他是我見過最有少年氣的人，是那種看春風不喜，看夏蟬不煩，看秋風不悲，看冬雪不嘆，看滿身富貴懶察覺的少年。
He is the most boyish person I have ever met. He is the kind of teenager who doesn't like watching the spring wind, watching the summer cicadas, watching the autumn wind, watching the winter snow and sighing, and watching the wealth and laziness.
少年的肩膀，就該這樣才對嘛，什麼家國仇恨，浩然正氣的，都不要急，先挑起清風明月、楊柳依依和草長鶯飛，少年郎的肩頭，本就應當滿是美好的事物啊。
The shoulder of a young man should be right like this. Don't worry about the hatred and righteousness of any country. First, pick up the breeze, the moon, the willow and the grass. The shoulder of a young man should be full of beautiful things.
寫盡千山，落筆是你，行遍故里，溫柔為你。
Write thousands of mountains, write for you, travel all over the hometown, gentle for you.
當時年少春衫薄，騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。
At that time, he was young, with thin spring clothes, riding on the bridge, and the brothel woman waved to him.
貪戀山河，但仍陷落與你這場人間美色。
Love mountains and rivers, but still fall in your beauty.
世間的感情莫過於兩種：一種是相濡以沫，卻厭倦到終老；另一種是相忘於江湖，卻懷念到哭泣。
There are two kinds of feelings in the world: one is to help each other, but tired of growing old; the other is to forget the Jianghu, but miss crying.
初見時，她十三，他十五，他的眼中從此有了她的影子。再見時，她一身紅裝嫁作人婦，他隻身遠遊，再無歸來。
When I saw her for the first time, she was thirteen, he was fifteen, and there was her shadow in his eyes. Goodbye, she has married as a woman, he traveled alone, no return.
少年就是少年，他們看春風不喜，看夏蟬不煩，看秋風不悲，看冬雪不嘆，看滿身富貴懶察覺，看不公不允敢面對，只因他們是少年。
Young people are young people. They don't like spring wind, summer cicadas, autumn wind, winter snow, wealth and laziness. They don't dare to face injustice because they are young people.
春風不與少年少，少年不知江湖老。
The spring breeze is not less than the youth. The youth don't know how old the Jianghu is.
閱讀更多 提莫徐徐 的文章
