发现一个有趣的中国水系称谓现象:长江以北多称“河”而以南多称“江”,这是为什么?

清风朗月zgh


江即大水的意思,最先特指长江,后对水量大且一年四季水量变化不大的河称作江。南方大河水量大且四季流量变化不大,故便称作江。

河即可变化的水,最先特指黄河。后对水量小且一年四季变化大的河称为河。因华北平原黄土高原,西北地区降水量少,河水较少且水量变化大,故称河,南方的水量小的河也称河。

东北地区的江河之分也是如此。


风儿潇潇15


江和河的区别要从字理上进行分析,不懂字理就会把江河混为一谈,其实有质的区别。
江(疆) 江是有三点水”氵”和“工”组合会意形成的字。“氵”表示水,这里指流水的水道;“工”的甲骨文是劈柴的斧子,引申为工具,以“天工开物”作参照,表示天然的大水道长江,就象长江的山峡如刀斧劈开样,就把“江”引申为天然水道。后借“疆”声表示长江是中国南北的疆界。
河(合)甲骨文画“人扛工具站在水边”;金文就变的复杂了,又增加了一个“可”字;篆书和隶书到楷书,就变化为现在用的“河”字。从这个变化看,河是水和“可”组合会意的字。要了解“河”的本义,必须明白“可”的本义。
可(肯合切)是由口和丁组合的字,口表示说唱,丁是人的变形,表示男人,常说“男丁”,所以甲骨文“可”是男人唱歌之形,“可”是“歌”的古文。《说文解字》“可,声也。从二可。”“可”也是哥的初文。哥的形义为二丁表示两个男人,两口表示上下呼应,歌唱中要合曲律,所以表示男子弟对兄之间的称呼。后来加归类符号“欠(唱歌要深吸气)”,繁化为唱歌的“歌”,“哥”是歌的初文;把“哥”作弟对父兄的称呼之用。“可”就引申为唱歌是否合声,配合是否得当、合适,得领唱者的是否认可,肯定。《说文解字》:“可,肯也。” 理解了“可”就好理解“河”的形义。我们的母亲河--黄河途径中原,中原多为平原,遇到洪水经常改道,经常发生水灾,世世代代不断地治理,怎么治理?只有不断地修筑大坝,疏通水道,使河水与修筑的工事相适应,所以“河”的本义为:通过人工修筑堤坝、疏通河床,使之适应水的流量和流速的水道,称为“河”。借“合”声表示治理黄河要上下游各民族人民通力合作,仅凭个人和少数人是无法实现黄河的安定。
所以,江为天然水道,河是受人工修筑、治理影响的水道。南方和北方流经崇山峻岭自然形成的水道多称江。江与河的区别在于水道有无人工影响。有影响称河,无影响,自然形成称江。

大渡河为啥称“河”不称“江”?你仔细看下大渡河的水系,就会明白了!


严师说字


这就有关历史渊源了。

其实在我国的上古时期,没有江也没有河,通常称呼为“某水”,《诗经》中就有很有名的一句:所谓伊人,在水一方。

是在水一方,而不是在河一方,在江一方。

上古水名有不少,比如渭水、淮水、济水、洛水、汉水等等,一般来讲,上古的“河”专指黄河,上古的“江”专指长江。

黄河+长江+淮水+济水,合称“四渎”。

那么后期中国的水系称谓,又是如何发生演变的呢?

先来看看“河”。

虽说河就指黄河,但是“河”并不老实,它开始挑战“水”的地位。

想必大家都知道,黄河在古代多次改道,根据历史记载,从公元前602年到1938年的两千五百多年,黄河一共改道26次,其中重大改道有7次,改道会有一个词,“夺X入海”,最北端,“夺海(水)入海”,最南端“夺淮(水)入海”,而其他一些叫“水”的河流,也未曾幸免,大多数都被黄河夺过。

