学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

常说 “兴趣是最好的老师”,许多小伙伴最初便是因为喜欢追番、追韩剧、看音乐剧和球赛等,打开了语言的新世界。

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

后来在深入小语种学习,逐渐了解一个国家文化的过程中,又收获了新的快乐和成就感。

比如那些以前不懂,现在却能瞬间get的梗,看起来有些魔性的对暗号,某些专属的笑点……

以下就让我们来一起看看那些“只有学小语种的人才懂的二三事”。

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

01 曾经的满头问号,现在拥有的专属快乐

学习日语前,大家可能也是个容易满头问号的高贵路人,但学习日语后,就会知道日本人把“r”音发作“l”音的事实。

“ready”会变成“lady”的日式英语笑点,也就不会再错过。

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

根据不同语种的特性,专属的冷笑话也有各自不同的笑点。

下面几种语言小编就不解释了,看看大家能被笑到吗?

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

韩语

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

法语

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

德语

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

西语

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事


通过学习小语种不仅可以get更多的笑容和快乐,在某些地方我们还会收获一些惊喜。

听说就有脑洞大开的日语er通过日语假名学会了四川话。

试着读一下后,小朋友你觉得有内味了吗?

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

另外还有在学法语的哈利波特迷指出,J.K.罗琳在《哈利波特》中其实埋下了不少法语梗暗线。

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

(截图来源知乎 茧serenite)

以前曾以为是自己的英语单词量不够,直到学了德语才醒悟过来的瞬间。

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

(来自Simone老师的分享)

小伙伴们是不是也有这样的同感呢?

直到学了一门新语言,才知道自己那些年错过了什么。


02 小语种学习方式多有趣,等到用时有惊喜

通常情况下,想要扎实小语种学习得到提升,语言er们是逃不过日常的单词听写、语音打卡、作文写作和整理笔记的。

但除此以外,为了能学以致用,多样性的学习方式也是很重要的。

于是寓“学”于乐,动手能力优秀的法语和西语er们便率先加入了制作表情包的阵营中。

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

(JauneAurore老师法语班制作的表情包)

学习小语种de我经历了什么?只有学语言的人才懂的二三事

(Marina老师西语班制作的表情包)

网聊斗图的时候,甩出这样一组可爱又有趣的小语种表情包,不懂的小伙伴们便只能满头问号,让出排面。

除此以外,为了检验口语水平,演唱一首小语种歌曲或来一段声情并茂的朗读,对我们的语言er们来说,其实也是信手拈来。

(学生LanCrazier演唱的西语歌)

等到开口的瞬间,你才知道看起来同样是青铜的同桌,其实是个王者。


除了日常学习过程中这些小有成就的瞬间,在更大的世界舞台上,学习小语种的大家也少不了用武之地。


比如在“一带一路”的战略背景下,“专业+小语种”的复合型人才的需求就十分迫切;

先前的武汉军运会中,星光二外也有很多学员参与其中担当志愿者;

就连近日援助国外的捐赠物资上也是少不了不同国家语言的寄语......


通过学习一门小语种,除了让自身收获更多的快乐和成就感外,让不同国家的人民更加了解真实的中国,在国际传递中国声音,也是学习语言的大家才能做到的。

愿大家能够享受学习小语种的过程,坚持不懈砥砺前行,在更大的舞台发光发热。


分享到:


相關文章: