《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?


《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

原本“心照不宣”的華人市場定製片《花木蘭》沒有因為疫情這個不速之客,打亂原有的計劃,依舊選擇北美如期上映。

北京時間3月10日上午9點多,《花木蘭》“不懼疫情”地在洛杉磯舉行了盛大首映禮。主演劉亦菲、李連杰、甄子丹悉數到場。劉亦菲一襲鳳凰裙吸引海內外眾多目光,#劉亦菲鳳凰裙#也成功搶佔了國內微博話題,迅速吸引3億閱讀。

首映禮結束後,《花木蘭》社交媒體口碑解禁,幾乎迎來一致正面評價。結合前不久影片多個重磅物料宣傳,《花木蘭》此時在北美的觀影聲浪空前高漲,也一掃之前其在亞洲多個地區撤檔陰霾。

從今年2月至3月,在全球疫情蔓延的情況下,《花木蘭》處於進退兩難的局面。“暫別全球市場”還是“放棄亞洲票倉”,這個難題在外界看來很難取捨,但迪士尼卻雷厲風行地作出了選擇,依舊北美如期公映。

一方面,自3月2日起《花木蘭》相繼在日本、韓國,中國香港、中國臺灣等亞洲地區撤檔、延映。至於內地,《花木蘭》甚至還未迎來真正定檔,同步北3.27美上映已成為零概率事件。

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

▲ 《花木蘭》劇照

另一方面,3月5日前後,迪士尼迅速證實《花木蘭》、《黑寡婦》等影片不會在北美地區撤檔,將如期公映。

即使《花木蘭》身披諸多亞洲市場光環,其中包括中國題材故事,中國古典文化元素,全華人明星主演陣容,針對中國地區進行情節、人設、價值觀的調整等等,並且迪士尼也拿出高達2億美元的製作費用凸顯誠意。

但取捨之下,《花木蘭》毅然選擇“壯士斷腕”暫別亞洲市場,而期望利用北美空前高漲人氣,開啟一段票房奇蹟之旅。

那麼,《花木蘭》項目的落成在中國有著怎樣的戰略意義,不惜“壯士斷腕”暫別亞洲主要票房地區,迪士尼這次是否賭對了北美市場?

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

《花木蘭》“消失”,迪士尼動畫改編真人電影在中國突破10億計劃落空

迪士尼的選擇,表明處在疫情焦灼下的中國內地市場將無法同步北美上映時間。這部被業內廣泛認為是“中國量身定製”的作品,將“暫時拋棄中國市場”。

從2010年至今年的《花木蘭》,迪士尼共推出15部動畫改編真人電影,除了2016年《彼得的龍》,2018年《克里斯托弗·羅賓》外以及《花木蘭》外,其餘12部得以在中國上映。

2010年《愛麗絲夢遊仙境》時代開始,迪士尼動畫改編真人電影就格外關注其在中國市場的表現,雖然晚於北美21天上映,《愛麗絲夢遊仙境》在中國依舊掀起一陣聲浪,並取得了2.29億元票房。

壹娛觀察(ID:yiyuguancha)整理了歷年迪士尼動畫改編真人電影在中國的票房成績。通過圖表分析,這12部動畫改編真人電影在中國市場,因品質、IP知名度、主創陣容以及在中國的宣傳力度票房成績此起彼伏,並未有明顯漲幅規律。

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

12部作品,累計在中國獲得49.03億元票房。但遺憾的是,迪士尼動畫改編真人電影未有一部影片突破10億元大關,這放在迪士尼出品的系列作品中較為罕見。

2016年《奇幻森林》的9.79億元票房仍然是中國最高票房,去年的《獅子王》以8.34億元位列第二,2017年《美女與野獸》以5.92億元位列第三,除此之外並未有超過5億元票房作品。

2019年迪士尼其他三部動畫改編真人電影《小飛象》《阿拉丁》《沉睡魔咒2》,在中國市場均維持在1~4億元之間,未有亮點。

口碑方面更為不佳,15部作品的豆瓣評分,只有未在中國上映的《克里斯托弗·羅賓》獲得8分以上。包括票房前三甲在內的6部作品獲得7分以上,剩餘8部作品評分僅在及格線上下。

由此可以看出,截至《花木蘭》前,迪士尼動畫改編真人電影經過10年發展後,在中國市場的發展仍難有突破。中國觀眾保持著對“漫威宇宙作品”的濃厚興趣,而對迪士尼這種“舊飯新炒”的創作,並未展現出極高的觀影熱情。

在這樣的市場背景下,《花木蘭》的創作,對於迪士尼動畫改編真人電影在中國市場的拓展就顯得尤為重要。

2億美元超高成本能夠保持影片品質,中國題材故事創作、全華人明星主演陣容、中國古典文化、建築、軍事等元素展現,並針對中國市場進行情節、人設、價值觀的相關修改,《花木蘭》幾乎完全適配於中國市場。

如能同步上映,《花木蘭》大概率會成為在中國最成功的迪士尼動畫改編真人電影。此前業界預測《花木蘭》在中國票房將達10億~15億左右人民幣票房。北美也預測,無法同步上映將會讓《花木蘭》損失1~2億美元票房。

豆瓣評分在現有預告片風評和榮列2020年最值得期待的外語電影榜單來看,將會在7.5分以上。

延展來說,如果能借《花木蘭》在中國市場散發的電影文化現象,其自身產品、聯名周邊產品、中國商業合作方、迪士尼主題公園等都必將迎來流量紅利。

如2月24日太平鳥攜手迪士尼 《花木蘭》打造的全新國風聯名的T恤,揉入旗袍、盤扣、刺繡國風設計亮相,據悉,系列設計靈感就來自《木蘭辭》和迪士尼的《花木蘭》。

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

▲ 太平鳥與《花木蘭》聯名T恤

3月5日,安踏官宣安踏花木蘭聯名系列上線,聯名系列包括上衣、緊身瑜伽鍛鍊褲、休閒鞋、外套、半身裙、短褲、挎包等產品,以水墨畫、動漫印花元素為主。

上述兩組聯名,與此前“迪士尼公主”系列聯名產品一樣,都旨在關注中國女性群體,面向年輕一代的女性消費者,開拓女性消費市場,而《花木蘭》系列則更注重“中國風、女性力量”等元素。如再結合近日,中國選手張偉麗擊敗喬安娜·耶德爾澤西克,成功衛冕UFC草量級冠軍,有機會形成一股“女性力量崛起”的社會議題。

而這一切都在《花木蘭》無法同步上映的大環境下,稍顯遜色。

如今《花木蘭》未在中國定檔,何時上映還不可預測。令人擔心的是影片在北美首映後,近兩個月甚至更久時間無法登陸中國地區,在如此長的週期內,《花木蘭》的盜版資源可能會在互聯網呈病毒式傳播,形成新一輪的“朋友圈社交貨幣”。

如果《花木蘭》再遭遇負面口碑發酵,其在中國甚至亞洲地區損失將會無限被放大。

在這樣的背景下看,迪士尼與《花木蘭》的“壯士斷腕”之舉稍顯“獨斷”,而在這背後《花木蘭》和迪士尼會有著怎樣的考量?

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

《花木蘭》“放棄亞洲市場”,北美獲得高熱度的“政治正確”?

正如迪士尼所倡導的:“迪士尼創作出的作品,是面向全球觀眾的。”迪士尼並沒有因為亞洲票倉遭遇毀滅式打擊而選擇放棄整個北美、歐洲地區觀眾。

3月5日,迪士尼強硬宣佈《花木蘭》《黑寡婦》將如期在北美地區上映,這贏得了北美電影人、媒體、影迷一片叫好聲。

這源於,3月5日米高梅出品的《007:無暇赴死》因全球疫情態勢,宣佈將在全球改檔,由4月8日前後直接延期7個月之久至11月25日前後,成為2020年好萊塢第一部“出逃”電影。

據好萊塢報道者的預測,此次撤檔,米高梅將面臨近3000萬到5000萬美元的損失,全球票房收入將減少30%的後果,但即使面對鉅額虧損,更需要歐(10日起意大利將全國封城)、亞(中、日、韓疫情嚴重)電影市場提振的“詹姆斯·邦德”選擇了穩妥。

一石激起千層浪,這個選擇在北美業界和影迷眼中難以接受,他們認為現在改變檔期無異於是被“嚇跑了”,是“懦夫”行為。

發行方環球影業母公司康卡斯特股價自3月5日開始持續下跌。

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

在北美業界看來,“《007:無暇赴死》撤檔只是個例,而不是趨勢”。米高梅2020年只計劃出品五部電影。其中,《007:無暇赴死》就是米高梅2020年的王牌。因此,對米高梅來說它必須給《007:無暇赴死》最穩妥的上映計劃,確保損失降到最低。

相比之下,迪斯尼則預計在2020年出品20多部電影,全年檔期已經基本安排妥當,如果一部重磅電影決定延映檔期3個月到半年,實際上已經沒有太多的週末可供選擇。

如果貿然將後續影片繼續改檔,比如將《花木蘭》延至《黑寡婦》5月1日檔期,再將後者延至《永恆族》11月6日的檔期,這意味著迪士尼所有電影需要到2021年才能適應這一變化,甚至會影響到該公司流媒體服務Disney+上的系列節目,導致“多米諾骨牌”的惡性後果。