也就是说,基本上中原地区的河流,都算是,或者是曾经算是黄河的一部分,既然这样,就一起叫“河”吧。

黄河真是老流氓。

而东北,黄河没去夺过,所以叫江的比较多,黑龙江,松花江,鸭绿江等等。

至于 “江”,它其实是个外来户。

当然,这里的外来户,指的是非中原地区,也就是现在的南方。从上古至春秋战国,直到秦始皇统一六国,才把南方打下来。

而南方,多江,很大一部分原因是文化输出,毕竟南方民族众多,把名字定下来,会好一些。


昨夜梦回


作为一名水利人。冒昧前来分析一下这一地理现象的原因。

许多人都知道中国古代有四渎之说。何为四渎?其实是指的中国大地上的河、江、淮、济四条水系。

有些人应该会马上想到了上面的四条河分别对应今天的河流是哪一条?其中河指的就是黄河、江指的就是长江、淮指的就是淮河、而济很多人并不清楚是哪条水系。其实济指的就是济水,曾经是位于淮河和黄河之间的一条大水系。主要流经今天的山东济宁、菏泽、聊城、济南、东营等地区。其实济水与今天的黄河下游段河道有很大的重合。


河、江、淮、济的命名,体现了中国历史上最古老的祖先们最早创建山川河流等地名时一般都是采用了一个字。这是为了方便当时的百姓们记忆表达和书写。毕竟在当时文字的记载均是采用石刻等复杂的方式。无论是人名还是地名都十分简单明了。



这一历史阶段时期的“江”专指长江,“河”专指黄河!

然而历史的发展却改变了四渎的各自命运。北方的大河(黄河)因为人类活动的影响而而变得喜怒无常。尤其是大河的中下游地区经常发生改道。


济、淮这两条河流因为与黄河距离较近,且同处于一片平原地区。因此济和坏的河道经常被泛滥的大河(黄河)占据。最终形成的结果便是济水永远的消失了。淮河也经常消失,后来更是失去了入海口!


于是曾经的“四渎”变成了“两渎”。北方属于大河,南方属于大江。二者成了南北方人心目中各自的母亲河!而中国自古以来就是农耕文明,水在人类的生产生活中发挥着重要的作用。因此,南方人与北方人在对其他区域内较小的河流命名时便都采用了地名结合各自母亲河的方式。



北方就是地名加上一个“河”字,南方就是地名加入一个“江”字。如北方的渭河、泾河、小清河、漳河、海河、阿尔古纳河。如南方的珠江、汉江、嘉陵江、赣江、钱塘江、闽江、鳌江、金沙江。


珞珈山的猫


按地理学上的定义,通常把注入外海、大洋,四季常流的河流叫“江”,而注入内海或湖泊、因季节变化而水流量发生较大変化的叫“河”。但是我国的传统习惯对江河的称渭没有明确的界定,自古至今有南江北河的代代传承的习惯称谓,长江以北多称河、如黄河等等,而长江以南多称江,如长江等等,但是南、北都有例外,如长江以南的也有称为河的、如大渡河、赤水河、红河、湄公河、浏阳河等,长江以北的也有称为江的、如鸭绿江、黑龙江、松花江、等,这说明了我们中华民族语言习惯的博大精深。不但中国水糸具有有趣的称谓、许多方面也有类似的传统习惯、如対父母亲的称谓、北方人习惯叫俺爹、俺娘而南方叫我爸、我妈,同样的面食、北方叫馍南方叫馒头……这是先祖发明创造的称谓后代代传承的习惯用语,习惯成自然!没有重新定义的必要、只要全国人民都能理解并不碍事。我们还是要遵重南、北方先祖的发明创造、继续往后传承,至今已经习惯成自然的称谓顺其自然万古千秋地代代传承,使我们的后代更容易理解我们伟大的祖国是国土辽阔、博大精深、南北方生活与语言习惯大同小异的多民族大团结的伟大的祖国!


kyju-liu


江=水+工,工跟工人、工作没有关系,它其实是“大”字的变形。在合成字中,做偏旁的“工”多数时候都表示大。如:杠,指能撬动重物的大木棒;贡,指大而美的贝壳、宝贝,必须献给部族首领、国王;虹,大虫,古时人们缺乏气象知识,认为虹是飞龙在天;缸,是大缶,就是大陶器。江,当然指的水量最大、流域最长的河流一一长江了(江淮河济为古代四渎)。后来,凡是水量大的河流就被缀以“江”,如汉江,嘉陵江,岷江,怒江,黑龙江。至于河,则可大可小,可以说一条大河波浪宽,也可以说小河淌水清悠悠。只是从没听说过一条小江清悠悠。


温暖的心12341234


如果稍稍细心观察一下中国地图,你会发现一个很有意思的现象:北方的河流多以“河”为名,如黄河、陕西的渭河、山西的汾河、安徽的淮河、河北的海河等;而南方的河流多以“江”为名,如长江、浙江钱塘江、江西的赣江、湖南的湘江、湖北的江、福建的闽江、广东的珠江等。

可更北方的东北河流又变成了以“江”为名,比如黑龙江、松花江、冷江、鸭绿江、图们江。我们在将这种河流的命名方式放到世界上来看,除了缅甸部分河流和朝鲜半岛的河流有命名为“某某江”的情况(例:缅甸伊洛瓦底江、朝鲜大同江、韩国汉江等),再无其他国家有“江”这一河流命名方式。

从这里我们可以看出,“江”是中国及周边少数国家独有的命名方式,并且在中国,有河流名称在地域分布上的特殊性,即“北河南江”。这究竟是为什么呢?

中国河流名称的历史演变

中国河流众多,名称各异,最为我们熟知的便是长江、黄河。但中国河流的名称并不是一成不变的,而是在长期的演变中,形成了如今河流名称的格局。

  • 先秦时期

先秦时期,中国的河流多用单音节词来命名。

《尔雅》载:“河出昆仑墟”;

《诗经·邺风·谷风》载:“泾以渭浊”。其中,河指黄河,泾、渭分别指泾河、渭河;

《国语·晋语二》载:“汾、河、涑、浍以为渠”,汾、河、涑、浍即汾河、黄河、涑水、浍水;

《楚辞·湘君》载:另沅湘兮无波,使江水兮安流“,沅、湘、江即沅江、湘江、长江。

最早记载中国河流的地理著作《尚书·禹贡》,共记录河流52条,其中有47条河流以单音节词命名。

用单音节词来命名河流名称,可能与古汉语特别是先秦时期,以单音节发音为主的语言形式有莫大关联。

  • 汉魏晋

汉代之后,中国河流的名称开始逐渐又单音节词为主变成双音节词为主。

这一时期的河流名称,常以“某水”的形式出现,如我们常在这一时期历史图集上看到“河水”、“汉水”、“江水”,即黄河、汉江、长江。

△西汉历史地图上标注的“河水”、“江水”

《史记·河渠志》载:“褒水通沔,斜水同渭,皆可以行舟槽”。《汉书·地理志》载:“沂水出蓝田谷,北至霸陵入霸水”。但在以上文献中提到的“、湘水、沅水、褒水、斜水、沂水、霸水”,在先秦时期都只单言“洛、绵、湔、湘、沅、褒、斜”。

到了南北朝时期,以“某水”命名河流和情况已经非常普遍。北魏地理学家郦道元所著《水经注》中,共记录河流1252条,称“某水”的河流有143条。《水经注》卷三十二:“洛水又南经新都县......与绵水合,水西出绵竹县,又与湔水合”;卷三十八:“湘水左,则沅水注之,谓之横房口”。

△北魏郦道元《水经注》

  • 隋唐至明清

隋唐开始,原先称“某水”的河流开始演变为“某河”、“某江”,到明清基本形成现在通用的河流名称。

四川的大渡河、雅砻江,汉魏时期称“沫水”和“若水”,隋唐后称“大渡河”与“雅砻江”并沿用至今。在唐诗中也有诸多例子,诸如诗人李白所著:“黄河之水天上来,奔流倒海不复回”、“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”。

《宋史·河渠志》记载的118条河流中,称“某江”与“某河”的有94条;《明史·河渠志》记载的406条河流中,称“某江”与“某河”的有319条;《清史稿·地理志》记载的河流中,称“某江”与“某河”的河流占到总数的90%。

此外,从隋唐开始的以“江、河”代“水”的河流名称演变过程中,逐渐形成了“北河南江”的特殊现象。唐代经学家孔颍达在《尚书·禹贡》中引住:“江以南,水无大小,俗人皆呼为江”,唐代历史学家颜师古在注释《汉书》时,引文注到:“南方无水也,冀州凡水大小皆曰河”。

正如前面说到的,“河”、“江”专指黄河与长江专属名词,为什么后来融入到其他河流的称呼中去,并逐渐形成“北河南江”的现象呢?

从河到黄河

“河”在很长一段时间内都专指黄河,就如同泾、渭、洛、淮一样,只是不同河流的一个名称。“黄河”一词,最早出现在东汉班固所著的《汉书·地理志》当中,因泥沙量的增高,黄河常年呈现明显的黄色而得名。

△黄河水系图

由于黄河泥沙量的增多,使得下游河床淤积严重,成为中国历史水患最为严重的河流。自公元602年至1938年,黄河下游决口1590次,改道26次,在华北平原形成了面积巨大的黄泛区,而黄河的每一次改道,便会侵夺其他河道,著名的“夺淮入海”。

每当黄河夺河改道之后,对于黄河及被夺河流的称呼便会出现问题。比如,汉武帝元光三年(132年),黄河夺泗水河道,经泗水入淮水,经淮水入海。原来的泗水、淮水现在变成了河水,长期在此生活的百姓,改如何称呼这条被黄河侵夺的河流呢?还是称“泗水”和“淮水”,但实际上这又是“河水”,最后形成“泗河”、“淮河”的说法,即“泗(淮)水河道上的河水”。

△淮河流域图

黄河的频繁改道,对周边的河流造成了极大影响,这一地区的河流渐渐又“某水”变成“某河”,在北方地区开始扩散。

从江到长江

“江”的出现较“河”要晚上许多。“河”字最早出现在殷商时期的甲骨文上,而“江”字最早出现在周朝的金文中。并且,“江”在古汉语中“gang”的发音与如今东南亚地区的“krung”相似,因此有学者认为,“江”字是源自古代南方百越、三苗的边民的语言的借入字。当然也有学者认为“江”是古汉语自有词汇。

△长江流域图

无论“江”之从何而来,在较长时期内,“江”都是专指长江的名词。如《尚书·禹贡》载“江汉朝于海”;《诗经·周南·汉广》载:“汉之广矣,不可泳思,江之永矣,不可方思”。

秦汉南北朝时期,长江称“江水”间或称“长江”。在三国时期,出现了长江的说法,《三国志》载:“可拒操者,长江也”《魏志·武帝纪》裴松之引注:“吴有长江之险,蜀有崇山之阻”。

隋唐之后,长江的名称基本确定下来,而“江”字开始与其他河流组合,在南方形成称河流为江局面。如隋朝的延江水、澜沧水,唐朝称涪陵江、澜沧江。

在南方河流的名称中,我们可以看出一条规律,即:南方的河流尤其是大的河流多称江,具有水流湍急、流量大、含沙量小等特点,而流量较小的河流则称为河。

△浙江水系图

鉴于以上规律,中国目前的河流中,河远多于江。《中国河流代码》记录的河流中,以“河”命名的河流1648条,远远多于283条以“江”命名的河流。

词义与构词能力对河流命名的影响

除了我们熟悉的“江、河、川、水”之外,在如今太湖地区还保留“港、塘、泾、浜、浦、溪、荡、漾、湾、渠、潭、洋、漕、渠道、涧、口、沥、门”等多种极富地方特色河流称谓。例如:郑和下西洋的刘家港;描述新四军抗日的现代京剧《沙家浜》;上海的黄浦江在清代之前称黄浦;宋金战争中黄天荡大捷。

△太湖流域水系图

但在河流名称的命名上,以“港、塘、泾、浜、浦、溪、荡”等河流称谓在词义与构词上具有明显的局限性,不及“水”、“江”、“河”方便。再加上黄河与长江这等世界级的大江大河,对于域内河流巨大的影响力,在河流名称的演变过程中,逐渐形成以“江河”为主的命名方式,随着汉人的迁徙影响至全国。

东北河流为什么称江

东北主要河流有辽河、黑龙江(含松花江、嫩江、乌苏里江)、鸭绿江、图们江,为何临近中原的东北,河流没有以“河”命名而是“江”呢?

