我猜大家还没有达到直接看英文原版影视的水平吧,说实话,就算你通过了六级也不见得有这功力
为了让更多的人能够欣赏到国外的优秀影视,字幕组应运而生,他们的出现让我们能通过影视更加地了解外国文化,而其中不乏优秀的字幕组,比如人人影视,里面有大量的资源,更新也是十分的迅速
但毕竟这些字幕组都是翻译的一些影视,那如果你下载的是国外的冷门视频,那怎么观看呢?
所以今天给大家分享一款能将视频自动中英文翻译并且自动配字幕的软件,同时也会推荐一些比较优秀的字幕组
字幕通
1.注册账号
下载软件点击上面的Pro,之后会弹出一个登录弹窗,点击注册新账号,注册一个就好了
2.设置引擎
之后点击引擎设置,这个必须要设置,不然会乱码
弹出的界面,选择中译语通识别引擎bd,应该对应的是百度的翻译接口
3.添加视频
把你要翻译的视频拖进去,或者选择添加视频,设置你的原文语言和译文语言
4.开始翻译和配字幕
先点上面的语音切轴,再点下面的语音识别,最后点击翻译,如图所示,如果只是想自动加字幕的话可以不用点最后的翻译按钮
比较遗憾的是只支持中英文互译并且加字幕
总结一下,这款软件能够自动给视频加字幕,而且支持中英文翻译,对于想视频加字幕,或者看不懂英语视频的小伙伴来说非常友好
导入字幕
导入你要添加的字幕,自动给软件加字幕,最后输出
字幕网站
字幕推荐
人人影视:
http://www.rrys2019.com/
电波:
http://dbfansub.com/tvshow/12083.html#1
oranage:
http://www.orangesub.com/
discuz:
https://www.1000fr.net/forum-93-1.html
最后说明
软件和字幕组配合应该够我们使用了,如果你只想看美剧的话,强烈推荐2款看美剧的软件:追美剧用这2款app就够了
下载地址:
閱讀更多 希望星選 的文章