要说最受欢迎的翻拍题材，金庸武侠小说当属第一！从《神雕侠侣》、《射雕英雄传》、《天龙八部》或者是《倚天屠龙记》，这些经典小说被翻拍过无数次，而且这些翻胎是一次比一次辣眼！
《射雕英雄传》也是如此难以逃脱被翻拍的命运！所有版本的电视剧让大家印象最深的是黄日华和翁美玲版本的《射雕英雄传》。
这个版本的《射雕英雄传》每一个人物演技都在线，黄日华饰演的郭靖为人忠厚大义，翁美玲饰演的黄蓉古灵精怪，每一个小动作都透露着灵动聪颖！并且这个版本的服化很有武侠江湖的感觉！
张智霖、朱茵版本的《射雕英雄传》各方面综合起来比较中规中矩，既不是很出色，也不至于很辣眼！在服装、造型、演技方面，有模仿黄日华版本的意思！可以说是低配版的黄日华版本《射雕英雄传》！朱茵饰演的黄蓉没有翁美玲饰演的泼辣和狡猾！
看过《射雕英雄传》小说的都知道，黄蓉其实是很狡猾的女孩子，不仅仅是聪明，还有一点小自私和霸道！黄蓉经常说一句话：我爹是黄老邪，我是黄小邪！自称女魔头、妖女！
李亚鹏和周迅版本的《射雕英雄传》，遭到无数网友的吐槽！无论是李亚鹏饰演的郭靖，还是周迅饰演的黄蓉，甚至每一个角色，都丝毫没有代入感！尤其是周迅浓重的口音遭到无数网友的吐槽！
可能是黄日华、翁美玲版本的太过经典，无可复制，只能被模仿所致！
这个版本的《射雕英雄传》似乎将黄日华版本和张智霖版本的综合了一下！有种不伦不类的感觉！
最辣眼的还不是李亚鹏版本，最让人惊讶的是胡歌版本！没想到胡歌还翻拍过《射雕英雄传》。胡歌从《仙剑奇侠传》大火以后，再次接了这么一个大IP！完全颠覆《仙剑奇侠传》逍遥哥哥的形象！
胡歌饰演的郭靖实在是太辣眼，演技浮夸，总给人一种用力过猛，装疯卖傻的感觉！
这部剧的女主黄蓉是林依晨饰演的，很多网友质疑林依晨演的是黄蓉？
这部剧很多演员，都是当时的流量明星！无论是胡歌、林依晨、谢娜、刘诗诗，甚至还有很多配角，全部都是流量明星！
原本这部剧的剧情魔改，再加上这些流量演员浮夸的演技，实在是太辣眼睛了！
很多网友评判：这部剧看起来丝毫不像是武侠剧，而像是古代言情剧！
比如：给配角杨康和穆念慈拼命加戏，他们的感情戏份，描绘得比郭靖和黄蓉还要多！
很多人怀疑这部剧的男一号是杨康！看过这部剧的网友们，都喜欢杨康不喜欢郭靖！这部剧确定不是给杨康洗白的剧？
武侠剧和古偶剧是不同的，武侠剧主要描绘的是江湖之间的恩怨纷争，和各路英雄的大义以及各色枭雄的城府用心之间的斗争！感情戏只是副线，如果把感情戏当作主线来描绘，那就不是武侠剧了！
武侠剧动作戏比较多，言辞相对简练，亲亲我我的镜头是很少的！
这部剧坏就坏在把感情线作为主线，而且主线还是杨康和穆念慈！加上演员的演技不够殷实，角色之间的对话太过罗嗦，所以，这部剧根本就不能叫做武侠剧！
最新版本的《射雕英雄传》，采用的是新人演员。原本很多网友都不看好这两位新人演员！最新版本的《射雕英雄传》播出后，口碑还是不错的！虽然不至于超越或者复制经典版本，总体呈现出来的作品要优于胡歌、林依晨和李亚鹏、周迅版本！
为什么很多翻拍作品会失败呢？那是因为很多演员都没有吃透自己要扮演的这个角色！
比如说郭靖，他傻吗？其实郭靖这个人物并不傻，只是憨的有些笨！太重情义、太憨厚，看起来有些木讷！
黄蓉这个角色恰好和郭靖形成一个对比，黄蓉不仅是活泼灵动的！她的内心是住着一个小魔鬼的灵魂的！她狡猾也有一丝狠戾和霸道，虽然天资聪颖，却极其重情义！相对于其他角色，这个角色的分寸是很难拿捏的！
这么多《射雕英雄传》的版本，大家看过哪一个版本呢？
閱讀更多 遺失在水中的記憶 的文章
