盛世风格
方言版的电视剧白鹿原我听是没啥问题，不知道大伙都能听懂不？这是一个小小的疑问，想来大部分也能听懂，方言是地方文化传承的活化石，也是经历干百年的风风雨雨，百炼成型，历炼成精，岁月成魂，这次文坛巨匠（己故）陕军陈忠实先生的方言版重出江湖，更多是对陈忠实先生的怀念，好好拭目以待洗耳恭听。白鹿原大戏又开始了，乡党们，油泼面又要登场了，很喜欢剧中的小麦熟了，配上方言更加出神入画的经典重现^0^明天开始，把茶泡好，高桌子低板凳都是木头开场啦！
盛世风格
本来还挺期待陕西话版的，但是看了几集实在是看不下去了，简直是糟蹋原著，叫一帮从小生活在城里的人说陕西方言，那是方言么，明明说的是陕普话，没有融入感情进去，纯粹是读底下的汉字，毁经典，糟蹋原著，不如叫农村不识字的老头普配音，估计陈先生的棺材板都扣不住了，生生的能被气活。你看看人家《平凡的世界》那陕北话，陕西话，才叫水准。
村姑街拍
实心讲总共有两部电视剧的方言讲的真是让人受不了😱，一部就是白鹿原另一部是平凡的世界，尤其是白鹿原，真的就是有的人说的生活在城里的一群娃说的一口很不标准没有特色的方言，比陕普还难听，恶心至极！[打脸]
9咚咚咚9
英语你能听懂吗？不照样看外国电影
1777631581
在哪播，去哪儿看，没说清楚呀。
NXH牛
何冰不离口的那一句：狗湿滴，[呲牙]
大秦岭6678
配音配的太尴尬了
唯物主义的猫
我一个陕西人，看了一集的一点点，实在是看不下去，果然是配音，一个配音就代表了这个剧的一切，配音配音，没有感情，没有融入到人物的表情，更不能融入到人物的内心！
炫臻易学
我是陕西人，当然能听懂了😜
生活中的心理学2
陕西方言版的白鹿原更有特色！更能体现出北方人的家乡风味！也更有效的小说故事表达的引人入胜!
分享到:
