英文美句五則:上智論道,中智論事,下智論人

Being happy doesn't mean everything is perfect. It means you've decided to see beyond the imperfections.幸福不意味著凡事都完美,那只是因為你已經不再只看到缺憾了。

Character, not circumstances, makes the man.塑造人的是性格,而不是環境。

布克·華盛頓(Booker Taliaferro Washington,1856年4月5日-1915年11月14日)是美國政治家、教育家和作家。他是1890年到1915年之間美國黑人歷史上的重要人物之一。


英文美句五則:上智論道,中智論事,下智論人

華盛頓出生於維吉尼亞州富蘭克林縣,其父親是白人奴隸主,母親是黑奴。他在體力勞動工作學會讀和寫。在十六歲時,他來到弗吉尼亞漢普頓的師範和農業學院(現在的漢普頓大學)接受教師培訓。1881年,他被任命為阿拉巴馬州塔斯基吉學院的領導。在1896年和1901年,他分別獲哈佛大學和達特茅斯學院授予的名譽文學碩士學位和名譽博士學位。

華盛頓在黑人政治中扮演了一個非常突出的角色。1895年,華盛頓發表了著名的亞特蘭大演說,這使他聞名全國,受到政界和公眾的關注,成為美國黑人的代言人。他和白人合作,幫助籌款創建數百個社區學校和高等教育機構,以提高美國南方黑人的教育水平。 除了在教育領域貢獻卓著之外, 華盛頓博士還大力促進美國各種族之間的整體友誼和工作關係。他的自傳《超越奴役》(Up From Slavery)於1901年首度出版,至今仍然廣為流傳。

Great minds discuss ideas. Average minds discuss events. Small minds discuss people.上智論道,中智論事,下智論人。

安娜·埃莉諾·羅斯福(英語:Anna Eleanor Roosevelt,英語發音:/ˈɛlɨnɔr ˈroʊzəvɛlt/,1884年10月11日-1962年11月7日)是一位美國政治人物。第32任美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福妻子,即為前美國第一夫人之一,從1933年3月至1945年4月羅斯福經歷四個總統任期,因此其夫人也是美國任職時間最長的第一夫人。二戰後她出任美國首任駐聯合國大使,並主導起草了聯合國的《世界人權宣言》。同時也是女性主義者,並大力提倡保護人權。哈里·S·杜魯門總統在讚揚她的人權成就時稱她為“世界第一夫人”。

Journalism is printing what someone else does not want printed: Everything else is public relations.新聞業就是印刷別人不想被印刷的東西:一切都是公共關係。

喬治·奧威爾(英語:George Orwell,1903年6月25日-1950年1月21日),原名埃裡克·亞瑟·布萊爾(英語:Eric Arthur Blair),英國左翼作家,新聞記者和社會評論家。

《動物莊園》和《一九八四》為奧威爾的傳世作品。當中,奧威爾以銳目觀察,批判假社會主義之名、行極權主義之實的斯大林主義;以辛辣的筆觸諷刺泯滅人性的極權主義社會和追逐權力者;而小說中對極權主義政權的預言在之後的五十年中也不斷地為歷史印證,所以兩部作品堪稱世界文壇政治諷喻小說的經典之作,其影響絕不僅僅侷限於文學界。他在小說中創造的“老大哥”、“新話”、“雙重思想”等詞彙,皆已收入英語詞典;而由他的名字衍生出的“奧威爾主義”、“奧威爾式的”等新詞,甚至成為日常通用語彙,可見奧威爾和其作品在英語國家的巨大影響。

由於歷史上東西方的對峙,喬治·奧威爾的作品經常被視為反蘇和反共的代名詞,因而在蘇聯、東歐、中華人民共和國等社會主義國家遭到封殺。《一九八四》直到1985年才有簡體中文版刊行,且出版初期被列為“內部讀物”,只允許特定人群購買閱讀。

Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking.不要等鐵熱了再去打,而是要通過擊打讓其熱得更快。

葉芝(英語:William Butler Yeats,1865年6月13日-1939年1月28日),亦譯“葉慈”、“耶茨”,愛爾蘭詩人、劇作家,神秘主義者。葉芝是愛爾蘭凱爾特復興運動的領袖,也是艾比劇院的創建者之一。

葉芝早年的創作仍然具有浪漫主義的華麗風格,善於營造夢幻般的氛圍,例如他在1893年出版的散文集《凱爾特的薄暮》便屬於這種風格。然而進入不惑之年後,在現代主義詩人伊茲拉·龐德等人的影響下,尤其是在其本人參與愛爾蘭民族主義政治運動的切身經驗的影響下,葉芝的創作風格發生了比較激烈的變化,更加趨近現代主義了。

葉芝不僅僅是艾比劇院的決策者之一,也曾擔任愛爾蘭國會參議員一職。他十分重視自己的這些社會職務,是愛爾蘭參議院中有名的工作勤奮者。葉芝曾於1923年獲得諾貝爾文學獎,獲獎的理由是“以其高度藝術化且洋溢著靈感的詩作表達了整個民族的靈魂”。1934年,他和拉迪亞德·吉卜林共同獲得歌德堡詩歌獎。


分享到:


相關文章: