為什麼看中文能很快反應出日文,但是聽力就反應不過來?

付宇慧


因為你有漢語基礎,漢字的意思對你來說是沒問題的。

日語的發音和漢語拼音是不一樣的,同樣的字我們讀音跟日語不一樣,所以你聽不懂

就像一個講方言的和一個講普通話的在一起對話


浮腫的瘦子


我自學了20年日語了!

1.沒有日語的生活環境,所以很多生活用語不瞭解!

2.有的人只知道自己本行業的日語單詞!



冷眼旁觀我這一輩子


中文和日文語法不同。中文是“主謂賓”結構,日文是“主賓謂”結構。聽力時必須聽完整句話,而且要熟悉每個詞彙。

這邊建議你多聽多練,可以聽聽電臺,看看日漫。對日文聽力有很好的幫助。


LittleSparkKindl


因為眼睛在前,耳朵在後啊.......

開個玩笑,像這種情況下就需要多聯繫聽力。可以先聽,然後跟著學,自己能夠說出來之後再讓看課本上的寫法。

這樣效果不錯,希望對您有幫助..


淘小鋪小五掌櫃


因為日語裡面漢字的發音很多和中文發音不一樣。


分享到:


相關文章: