“连襟”在你家乡怎么说?

无痕86759796


我的家乡地处山西省最南端的黄河几字形拐弯处,人称晋南之运城市。其实山西人口中的晋南包括运城市和临汾市,这两地口音方言较为相似,有自己鲜明的特点,在山西晋南人说话,别的地方的人一听就能听出来,是晋南人身份的显著标志之一。晋南语系总体属中原语系,但运城市因西紧临陕西省,方言又与陕西语系参杂较多,听起来更象陕西话。

我们家乡管‘’连襟‘’叫‘’担子‘’,管‘‘妯娌‘’叫‘’献后‘’,管‘’妻子‘’叫‘’婆nie‘’,管‘’姐‘’叫‘’假(去声)‘’。

运城市号称古中国,这里是舜帝的主要活动区域,是关公故里,有世界最大的关帝庙,也有六位帝王祭地的后土祠,有‘’更上一层楼‘’的鹳雀楼,也有‘’大风起兮云飞扬‘’的秋风楼,还有国内绝无仅有的盐池黑泥浴,名胜古迹遍布!欢迎来这里旅游作客。


疯言疯语者


“连襟”就是“连襟”啊!不叫“连襟”还能叫什么?


多说几句吧!

历史上有两对较厉害的连襟:孙权和周瑜,孙权娶得是大乔,周瑜娶得是二乔。兄弟两个把江东经营的风生水起。可惜,东风不与周郎便,致使两个连襟没有秒掉曹操。后来,杜牧谈起这件事,调侃曹操:铜雀春深锁二乔。

爱吃红烧肉的苏东坡,提起这件事,也是无限羡慕:遥想公瑾当年,小乔初嫁了。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

(周瑜火烧赤壁)


近代史上更有盖世的三连襟:老大孔祥熙,老二孙中山、老三蒋介石。

他们的事情大家都知道,也就不在赘述了!


一株吊兰


你说的这个词意思是比方说你跟另一个人都娶了同一家的女儿你们俩的关系吧?我们这里有几种叫法,有的叫杠子有的叫一条杠,还有的叫老条,至于为什么会有这样的叫法我也不知道。


缓缓飘落的枫叶


我们这叫“曳不停”,我急切想知道这个词语的来历,单似乎没人知道,当地人也不知道为什么这么叫。

坐标:山西广灵,隔壁河北蔚县应该也这么叫,毕竟方言、文化一样。


佳乐2020


我们豫北安阳滑县,通常称结婚姐妹的丈夫为一条船。听上去就很有寓意。生活就是水,就是汪洋,水能载舟亦能覆舟,汪洋中船,只有和衷共济,共担风雨,才能平安无事顺达彼岸。

哈哈😄,称呼我实说的,寓意是我自己猜的啦


梧桐雨1980


两个人分别娶了姊妹俩个,这两人就是连襟,在我们豫西叫担子或挑担。


桃林居土


四川说法:一担挑,老挑,挑哥


喝茶荐书


挑担


用户108887867218


我们把姐姐的丈夫和妹妹丈夫之间的亲戚关系为连襟。还有妯娌就是兄弟们的媳妇之间的关系。


爱生活的糖果


我老家叫姨丈伙里。


分享到:


相關文章: