中華老憲
瞭解真實的“文”的歷史和功能，問題就解決了。
距今6000年左右的時候，文，也就是書寫形式出現。
迄今考古發現的最早的“文”，楔形文字，距今5100年～5400年。它也是一種象形、指意文字。
公元前1050年，象形文被字母文取代，公元前1000年出現在希臘，漸漸在歐洲大陸擴散，到1366年，英文確認成為現在的樣式，它連續使用時間至今654年。
可見，英文的前身是希臘文（中間由拉丁文過度），再前身，象形文。
漢文，現在的漢文確認於1957年，直接承襲的是“白話文”，白話文又承襲言文，言文又承襲古文，最早的古文是秦漢文，秦漢文承襲甲骨文，甲骨文是象形、指意文，距今3600年。
可見，漢文，相當於連續使用3600年。
英文使用的是改造後的文；漢文使用的是改造前的文，這是根本的不同，帶來其他表現的不同。
這種不同如何評價，取決於人的認識能力，也取決於“文”的使用功能。
英文是完全的英語的記錄和表達；漢文是漢語的不完全的記憶錄和表達，這是英、漢文功能的不同。一字之差，表現各異。
本內容來自《全民通用口語文》，欲瞭解“文”的更多真實內容，請關注、點擊通用漢語研推。
分享到:
