《夜莺与玫瑰》:爱情的悲剧

这一两年,我们经常看到有人不断地对童话、动画等作出这样的评价:这是给大人看的。

《夜莺与玫瑰》也是这样的一篇童话。《夜莺与玫瑰》收录在英国作家奥斯卡·王尔德创作的童话集《快乐王子及其他故事》中。 《快乐王子及其他故事》中包含五篇童话:《快乐王子》,《夜莺与玫瑰》,《自私的巨人》,《忠实的朋友》,《了不起的火箭》。

而在2015年出版的林徽因译的《夜莺与玫瑰》一书中,除上述的五篇童话外,还收录了《少年王》和《星孩儿》两篇。

整本书看下来,确实不得不感慨一句:这真不是给孩子看的童话。先不说里面竭尽之能事的讽刺,明明大部分都是令人心生怜悯的悲剧。

在这里,简单地介绍一下这几个故事,和我摘要出来的句子。

《夜莺与玫瑰》

一位平民青年学生爱上了教授的贵族女儿,想要在明天举办的舞会上用一只红玫瑰邀请她跳舞。可这时并找不到红玫瑰,夜莺听到了这位青年学生的自言自语和哭泣,为这份纯真的爱情感动,决定牺牲自己的性命换来一株红玫瑰。夜莺说:“我所歌唱的,正是他的痛苦;我所快乐的,正是他的悲伤。‘爱’果然是非常奇妙的东西,比翡翠还珍重,比玛瑙更宝贵。珍珠、宝石买不到它,黄金买不到它,因为它不是在市场上出售的,也不是商人贩卖的东西。”

夜莺在晚上飞上了少年窗外的玫瑰树,在心口扎下了一根刺,用歌声让红玫瑰诞生,用鲜血让其变红。在痛苦之中,夜莺唱的还是“因为哲理虽智,爱却比她更慧;权利虽雄,爱却比她更伟。”

青年学生听到夜莺的垂死歌声,发出的感慨是:“……但是她(夜莺)有感情么?我怕没有!她其实就像许多美术家一般,尽是表面的形式没有诚心的内涵,肯定不会为别人而牺牲。她所想的无非是音乐,可是谁不知道艺术是自私的……”

黎明终于来临,夜莺死在了乱草丛中。少年拿着玫瑰去见贵族女,却被嘲讽“我看,像大臣侄子鞋上的那种银纽扣你都没有”。

最后,少年感叹着爱情是无聊的,回去继续看着笨重的大书,而被他扔在街心的红玫瑰,被一个车轮碾过。


《夜莺与玫瑰》:爱情的悲剧

侵图删


这真是完完全全的悲剧。

夜莺最深情,是最懂也是最不懂爱情的,将性命错付了地方。她以为她的牺牲能换来一段最纯真无暇的爱情,但无论是少年还是贵族女,显然都不配这种付出,最后的少年连把红玫瑰揣进兜里都没做到。

少年呢,我觉得他是这整个故事中最讨厌的一个了。他自以为是,只不过是对一个人心生了爱意,就觉得全世界自己最懂爱了,自以为夜莺是自私的,不会牺牲的,却不知事实上,他自己才是最自私的那一个。他根本不知万物皆有情,也不知善待这世界上的美好,即使这个美好没有给他带来希望中的爱人。他批判艺术家,自己却不知道把书看到了哪里,毫无探索和包容之心,更无自知之明。

贵族女,只追求珠宝首饰。要么,爱情于她,是给我很多贵重品;要么,爱情于她,连贵重品都不如。这不也正是现在社会的现象么,这么想想,也许,她比夜莺更懂“爱”。


分享到:


相關文章: