漩涡寒米
《长安十二时辰》放在国内来讲，已经是十分精良的制作了，其中内容和内核浓缩一下，完全就是一部反恐美剧。但是48集的玩意放到海外来说是会吓死人的，内容跟紧凑的美剧、日剧比起来还是太水，更别提《王国》一季只有6集，明显是冲着英剧的质量区的。
《长安十二时辰》如果精简到12集，就凭里面对于大唐盛世的刻画，和内忧外患的内核，对应如今美国的强势和领导人的昏庸，一定可以在海外市场拿下一片天。就看我国电视剧行业，谁敢开这个12集、6集超精致大制作的先河了。
萌萌哒的狗头
个人认为《长安十二时辰》整体上完全不输《王国》。
《王国》之所以在海外比较火的原因是，《王国》的制作班底和剧情模式几乎就是美剧模式，更适合他们的胃口，再就是《王国》一共6集的设计也更符合美剧的特点，《王国》可以说是把背景搬到朝鲜的典型美剧。
《长安十二时辰》属于国剧中制作非常精良的电视剧，从剧情到服道化都非常符合国内观众的审美，本来就没有刻意的去迎合海外市场。只是48集的设计有点冗长了（后期节奏有点慢）。
如果把《长安十二时辰》划分为几季来播出的话，也许在海外市场会更好，不过我们自己喜欢就好！
归湖先生
你好，很高兴回答你的问题，通过几点我们来看下为什么《长安十二时辰》在海外过，不起来，而《王国》却能火，
一、 丧尸题材这些年在美国电视圈比较火，而且《王国》的制作方，全是美剧制作团队做的，其实就是挂羊头卖狗肉的伎俩，说起来是少数族裔的故事，但是骨子里还是美剧的模式。
二、《长安十二时辰》最早的创意是马伯庸根据刺客信条的模式，外表是沙盘游戏的闯关精神，但是实则内涵却是属于东方文明的内涵，剧中所有展示出来的只有中国人自己才能看明白，长安十二时辰只是表象学了美剧的制作模式和拍摄方法，创意来自于沙盘游戏的概念，骨子里是中国人自己的价值观和故事内容。
三、在国内大火的《长安十二时辰》，语言古拙晦涩，中国人自己听着都费劲；历史精深复杂，不懂中国历史根本理解不了；至于信仰，又涉及儒教；在伦理方面，宣扬的价值观也十分不普世。这属于不该犯的忌讳它全都犯了。这种作品，怎么可能在海外火起来呢？
四、至于《王国》它的本质并不是韩国文化的产物，而是美国僵尸文化的韩国化，只不过是《行尸走肉》换了身韩国衣服而已，等于给流行已久的丧尸作品增添了一点亚洲猎奇因素，因此对美国人来说，传播起来根本就没有什么本质性的门槛限制。
五、国内和国外文艺作品传播的最大的差异，就是文化差异，比如说语言、历史、伦理、宗教等等，这些都是文艺作品跨国境传播的限制性因素。一部影视作品想要在海外火，就要求作品本身必须适合跨文化传播，能够突破自身的文化背景的局限性，具有某种人类的普适性。
六、就拿在海外很火的《李子柒》系列来说，对话很少，内容表现不依靠语言，不用翻译老外也能看懂，而且跟宗教和历史没啥关系，所以就特别适合跨文化传播。另一部在海外比较火的作品《陈情令》，原本改编自耽美作品，而且该作品已经将中国历史背景简化的不能再简化了，不懂中国历史也能看得懂。
七、前几年的《三生三世十里桃花》，传播的范围基本限制在东亚地区，欧美地区的人就不大能欣赏的来，因为其中隐含的“天”信仰和轮回等概念，其实已经涉及了宗教因素，所以只在大中华文化圈比较流行。
所以说，一部中国作品，要想在海外火，必须求大同，存小异。要尽量简化语言、历史、伦理和宗教差异，追求文化普遍适应性。过于文化异化的东西，就象北京豆汁一样，推广了这么多年，也没迈出北京城一步，全国人民是欣赏不来了！
再闻已是陌生人
这两部剧热度其实都很不错，制作精良，场景考究，演员演技在线，剧情发展不牵强，模式拍摄风格确实都有美剧的影子，但为什么《长安十二时辰》没有《王国》在海外火呢？