△隋时期难河(嫩江)、黑水(黑龙江)

辽东地区自周朝便处是中国化内之地,与中原地区交流密切,辽河同中原的河流一样,经过了“辽”—“辽水”—“辽河”的演变过程。

再往北的黑龙江地区,进入隋唐之后才开始被人们所认识熟悉,联系交流快速增加。随着“江”、“河”概念的扩展,河流的命名趋势表现为:水流急、流量大、含沙量小的大河称为江,而在东北的河流符合这一特征。

到了在宋元时期形成了宋瓦江(松花江)、混同江(黑龙江)、鸭绿江的称谓。明清时期,最终确定了如今的东北河流名称。

此外,朝鲜半岛地区因与中国古代政权联系密切,唐宋之后,海上贸易迅速发展,朝鲜地区与南方沿海地区交流更为频繁,且朝鲜半岛的气候与我国南方相似,进而在朝鲜半岛地区也形成了以“江”为主的河流命名方式。


地史馆


应该说,提出这个问题的老师还是很用心的。我是学水利专业的,也有这种感觉,似乎南方的水流多称为“江”,北方的水流多称为“河”。但是,也有例外,比如我国的黑龙江就在东北地区,而大渡河却是长江以南的。对这个问题我有以下几点看法:

一,江要比河大。

被称作“江”的水系一般比较大,能够跨越几个省市,而那些区域性的小水系一般不会叫做江,只能叫“河”。当然写也有例外,比如黄河。

二,人工开挖的水系没有称作“江”的,一般被称作“河”。

比如京杭大运河,尽管跨越了几个省,数千公里长,但还是叫做河。

三,江的河是一会事,只是叫法不同而已。

江和河其实没有什么原则性区别,至于为什么叫做江,为什么叫做河,一定程度上取决于命名时的习惯,没有什么规律可循。



方圆居文化


“江”、“河”的称谓没有明确的界定数据。

通常把注入外海或大洋,地面径流比较稳定,一年四季变化不大的河流叫“江”;把注入内海或湖泊,地表径流因季节变化而发生极大变化的河流叫“河”。

这是江河的本质区别。

在中国,南方的河流多以“江”命名,北方的河流多以“河”命名。

这是一个奇特的现象,在这“南江北河”的背后隐藏着我们中华民族汉语言习惯的博大精深。

从字义上看,江,从水从畺,是国家边界的河流,也有人工的含义,不易改道泛滥;河,从水从可,其本意是需要不断加高加固。河处于中原地区,需要经常加固,而江处于边疆地区,不需要加固堤防。

江河之分是由我国河流流域的地理环境、水文环境、人工干预程度等因素决定的,也是中华民族五千年时代变迁和历史发展的结果。

“江”“河”的称谓,特别是长江和黄河的命名,除了悠久的历史渊源外,和其本身所处的地域或部族文化习俗有着密切的关系。

因为我国南北文化的差异,在心思细腻的南方人眼中,长江属于非常大的水域,所以长江被称之为江,以此来表达出它的宽广,南方的河流也多称为“江”,如岷江、钱塘江、金沙江、丽江、雅鲁藏布江等;而黄河地处北方,由于北方人的粗犷性格,将没有大海宽广的水域,都称为河,如黄河、淮河、洛河、辽河、塔里木河等。
但也有例外,如北方的鸭绿江、黑龙江、松花江等,也许这就是水系称谓领域的中国特色吧。


闫老师学书法


这是一个伪命题,由于这个小编知识贫乏才提出的这么一个错误的疑问。

我就说说东北的江,松花江、黑龙江、牡丹江、嫩江、鸭绿江、图们江、海兰江,几乎涵盖了东北大部分的河流,我所知道的河只有辽河、布尔哈通河、嘎呀河。

小编你自己说说是江多还是河多?你不会说东北不算北方吧?

有种说法是常年流水充沛的是江,而有盈有枯的是河,还有说流入大海的是江,流入湖泊的是河。

实际叫江还是河并没有那么确切的区分,主要还是习惯性说法。

好像国外的河流全都是翻译成某某河,只有朝鲜例外,朝鲜的河流全是叫江,这个称呼应该是他们自己起的,不是中国翻译的名称。


分享到:


相關文章: