一、送禮物的時候該怎麼說
① This is for you./I got this for you./Here’s something for you.
這是送給你的。
Here you have it.這是給你的，請收下。
Here’s a little something for you.這是我的一點心意。
搭配“a little something”的意思是“小禮物”。
I’ve got you a present.我給你準備了一份禮物。
名詞“present”除了有“現在、當前”的意思以外，還可以表示“禮物、贈品”。
你也可以說：“I’ve got a present for you.”。
Look what I have for you!看看我給你帶了什麼！
在口語中，可以用這句話告訴他人自己給這個人準備了一份禮物。這裡，以動詞“look”開頭的祈使句用來引起談話中另一方的注意，表示“瞧、看”。
This is a gift I bought you.這是我給你買的一份禮物。
名詞“gift”和前面提到的“present”都可以表示“禮物，贈品”的意思。
I’d like you to have this. I hope you like it.請收下這份禮物。希望你喜歡。
在給他人送禮時，可以用這兩句話來表達你期待對方收下並喜歡一份禮物。
This is my gift/present for you, I hope you will like it.這是我為你準備的禮物,希望你能喜歡...這樣說一定行噠.!
It's my pleasure to give you this as a gift,hopefully you will like it. 這是我為你準備的禮物,希望你能喜歡...
既然是口頭表達,就要口語化,英語是一種語言,輕鬆自然,
②I thought you might like this.
我覺得你可能會喜歡它。
③It's only something small, but I hope you like it.
雖然這只是一件小禮物，但是我希望你會喜歡它。
④I thought this might go well with your new bag.
我想它可能會和你的新包包很配。
⑤I wasn't sure what to get you but I hope you like it.
我不確定送什麼給你但是我希望你會喜歡它。
⑥Hold out your hands and close your eyes!
張開雙手，閉上眼睛！
二、收禮物的時候該怎麼說
①It's just what I've always wanted!
這正是我一直想要的！
②Wow! What a thoughtful present!
哇！多麼貼心的禮物！
③How did you guess! It's just perfect, thank you so much!
你是怎麼想的！簡直完美！謝謝！
接受禮物
1. Thank you. I like it very much.
謝謝。我很喜歡。
2. Thank you. May I open it?
謝謝。我可以拆開嗎？
3. Oh, a watch/xxxx! Is it really for me?
喔，一隻表/xxxx！真的是給我的嗎？
4. This is just what I want to have.
這正是我想要的。
5. It's so nice of you.
你真好。
6.That’s very nice of you.太謝謝你啦！
閱讀更多 翅膀英語 的文章