首先说下《长安十二时辰》，放在这几年的国产剧市场确实称得上是一部佳作，故事情节新颖，大唐盛世的场景还原度极高，演员演技好，小小年纪的易烊千玺也是可圈可点。记得刚看前几集时确实故事情节紧凑，每一集结尾处都设有悬念，很符合美剧的设定，有种让人忍不住一气看完的魔力，当时在想十二时辰估计拍二十四集确实能一气呵成。可是随着剧情的深入发现主线副线太多了，几乎每一个角色都有故事，没有完全的好人坏人之分，还要花费篇章去深入，而且一天的事情拍了整整四十八集，难免让人感觉有注水的嫌疑，开端确实很好，可是随着剧情的发展有种收不回来控不住的感觉，这部剧放在海外可能受众就不是在多了，没有多少人会对将近五十集的电视剧有太多好感。
再来看下最近大火的《王国》，同样故事非常精彩，制作班底是美剧的班底，现在共有两季，每一季六集，人物脉络清晰明了，情节走向逻辑性强，虽然第二季的故事情节有几处牵强的，但总的来说制作上成，不拖沓一气呵成，让人观赏完之余有意犹未尽之感。各个角色都很饱满，无论正派还是反派，悬念性很强，让人能沉浸在追美剧的氛围中，结局处留下几处悬念供观众去想象去议论，有那种记在情理之中又在意料之外的感觉。
其实像当年我们追美剧时，从入门级的《越狱》，到后来的《邪恶力量》《权游》等，到现在的《王国》，你会发现剧情从不拖沓不注水，故事张力强，又处处高能处处反转，悬念丛生，这就是这类剧集吸引人的地方，也是《王国》在海外大火的原因。
酒醉微甜
单从《长安十二时辰》这一部剧分析，它最早灵感来源就是美剧《24小时》。开了个脑洞，幻想如果这个故事发生在中国的古代会是个什么样子。剧中主角
易烊千玺更成为了演技最好的小鲜肉之一，我也是从这部剧对他有不一样看法。
一、语言问题
《长安十二时辰》台词语言涉及到文言文类，中国人自己听着都要经过消化，历史精深复杂，不懂中国历史根本理解不了。许多中国古诗词，用英文翻译根本达不到原文的效果，例如更上一层楼，简单用翻译器出来是Take it to the next level，这就显得十分尴尬，你怎样翻译出来都达不到诗人给出那最美妙的含义。
二、文化差异
国内和国外文艺作品传播的最大的差异，就是文化差异，比如说语言、历史、伦理、宗教等等，一部影视作品想要在海外火，就要求作品本身必须适合跨文化传播，能够突破自身的文化背景的局限性。
但是整体来说这部剧在海外依然有一定的曝光度，因为从它本身来看就是一部很优秀的电视剧。希望中国影视行业继续再接再厉！
七影侠
大家好，首先在这里我非常荣幸可以有这个机会为你解答这个问题，下面让我们一起了解一下这个问题，现在让我们一起探讨一下吧。
《长安十二时辰》在中国已经是一部非常优秀的作品，它的内容和核心被浓缩成一部反恐的美国电视剧。然而，这部48集的电视剧在国外上映时会把人吓死。与紧凑的美剧和日剧相比，内容仍然过于平淡，更不用说《王国》季只有6集，这显然是针对英文剧的质量领域。
如果《《长安十二时辰》》被缩减为12集，以其对盛唐的描绘和内外交困的内核，它肯定会在海外市场赢得一块与美国的实力的愚昧相对应的领土。看看我国的电视剧产业，谁敢为这部12集和6集的超级精品开创先例？
以上这些就是我对于这个问题的一些个人看法和见解，我最后在这里，祝大家每天工作开开心心，生活快快乐乐，健康生活每一天，家和万事兴，年年发大财，生意兴隆，谢谢！
脏兮兮的喵喵喵
首先王国不是模仿 她是纯正的美剧 而且是大名鼎鼎的网飞出品 故事背景虽然发生在韩国🇰🇷但看起来确实是美剧的紧凑 看第一集就能抓住观众的眼球 看起来全是美剧的套路
集数不多 每个人的主线都有自己的故事 最后看似于本剧无关的主线都回归一条线上 简直完美的美剧风格。
而长安十二时 剧本真的很好 有点美剧的味道 但集数太多 过于拖拉 （可能是为了主演们 小鲜肉的片酬 必须集数多[捂脸]）
美剧受欢迎在于真实 导演 演员对每个角色细节的处理人物个性的刻画非常到位 而且注意的细节让观众欣慰 如美剧斯巴达克斯剧中的奴隶 在群众演员表现的也那么专业 奴隶脸色的泥土 服饰 那种向往自由的渴望 让看剧的观众能够身临其境的感受到
而国产剧没有这种感觉 国剧注重特效 注重剧情不过长安十二时已经很不错了
推荐大家去看 以上只代表个人观点 及供参考
宝哥欢
首先要搞清楚，《王国》看似韩剧，但却是美国班底制作的美剧。
而且《王国》题材新颖，是以宫斗为背景的僵尸电视。两部电视根本没有可比性。
