裡皮諷刺中國足球的謠言,為什麼更容易讓網友信以為真?


10日晚,一條關於前國足主帥裡皮的採訪在朋友圈成為一大熱點。裡皮的一句“除了足球之外,中國的執行力是很驚人的”,戳中了中國球迷的軟肋。後經證實,採訪中裡皮本人並未說過這句話。儘管事實已經浮出水面,但在社交平臺上,謠言的轉發量要遠遠大於闢謠的轉發量。

意大利在歐洲是新冠肺炎的“重災區”。近日在接受意大利媒體採訪時,裡皮針對新冠肺炎疫情在自己祖國的爆發,發表了自己的看法。在中國執教多年的裡皮自然對中國人的執行力有所瞭解,銀狐也對此大加讚賞:“中國目前的情況已經大大改善,此前確診人數很多,但中國的處理態度十分堅決嚴肅,並且有極強的執行力來控制疫情擴散。相比中國,意大利太散漫,甚至是不以為然,有人從疫情封閉區跑出去滑雪,病情發展嚴重了才就醫。而在中國如果有人違規逃出隔離,將受到懲罰,中國有嚴格的法律管控,也有優秀的醫生和科學家,中國已經慢慢找到對抗病毒的方法。”

裡皮諷刺中國足球的謠言,為什麼更容易讓網友信以為真?

© 由 解放日報 提供

裡皮談到中國時一段原文翻譯是,“我在中國生活了8年,中國人民一直在進步,他們很有決心。”而國內某些微博賬號卻將此翻譯為“我在中國生活了8年,我和那裡的人民有過很深的交流,我知道中國人下定決心做一件事的時候,除了足球以外,執行力是很驚人的。”微博發佈者還特意將“除了足球以外”用橫線標了出來,以吸引眼球。


在這段採訪中,根本沒有“除了足球以外”這句。而唯一一句有關中國足球的話,是裡皮稱在中國的朋友向他透露,中國聯賽有望在四月中旬恢復。

當真相還在穿鞋時,謠言已走遍半個世界。當晚裡皮就上了微博熱搜榜。一些不明真相的網友,甚至所謂的大V都誤以為裡皮真的這麼說了,紛紛轉發,跟著一起嘲諷中國足球。

裡皮諷刺中國足球的謠言,為什麼更容易讓網友信以為真?

© 由 解放日報 提供

為什麼網友更願意相信裡皮那句被捏造的話?或跟中國足球所處的惡劣輿論環境有關。

一直以來,中國足球幾乎是國民傾倒情緒的“垃圾桶”。在中國,很難找到除足球運動員以外要承受如此多攻擊的行業。幾乎每場比賽,他們都要承受很多的辱罵。即便一些平時不關注足球的人,也總會在聽到國足又輸球之後來一句“靈魂拷問”,“中國足球為什麼不行?”

中國足球環境下成長的球員,大多沒有接受過良好的教育。他們從小割裂了運動和學習,被打上了“沒文化”的標籤,這個標籤極大地阻礙了他們成為年輕人的榜樣。除此之外,文化水平的缺乏,讓他們在場上的動腦能力、退役後的生活能力都極大受限。這樣的現實,又讓中國足球的公眾形象被進一步矮化。

裡皮諷刺中國足球的謠言,為什麼更容易讓網友信以為真?

© 由 解放日報 提供

中國足球確實在低谷徘徊太久,以致於球迷和非球迷對此在心中早已有了某種默契的答案。裡皮是世界級名帥吧?他來了,國足都帶不起來,他是最有發言權的。現在從他的嘴裡說出一句,對中國足球的認識,確實更容易讓網友信以為真。

國足打翻身仗要走的路還很長,可在舉國上下抗疫的特別時期被莫名揶揄了一把,也實在是冤。


分享到:


相關文章: