第九章
[原文]
持而盈之①，不如其已②；揣而銳之③，不可長保④。金玉滿堂，莫之能守；富貴而驕，自遺其咎⑤。功成身退⑥，天之道也⑦。
[譯文]
執持盈滿，不如適時停止；顯露鋒芒，銳勢難以保持長久。金玉滿堂，無法守藏；如果富貴到了驕橫的程度，那是自己留下了禍根。一件事情做的圓滿了，就要含藏收斂，這是符合自然規律的道理。
[註釋]
①持而盈之：持，手執、手棒。此句意為持執盈滿，自滿自驕。
②不如其已：已，止。不如適可而止。
③揣而銳之：把鐵器磨得又尖又利。揣，捶擊的意思。
④長保：不能長久保存。
⑤咎：過失、災禍。
⑥功成身退：功成名就之後，不再身居其位，而應適時退下。"身退"並不是退隱山林，而是不居功貪位。
⑦天之道：指自然規律。
感悟：
持而盈之，不如其已。
深刻感受，前一陣，想要做的事情太多，每天爭分奪秒、腳不沾地，疲於奔命，從早上五點起床，忙到晚上十一點，幾乎沒有空閒的時候。
過了十幾天這樣的日子，我不由想，我這是在幹什麼呢？雖然做的都是我喜歡做的事。但是為了讓家裡保持正常運轉，有些事每天必須做，加上我喜歡做的事，完全超出了我的“負荷”。
我想了很久，一樣都捨不得放棄，不得不做的，必須做；自己喜歡的，捨棄哪一樣，都不捨得。堅持著又“熬”了幾天，身體實在吃不消，開始提“抗議”，牙齒疼，頭疼，一到晚上，眼睛都睜不開，那是連續幾天不睡午覺的後果。
我想了兩三天，我必須要捨棄一些，不然現在這樣，完全失去生活質量，把身體搞垮了，那我追求的、喜歡的那些東西又有什麼意義呢？
痛定思痛，忍痛割愛，我放棄了一兩樣自己的喜好，及時調整作息。
把不緊急且不重要的事情，放一放，讓自己至少保證中午一小時的午休，同時讓大腦也有放鬆、放空的固定時間，一般睡前幾分鐘，給大腦來一次“按摩”放空，留得青山在，不怕沒柴燒，只有暫時的放棄、停下，才更可能持續。
也許這就是“
執持盈滿”了吧，適可而止才是最好的選擇。
年輕時，可能有人會說，人是需要逼自己一把的呢；人要有進取心有上進心，珍惜時間，努力奮鬥拼搏啊。當然這是必須的，但是一定要有度，至少以不損害身體健康為底線。
有句話說，年輕時用健康搏金錢財富；等中老年時用財富來換健康，那生命就沒有意思了。
人到中年，一切都如浮雲，身體健康才是第一位。
今年的新冠病毒，很多人不幸離開，專家們都發表觀點，要堅持運動鍛鍊，身體的免疫力是避免被感染的最有效途徑；現在抗擊疫情戰在國內已初見曙光，但在全球來看，它還在不受控制地瘋狂肆虐，病毒可不看你的職位高低、財富多少、人種膚色，它只看你的免疫力，是不是能“戰勝”它。
故此，身體免疫力就成了重中之重，一個人只有足夠的抵抗力，加上適當的防護，才能夠首先活下去，才能談及其他。
當然，也不是說為了健康，那就從此“無為”，不求上進了，老子要說的是，要懂得適可而止，不要過於貪婪。
當滿足了最基礎的物質要求，我們更應該關注的精神的需要、安全的需要、情感的需要、自我實現的需要，而不是一味地聚集財富，一個人，有了一百萬，想要一千萬，有了一千萬，想要一個億，慾望無極限。
閱讀更多 拂塵記 的文章
