【欧洲时报凯文编译】法国市镇选举第一轮投票于3月15日举行。此次投票笼罩在新冠病毒蔓延的阴霾之下，投票率创下历史新低。尽管如此，仍有近一半法国人不惧风险走进投票站，为心仪的市长人选投下一票。
此次市镇选举第一轮投票前夕，即14日周六晚间，法国总理菲利普宣布全法进入防疫“第三阶段”，餐厅、影院及非必要商业场所暂停开放，他呼吁法国人减少出行，以遏止病毒蔓延的速度。此外，禁止举行规模超过100人的集会，全法各级学校从16日停课。14日，包括左右阵营的一些政治人物和医学专家呼吁推迟此次市镇选举，但未获政府应允。
据法新社报道，截至巴黎时间晚21点，弃权率预估为53.5%到56%之间，这意味着，在法国全部4770万选民中，只有不到一半的人出门投票。
相比之下，2014年市镇选举首轮投票的弃权率为36.45%，2008年则为33.46%，2001年则为32.6%。虽然总体趋势为弃权率逐渐走高，但投票率都能维持在六成以上，而此次选举无疑受到疫情的极大冲击。
法新社记者传回的投票现场照片显示，许多投票站在入口或票箱旁边放置了免洗消毒液，一些计票工作人员还戴上口罩和手套。有些投票站还在地上画线，提醒投票者排队时保持距离。不过由于投票率低，大排长龙的景象今年罕见。
马克龙呼吁民众承担起责任
马克龙总统偕夫人在北部省的勒图凯（Le Touquet）一个投票站完成了投票。他表示：“在这样一个时刻来投票，还是很重要的。”
马克龙投票时透露，自己并未接受新冠状病毒感染测试，因为自己并未出现症状。“我还没有接受测试，我们对有症状的民众进行测试。”马克龙说。
此外，马克龙还呼吁部分法国民众承担起个人和社会责任，很多民众对疫情不以为意的态度让他深感遗憾，“我们的很多同胞依然在仿佛什么都没有发生一样地生活，我们只想告诉他们这样完全不可能，因为这样很愚蠢。”
为因应疫情冲击，许多投票站采取消毒措施。图为一名法国女性戴着口罩和手套走出投票间。（图片来源：法新社）
巴黎：伊达尔戈暂拔头筹
在最受关注的巴黎市长之争，投票前民调显示，现任市长伊达尔戈（Anne Hidalgo）和右派共和党挑战者达蒂（ Rachida Dati）民意指数不分上下，后者甚至力压一头，但15日晚间的多家民调机构预估显示，伊达尔戈以30%大幅领先达蒂的22%，执政党“共和国前进党”（LREM）的候选人、前卫生部长比赞（Agnès Buzyn）得票率为17%；随后分别为绿党候选人比利亚尔（David Belliard，11.6%）、从执政党脱党参选的维拉尼（Cédric Villani，6,7%）和极右翼国民联盟候选人费德尔布什（Serge Federbusch，1-1.2%）。
在另一个引入瞩目的选区勒阿弗尔，总理菲利普亲自披挂上阵，目前获得43%的得票，暂居第一，大幅领先于来自法共的挑战者勒考克（Jean-Paul Lecoq）。
而在南部城市佩皮尼昂（Perpignan），极右翼国民联盟（RN）候选人阿里奥（Louis Aliot）大幅领先于其他所有对手。在里尔，社会党大佬奥布里（Martine Aubry）暂居榜首，但领先幅度有限；在波城，现任市长“民主运动”（MoDem）领导人白鲁（François Bayrou）大幅领先，连任前景光明。
次轮选举如何办 很快见分晓
虽然市镇选举首轮顺利结束，但随着疫情蔓延，原定下周举行的次轮选举是否能如期进行，还是未定之数。法学专家认为，按照法律规定，如果次轮推迟的话，首轮投票结果应当作废。
菲利普15日晚间宣布，他将于“下周初”召集专家和各党派代表议事，决定次轮如何进行。他承认，虽然首轮投票“圆满进行”，但弃权率高企，表明公众对疫情越来越担心。
法国卫生部长维兰周日当天也透露，是否推迟次轮选举的决定“可能会在周二做出”。
閱讀更多 歐洲時報 的文章