迪士尼在經過短暫猶豫後,毅然選擇讓《花木蘭》維持3月27日檔期。前後對比之下,迪士尼和《花木蘭》在北美更顯“政治正確”,迎來了北美媒體人,觀眾更多好感,吸引到更高關注度。

另一方面,從數據來說,

壹娛觀察(ID:yiyuguancha)整理了迪士尼在全球獲得9億美元以上票房的動畫改編真人電影信息。通過圖表看出,這些全球成為現象級作品的真人動畫電影,其北美票倉是重中之重。

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

在北美獲得最高票房的是《獅子王》5.43億美元,全球票房16.56億美元,《美女與野獸》獲得5.04億美元,全球12.63億美元。《奇幻森林》3.64億美元,9.69億美元。其北美票倉分別佔比全球票房32.7%、39%、37.5%。

而反觀,中國內地、香港、臺灣、日本、韓國等五個地區票倉,三部影片累計票房分別為2.32億美元、1.17億美元、1.98億美元,分別佔全球票房14%、9%、20.4%。單純從數據來看,先排除《花木蘭》對於亞洲地區的側重,迪士尼動畫真人電影的主要觀眾還是集中在北美地區。

亞洲地區尤其是日、韓、中國臺灣、香港地區對於其票倉影響相對較小,平均下來至多損失15%左右票房,加上《花木蘭》對中國市場的加持,可能會提高到20%左右,而不像《速度與激情:特別行動》那樣,中國內地就佔全球票倉的26.4%,遠超北美地區。

迪士尼與其冒險撤檔維護亞洲地區票倉,遠不如極力迎合北美市場觀眾的情緒,開拓北美票倉奇蹟來的合算。

就在迪士尼堅定檔期的隔天,3月6日《花木蘭》北美業內的票房預測出爐,據好萊塢報道者表示,儘管本片是迪士尼第一部PG-13級的動畫改編真人電影,但《花木蘭》有望在北美首週末達到8000~9000萬美元票房。甚至有望超過去年《阿拉丁》首週末的9150萬美元,將成為北美2020真正的開年大戲。

預測成功的話,《花木蘭》北美整體票倉達到5億美元並不是夢想。而且需要指明的是,《花木蘭》雖然是中國題材故事、中國古典文化、全華人主演陣容,但是其在北美的熱度相較亞洲地區有過之而無不及。

自2019年7月8日發佈首組劇照之時,就一直享受迪士尼最高規格的物料宣傳。《花木蘭》首支預告片全球播放量達到1.75億,位列影史第7,此後接連四次發佈預告片都保持了相當熱度。《花木蘭》預告片先後在女足決賽、金球獎、格萊美、超級碗、奧斯卡等國際名利場播出。

“Mulan”一時間擠進迪士尼公主榜熱度榜前三,作為第一次合作就躋身迪士尼公主行列的劉亦菲來說,也是成為了迪士尼宣傳方面的絕對中心。

《花木蘭》“壯士斷腕”後,迪士尼賭對北美市場?

▲ 《花木蘭》劉亦菲角色海報

據不完全統計,除了像《好萊塢報道者》、《綜藝》這樣的主流專業電影雜誌外,劉亦菲僅在2020年3個月時間內共計登上了7個國家的雜誌,總計有12刊,登上13次封面。

3月10日,《洛杉磯》首映禮結束後,社交媒體口碑反饋解禁。《花木蘭》不負眾望的幾乎獲得一致好評。

GeeksOfDoom影評人@ IamMichaelJLee評論:


“最棒的迪士尼經典動畫改編真人電影之一,將女性力量的主題和動畫版經典場景做了當代化的改編,以此將動畫版和《木蘭辭》發揚光大。同時,攝影和戰鬥場景十分出色,也頗有武俠遺風。”


Mashable娛樂編輯@ ajhan評論:


“這是《灰姑娘》之後,最棒的迪士尼真人動畫電影——我連片尾曲都沒放過。在一個我們都熟悉的故事中挖掘出新東西,而且動作戲很精彩、有情感有幽默。”


Slashfilm創辦人@ PeterSciretta評論:


“我沒想到自己會那麼喜歡真人版《花木蘭》,非常壯觀,動作戲激動人心,它力求在深度和美感上達到你意想不到的高度。”

雖然北美主流電影平臺評分還未解禁,但按照目前的口碑趨勢,《花木蘭》將會取得不俗開局。

綜合來看,《花木蘭》目前暫別亞洲市場,積極擁抱北美市場是正確選擇。北美地區的火熱宣傳,繼而讓中國內地觀眾更加期望《花木蘭》的上映。後期隨著高口碑的發酵,控制盜版資源的產出,疫情之後,或許還能夠在亞洲地區再次掀起觀影狂潮。


分享到:


相關文章: