说到音乐，不管时代如何更替，总有一些不断被翻唱的音乐，而且都非常的好听；也总会有许多经典的歌曲被拿出来翻唱，而且由于翻唱者的风格和原唱的风格很不相同，所以经常会涌现出一些翻唱比原唱还要火的歌或还要好听的歌，下面就给大家罗列十首这样的歌曲
1、《突然的自我》
现在我们想起或听到《突然的自我》，一般都会把它和伍佰联系起来；可是你知道吗，这首歌的原唱其实并不是伍佰，而是黄小琥演唱的。2003年徐克监制电影《散打》，与伍佰合作制作了这首歌做为主题曲，歌曲就是由黄小琥演唱的。2006年伍佰在自己的演唱会上唱了这首歌，伍佰略带台腔，有一种随意与不羁，可以是说把这首歌演绎得淋漓尽致，从此直到现在，还有很多人以为这首歌的原唱是伍佰。
左边是翻唱和原创伍佰，右边是原唱黄小琥
2、《流浪记》
小编第一次听这首歌是杨宗纬版本，当时就流泪了。2013年3月29日杨宗纬在《我是歌手》 第十一期中完美演唱《流浪记》，催泪歌迷，以致于很大多陆的歌迷以为这首歌的原唱是杨宗纬。其实，这首歌的原唱是来自宝岛台湾的巴奈；《流浪记》有时会误识为大陆歌手陈星的《流浪歌》，但两首歌还是有明显区别的。《流浪记》这首歌之所以能在大陆引起关注，最主要原因还是因为杨宗纬，他略带哭腔、丝丝入扣的演绎了杨式《流浪记》，并获得不少观众的认可，当时台下观众及辛晓琪都被唱到流泪。
左边是翻唱杨宗纬，右边是原唱和原创巴奈
3、《月亮代表我的心》
如果说到这说歌，我相信几乎所有人都认为原唱是邓丽君，后来的人唱这首歌肯定是翻唱邓丽君的。但大家知道吗，其实这首最早的原唱是陈芬兰；陈芬兰，1948年生于台湾台南，有台湾“美空云雀”之称。邓丽君《月亮代表我的心》的演唱版本面世后，此曲被数百位中外歌手翻唱或演唱，并被选用于众多影视作品之中，成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。对于陈芬兰来说，我们只能说“既生兰何生君”。
左边是翻唱邓丽君，右边是原唱陈芬兰
4、《Your raise me up》
这首著名的英文歌，我相信很多人都听到，在中国最流行的版本应当是西城男孩的版本了，西城男孩的版本是2005年的时候发行的，可是你知道吗，西城男孩是第100位翻唱这首歌的，西城男孩以重唱的形式让这首爱尔兰经典歌曲红遍英国，并焕发出全新的生命力。可其实如果追述这首歌的原唱，则是由当时做坐客于神秘园的爱尔兰歌手《大河之舞》（Riverdance）的主唱是布来恩·肯尼迪（Brian Kennedy）和黑人灵乐歌手翠茜·坎柏奈勋(Tracy Campbell-Nation)担纲演唱，只是当时这首歌只在爱尔兰和挪威热销。
左边是翻唱西城男孩，右边是原唱翠茜·坎柏奈勋和布来恩·肯尼迪
4、《红尘来去一场梦》
这首歌入选翻唱比原唱好听并不是小编辑自己定的，而是有网络声浪的，在网上大家都这么说；原本很多人都把这首歌给忘了，直到2015年江苏卫视《蒙面歌王》中，通过“普罗米修斯”杨宗纬翻唱，这首歌重新回到了大众的视线中。由于杨宗纬的声音太有辨识度，虽然带着面具，但在唱这首歌时一下子还是被大家识破了！之后网上更是用“秒杀原唱”来形容，一下子让原唱巫启贤尴尬得不得了！其实《红尘来去一场梦》是巫启贤作词，作曲并演唱的一首经典代表作，只是发行时间在1993年，已经有年头了，对于现在的年轻人来说就有点陌生了。
左边是蒙面翻唱杨宗玮，右边是原唱和原创巫启贤
5、《阿刁》
《阿刁》这首歌可能多数人听到的是张韶涵的版本，在《歌手》2018，张韶涵凭借出色的唱功在节目第二场竞演中取得第二的好成绩，从而这首歌也在朋友圈火爆起来，如果不是有字幕且原唱赵雷也比较出名的话，很多人都会以为原唱是张韶涵；但从另一个角度说如若不是张韶涵，谁会知道这首歌是赵雷写的呢。
左边是翻唱张韶涵，右边是原唱和原创赵雷
6、《说散就散》
