時光不老，我們不散。每一個成功的男人背後都有一個無法複製默默付出的女人，她們或許埋沒自己一生，為對方的事業輔助，為家庭操持，最後榮耀的勳章總有你的一半，也有我的一半，其中的艱辛更是冷暖自知。

在我國有中國安徒生之名的葉君健，他把《安徒生童話》翻譯成中文的翻譯家，把偉大領袖的詩詞和著作翻譯成外文並傾力將其出版的人；是唯一參與了達芬奇文學獎的中國評委；是唯一的一位參與世界知識分子和平大會的遠東發起人物。

這樣一位偉大的、為社會和所在行業有所成就的男人的背後的女人，肯定也不一般，這個不一般的女人，和他經歷風雨，攜手相伴了57年的歲月，可以說沒有她，就沒有中國安徒生，他就是葉君健先生唯一的愛人——苑茵。

她的前半生

苑茵1919年生於遼寧，是滿族鑲黃旗出身，如果放在清朝，那便是富家小姐。但其先祖在清朝光緒年間因故被貶為庶民，流放至山東，直到她祖父那輩舉家重返故地。她的父母雖出身農家，都不甘心只做庶民，心中很有些抱負，她的父母兩人都能寫會算，知書識字。

在父親亡故後，母親憑藉一人之力，將她們兩姐妹一手養大，還送兩人去瀋陽學堂唸書，在那個女人只能在家操持的年代，她們的母親無疑是有遠見的，這也為苑茵後面的工作和寫作文筆鋪好了道路。

在東北淪陷後，苑茵隨著流亡學生一路逃亡，先是到北平，再輾轉到重慶，並考入因戰爭特殊時期，遷址到此的復旦大學。這個時候的苑茵，在流亡中與親人失散，生活的磨難並沒有磨損她堅定生活和讀書的意志，戰爭更是激發出她強烈的愛國情緒，她毅然將自己投身於學習中，並在此時成為一名我黨成員。

兩人的相遇

抗戰中的重慶成為後方的一片淨土，大批的名流之士聚集於此，尋求戰爭中的和平，此時所謂的抗戰家庭成為一時流行，有知識的女大學生便成為了理想選擇。而其中身材高挑，樣貌出眾的苑茵更是貴公子們萬里挑一的目標。

追求她的的名流公子不計其數，

當時的葉君健與苑茵的法文老師馬宗融相交甚融。在某天苑茵應了馬宗融的邀請來家裡吃飯，在書房見到溫文爾雅的葉君健，兩人相談甚歡。苑茵喜歡對方心懷天下，有宏圖大志，對他的才華和思想非常欣賞；葉君健覺得對方樣貌氣質出眾，攀談後發現對方學識與見識也是大氣廣闊。

兩人經此一見，情投意合，漸漸走到了一起。思想與精神上的契合讓兩人感覺對方就是自己的知心伴侶。1942年在重慶的百齡餐廳，兩人舉行了簡樸的婚禮。當時條件有限，苑茵婚禮當天的旗袍都是借來的，來賓也需要自付餐費。

可就是這樣簡樸的氣氛中，由老舍先生作為婚禮主持人，馬宗融先生做為家長和司儀，重慶當時文藝界的知名人士都悉數到場，為這場婚禮增添了文藝和一份暖。於是在這個特殊時期，外有轟鳴聲，內有濃情蜜意，兩人組成了愛的家庭。

相聚與分離

婚後的兩人雖然生活拮据，但心意相通，有情飲水飽，可現實卻薄涼。婚後的葉君健白天在赴任的大學教書，晚上在家改作業、翻譯、寫作。日子雖然艱苦但精神卻很滿足；苑茵這邊因為選擇了葉君健，工作的輔導院院長因撮合她與自家弟弟不成，便惱羞成怒，將苑茵辭退了。這對原本就不富裕的家庭無疑是雪上加霜。這時候，苑茵發現自己懷孕了。

大兒子在排除萬難後出生，這時，葉君健在教學中認識了來華進行文化交流的牛津大學希臘文學教授道茲，道茲想邀請葉君健到英國去進行抗戰宣傳。這個機會非常難得，可這時兒子還不到兩歲，家庭情況也不容樂觀，這個家庭會面臨什麼樣的風雨飄搖?

苑茵在知道這個消息後，這個經歷過人生的顛簸激盪的女人，堅定支持他把握自己的事業和前途，自己來撐起這個家。而這個時候，兩人的第二個孩子已經悄悄地來到了這個世界。沒想到，這一離別就是6年。

重聚與相守

獨自承擔家庭重擔並不輕鬆。苑茵在朋友的幫助下，在中央信託局找到了一份工作。可工作還沒穩定下來，她的二兒子卻不幸意外墜樓身亡。

家庭的團圓讓苑茵多少獲得些許的安慰，但失去音訊的丈夫讓苑茵心煩意亂，堅強如她依然相信丈夫對感情的忠貞，盼望著丈夫的歸來。1949年12月，“著名作家老舍和葉君健從海外歸來”的消息在報紙上刊登，彷彿是一束光芒照進塵封已久的房間，在天津招到處，兩人終於重逢。

此時的葉君健是國際上負有盛名的作家，而苑茵卻因為長期勞作，營養不良，導致得了嚴重的肺病，他接過她的擔子，一邊負責《中國文學》的創辦，一邊寫作、翻譯。為了輔助他，她大量閱讀文學作品，自學俄語，帶病為他抄稿、提建議，做他的第一讀者。冒著生命危險，她又為他生了一個兒子。

1992年，葉君健患了癌症，醫生說只有三個月。苑茵不信，她開始研究食療，精心照顧他的起居生活，半年後，出現了奇蹟，他迎來了第二度生命。

晚年生活時間寶貴，他們開始你追我趕勤奮筆耕。他的《白霞》和她的《冬草》雙雙面世，被文學界譽為“長篇雙璧，文壇盛事”。他們還合著了散文集《金婚》，書的封面，她畫畫，他題字，兩心永遠並一心。

世上感情或許有一帆風順，但經歷世事，也經得起考驗的感情，才是珍貴。因為愛情，這一生使兩位原本沒有交集的人走到一起，等待6年相伴一生，想必是世上最完美愛情的寫照。

閱讀更多 文史旺旺 的文章

關鍵字: 文化 冷暖自知 婚