魏文侯宴飲，讓大夫們評論自己。有的說君主仁義，有的說英明。。輪到任座，說：“您是個不肖的君主，得到中山國，不封給弟，卻封給您兒子，因此知道您不肖。”文侯聞之不悅，臉色上表現出來。任座看到，就快步走了出去。
按次序輪到翟黃，翟黃說：“您是個賢君，我聽說君主賢明的，他的臣子言語就直率，現在任座的言語直率，因此我知道您賢明。”文侯很高興，說：“還能讓他回來嗎？”翟黃答說：“怎麼不能？聽說忠臣竭盡自己的忠心，即使獲得死罪也不躲避，任座肯定還在門口。”翟黃出去一看，當真還在，翟黃就以君主的命令叫他進去。
任座進來了，文候走下臺階來迎接他，此後終生都把他待為上賓。文侯如沒翟黃，就差點兒失去了忠臣。對上能夠順應君主心意來尊顯賢者的，大概說的正是翟黃吧。
分享到:
閱讀更多 桐鄉美良川 的文章