2017年12月底电影《前任3：再见前任》上映，该片当时由田羽生执导，韩庚、郑恺、于文文、曾梦雪、罗米主演，但到18年影片没火到哪去，而影片的主题曲《说散就散》倒是火了起来，这也使得做为电影主题曲演唱者袁亚唯也火了起来，之后很多人以为这首歌的原唱是袁亚唯；2018年6月29日，袁娅维还凭借该曲入围第二届唱工委音乐奖最佳女歌手奖。其实最初《说散就散》 是电视剧《入侵者》的片头曲，由张楚翘作词，伍乐城作曲，发行于2016年6月14日，原唱是来自香港的陈泳彤，只是当时电视剧《入侵者》少有人看，且陈泳彤还只是个学生；后来陈泳彤参加《中国好声音》才让很多人知道这首歌的原唱。
左边翻唱袁亚唯，右边原唱陈泳彤
7、《我不后悔》
当看到这首歌名的时候，我相信很人会说这首歌原唱不就是郑源吗！如果你也和小编一样的想法，那你就错了。2005年被誉为大陆情歌王子的郑源发布了这首歌，收录于郑源2005年专辑《真的用心良苦》中，后来开始流行于全国大街小巷，郑源的声音沉闷厚重，略带沙哑的悲伤唱腔，让人听过不曾忘记。但其实这首歌真正的原唱是大家也同样熟悉的林志颖。2000年，由陈国华普曲，许常德填词，林志颖演唱，收录于林志颖2000年专辑《去走走》中，可能是林志颖给人感觉是比较阳光，没有那种忧郁与伤感，所以大家对林志颖版原唱并不了解。
左边翻唱郑源，右边原唱林志颖
8、《再回首》
提到这首歌，相信很多人一下子想到了姜育恒。小编对这首歌也比较有感情，所以多说两句。《再回首》这首歌由陈乐融作词，卢冠廷编曲， 歌曲表达的是对往事的怀念，显然过去的已然过去，往事已不复还，告诉我们要用从容的心态面对未来，不去追求轰轰烈烈的人生，平平淡淡才是真这样一个道理。小编第一次听这首歌时，就是姜育恒版的《再回首》，早在1989年姜育恒就演唱了这首歌；但广为人们所知是1991年时，姜育恒参加了中央电视台的春节晚会。姜玉恒也凭着这首歌曲和春晚在大陆有了广泛的知名度。正所谓先入为主，到现在《再回首》这首歌基本就是姜育恒的标签。可话说到正题，这首歌曲的原唱其实是台湾歌坛大姐大苏芮，苏芮演唱这首歌只比姜育恒早一年，在1988年时发行，由于这首歌更适合男性听众，再加上姜育恒略带成熟的苍桑的演唱且最先把歌曲唱到大陆，所以我们到现在都以为《再回首》原唱就是姜育恒。
左边是经典姜育恒，右边是原唱苏芮
9.《传奇》
传奇这首歌现在大家知道原唱是李健老师，但在没唱红之前，其实很多人并不是很熟悉，直到王菲在春晚上唱这首歌后，才让全国人民都知道了这首歌，也顺便让大家知道了李健老师。其实《传奇》是电视剧《李春天的春天》的片头曲及片尾曲，由李健作曲，刘兵作词，李健演唱，收录在李健2003年9月发行的专辑《似水流年》中。2010年，王菲凭借该歌曲登上2010年中央电视台春节联欢晚会，从而也将该典升格为经典歌曲并成为“传奇”。
左边翻唱王菲，右边原唱李健
10、信乐团的歌
看到第十个，大家一定奇怪，怎么会是个乐队呢？这是因为信乐团把很多翻唱歌曲唱火了，比如《死了都要爱》，我们的第一印象就是阿信那撕心裂肺的高音，但其实这首歌是翻唱韩国著名歌手朴完奎的《千年之恋》；而《离歌》则是翻唱韩国歌手金建模的《But i am sorry》，再有就是《海阔天空》是翻唱韩国WAX的歌曲。这也怪了，信乐团好像很多翻唱是韩国歌曲。现在阿信虽然已经离开信乐团，但其实大家对他耳熟能详的歌曲多数还是在信乐团的时候。
信乐团
左：朴完奎 中：金建模 右：WAX
小编这次就先罗列这10首翻唱比原唱红的歌曲，其实还有很多翻唱比原唱红或好听的歌，待日后再给大家介绍。但这里小编也要说下，其实不管是原唱或是翻唱，只要是好听、能让听众喜欢的歌曲都是好歌曲，歌手更没有好坏之分，只是有些歌手的风格正好和这首歌的风格更合适而已。总结一句话：是好的，终成永恒经典之声！
欢迎大家关注“永恒经典之声”！
閱讀更多 永恆經典之聲 的文章
