《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

为了实现别人的幸福,人可以自我牺牲到哪种程度呢?当一个人愿意抛弃自身的自由,以自己的未来为代价,希望以此为某个特定的人换取幸福的时候,那种纯粹的略带冲动的感情就叫做“爱”。

当然,这种“爱”并不是能兼济天下众生的博爱,而是一种更加“自私”、也更加“狭隘”的感情。即使如此,在这份感情闪耀光辉的时候,我们最终还是会这份纯粹的热情所打动,然后忍不住迈出自己的步伐,加入到寻觅“爱”的意涵的人潮之中。

《紫罗兰永恒花园》(以下简称京紫)就是一部探寻“爱究竟为何物”的作品,即使是朴实无华且看上去有些老套的故事,在这部作品中也散发着独特的魅力,不时地刺激着每一位观众的泪腺。那么,最近得以在国内上映的京紫外传《永远与自动手记人偶》是否又具有这般魅力呢?

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

主角“欺诈”?少女们与自动手记人偶的故事

为了守护心中最为重要的宝物,伊莎贝拉.约克舍弃了自己的过去,被囚禁在华丽的牢笼之中——一所贵族女子学院里。以为自己将毫无希望地度过余生的时候,被雇佣为教员的薇尔莉特来到了她面前。两人在日常相处中逐渐变得亲密,最终成为无话不谈的挚友,某段被掩埋的过去也因此得以浮出水面。

虽然是薇尔莉特成为自动书记人偶后所经历的事件,但外传所讲述的故事与动漫的剧情并没有太大的联系——薇尔莉特本人的心路历程也好,与少佐相关的故事也好,都不会出现在外传的故事线中。

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

就像是默默地用文字记录夏洛克英雄事迹的华生一样,薇尔莉特不再作为主角参与到故事当中,她是故事发展重要的推动者和参与者,而真正的主角却是在她帮助之下再度联系起来的那对没有血缘的姐妹——伊莎贝拉和泰勒。

当然,就算存在着主角“欺诈”的情况,大家也大可不必坐立不安,失声大呼“上当了”。虽然描述的重点对象悄然间发生了改变,但这确实也是属于薇尔莉特故事中的一部分,况且,外传也具有一定的故事性,其产生的故事弧光足以让观众们将目光从这种巧妙的戏法移开,专心地投入到剧情的观赏之中。

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

不起眼的象征,花语背后的争议

要说到片中最细腻也是最有趣的地方,莫过于作品中常常出现的象征性的事物。这些贯穿故事始末的事物不时地从观众的眼前掠过,但只要稍不留心,它们就会像狡黠的兔子一般溜走,观众们也因此无法理解它想要传达的意思。

比如剧中片尾曲《エイミー》,实际上就是伊莎贝拉原来的名字艾米(Amy),这个来源于拉丁语的名字的寓意是“最为心爱的人”,恰好对应剧中伊莎贝拉与泰勒之间跨越了血缘阻隔的亲情。在寂寞的时候,只要呼唤那个“最为心爱的人”,炙热的思想似乎就能因此传递到对方身边。

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

如此看来,是不是就更能理解她们之间深厚的感情呢?

不过,这种象征的解读也不总是一帆风顺的。同样也是不时地出现在观众眼前的白色花朵,却让人有些难以弄清楚它究竟是白山茶花还是栀子花——由于绽开的鲜花外形过于相像引起了认知误差。

从外观上看,白山茶花的花瓣要相对比栀子花要薄,而栀子花的叶子则要比白山茶花的叶子更加光滑。然而,仅仅是通过电影中的画面无法判断出这种细微的区别,所以我们也只好另寻他路。

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

从开花的季节看,山茶花于冬季开花,而栀子花则是在夏季。而在作品中,花朵每次出现的时间更像是在夏季。另外,从花语上解读的话,白山茶花的寓意是:纯真无邪与真情,而栀子花则是象征着永恒的爱与一生的守候。因此,无论是通过开花的时节,还是与主题的贴合度来判断,果然还是栀子花更为合适。

当然,在目前搜集的大量资料中,也有相关信息指出那是白山茶花。争议依旧存在,我们只是尽可能的做出合理的假设和给出相关的解读。至于真相如何,果然还是只有官方才能作出最为理想的解答吧。

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

精良制作也有着不得不说的空洞感

作为京都动漫的粉丝,我自然是想对诸位说出“这确实是一部完美的作品,请务必到影院观赏”的话语,然而还是要以公正的态度看待这个问题。

确实,在本次剧场版的制作中,京阿尼也仍在充分发挥着专属于它的“工匠精神”,就如同在塑造一件艺术品一样,无论是画面还是音乐,甚至是细微之处的展示,都能体会到京阿尼的用心以及洋溢在期间的独特的艺术美感。

然而,即使是如此耀眼的光辉,也难以掩盖剧情上的空洞。诚然,外传故事的构思确实不错,也能在一定的程度上让人触动。不过,由于花费过多的时间在展现人物的塑造之上,剧情中唯一能体现人物挣扎方面仅仅是在伊莎贝拉曾经做出的抉择。

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

在这之后,几乎不存在能体现主人公与他人甚至是社会之间的冲突(外在矛盾),其内心也不曾有挣扎与不断地自我否定(内在矛盾)。确实,她们遇到的是像薇尔莉特这样温柔的好人,自然不用承受太多的磨难,但其就是确实使得影片后半段太过平淡,就如同被搁置多时的白开水一样,没能给观众带来更多的感受。

电影也好,小说也罢,本质上都是故事不同的载体。而故事是充斥着矛盾与冲突的存在,通过矛盾的爆发与解决,迎来一幕幕的故事高潮,以取悦前来“听”故事的人们,而京紫外传恰恰就是没有承担好“故事叙述者”的职责。

无论再怎么感人,“日常”终归还是平凡的,如果没有故事情节戏法的装饰,最终能带给人们的感动也只能止于表面,而作品本身也难以达到更高的境界。

《紫罗兰永恒花园》外传——浅析京都动画的花语象征与叙事风格

写给京都的期望

对于粉丝来说,《紫罗兰永恒花园》外传确实是有些遗憾。虽然很用心地在其它方面做出了努力,但剧情上没能更加完美的展现出来也的确是京都动画的失误,虽然其中多少有着被故事类型束缚的无奈,但缺陷就摆在眼前,是无法通过辩解为其开脱的。

只是,京都曾因为纵火事件遭受了重大的损失,甚至让这家日本动画业界翘楚跌入深渊。于是在这种情况下还能拿出如此精致的作品出来,也足以看出深厚的底蕴和实力。

如果可以的话,还是希望这个刚刚遭受了厄难的公司能够尽快振作起来,在下一次京紫剧场版之中发挥出自己最好的实力,就如同凤凰磐涅一般,以自己独特的风格,再一次制作出能带给观众真正感动的作品。


《理解大众文化》,约翰·费斯克 著

《论可爱》,四方田犬彦 著

《认识电影》,路易斯·贾内梯 著


分享到:


相關文章: