世界上只有一种英雄主义：便是注视世界的真面目——并且爱世界。
【原文出处】Il n'y a qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est, et de l'aimer. (Romain Rolland, Michelangelo)
【译文出处】傅雷译法国作家罗曼·罗兰《米开朗琪罗传》
法国作家罗曼·罗兰
【画蛇添足】在青少年时期，哪个男孩儿没有一个英雄梦，没有对未来的美好憧憬呢？可是截止到今天的世界，不只是英雄，就是超越了碌碌无为的人都是少数吧。对于多数碌碌无为的人来说，除去劳累，生活更多的是充斥着无聊和空虚，偶尔会收获一些幸福感引诱着人好像有了生活下去的勇气。只有那些碌碌无为的人们眼中超越了碌碌无为和向往碌碌无为而不得的人们来说，才分别为精神上的痛苦和物质上的痛苦甚至残酷所常常困扰吧。
然而其中的不少人，最需要英雄主义的时候，像罗曼·罗兰这里定义的，却走向了英雄的反面。看来他们当初推崇的英雄，应该还是倾向于外在的功业，甚至本来就是对权力在手、天下匍匐的一种意淫，而非英雄之所以为英雄的内在精神。
在西西弗斯式的苦役中，不少人的顽强逐渐让位给了无奈，使命逐渐让位给了宿命，甚至用一种让自己陶醉的方式投降了敌人，而看清了这个世界、看清了生活的真面目并热爱这个世界、热爱生活的人，身影从外看来是孤零零的，可是他的内心、他的精神世界会也是孤独甚至孤苦的么？
虽然光可能照得没有多远，可是有这样的人和没有这样的人，世界已经是两个世界，生活已经是两样的生活了。
分享到:
閱讀更多 孟周 的文章
