个地方，这里是放什么的地方，那里是放什么的地方，要不然会不知道什么东西在哪里，而且会乱。这是很多日本人从小就开始教育的，所以从这方面来看，日本人是做的很有条理清晰的，她们的素质也是相当的好！但是相对我们中国人是不太在意这个事情的，有空间放就放。所以这就是两种不同文化的一种冲突，常常在日常生活中造成两人的不解，这就是需要两人相互理解与体谅。
第三个个是道歉的顺序问题，日本人是先道歉再说为什么发生了这个事情。对日本人来说最重要的是道歉这个地方！很多中国人包括友人在内，基本都是先说明为什么发生了这个事情然后讨论了以后，最后才会说对不起。但是中国人先说明理由，日本人就觉得对方说“因为有这个理由才发生了这个事情，我根本没错的地方！”，所以觉得前面说的理由，对日本人来说感觉都是借口。
有一次日本老婆和友人在说这类型的事情的时候，日本老婆就说了“不要找借口”，然后友人说“这不是借口就只是在说明”，然后日本老婆觉得“原来如此”。对日本人来说先说明感觉这是和借口一样。虽然只是顺序的问题，但是对日本人来说先想听对不起，有先说这个词之后心情也就会不一样了。没想到还有这样的文化差异，不说还真不太了解，说了真让人吓一跳啊！
好了，那今天介绍了三个中日文化区别，怎么样？还有很多文化差异，所以如果大家还想知道的话，以后就继续分享给大家吧！
閱讀更多 樂文趣事 的文章
