《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

為了實現別人的幸福,人可以自我犧牲到哪種程度呢?當一個人願意拋棄自身的自由,以自己的未來為代價,希望以此為某個特定的人換取幸福的時候,那種純粹的略帶衝動的感情就叫做“愛”。

當然,這種“愛”並不是能兼濟天下眾生的博愛,而是一種更加“自私”、也更加“狹隘”的感情。即使如此,在這份感情閃耀光輝的時候,我們最終還是會這份純粹的熱情所打動,然後忍不住邁出自己的步伐,加入到尋覓“愛”的意涵的人潮之中。

《紫羅蘭永恆花園》(以下簡稱京紫)就是一部探尋“愛究竟為何物”的作品,即使是樸實無華且看上去有些老套的故事,在這部作品中也散發著獨特的魅力,不時地刺激著每一位觀眾的淚腺。那麼,最近得以在國內上映的京紫外傳《永遠與自動手記人偶》是否又具有這般魅力呢?

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

主角“欺詐”?少女們與自動手記人偶的故事

為了守護心中最為重要的寶物,伊莎貝拉.約克捨棄了自己的過去,被囚禁在華麗的牢籠之中——一所貴族女子學院裡。以為自己將毫無希望地度過餘生的時候,被僱傭為教員的薇爾莉特來到了她面前。兩人在日常相處中逐漸變得親密,最終成為無話不談的摯友,某段被掩埋的過去也因此得以浮出水面。

雖然是薇爾莉特成為自動書記人偶後所經歷的事件,但外傳所講述的故事與動漫的劇情並沒有太大的聯繫——薇爾莉特本人的心路歷程也好,與少佐相關的故事也好,都不會出現在外傳的故事線中。

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

就像是默默地用文字記錄夏洛克英雄事蹟的華生一樣,薇爾莉特不再作為主角參與到故事當中,她是故事發展重要的推動者和參與者,而真正的主角卻是在她幫助之下再度聯繫起來的那對沒有血緣的姐妹——伊莎貝拉和泰勒。

當然,就算存在著主角“欺詐”的情況,大家也大可不必坐立不安,失聲大呼“上當了”。雖然描述的重點對象悄然間發生了改變,但這確實也是屬於薇爾莉特故事中的一部分,況且,外傳也具有一定的故事性,其產生的故事弧光足以讓觀眾們將目光從這種巧妙的戲法移開,專心地投入到劇情的觀賞之中。

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

不起眼的象徵,花語背後的爭議

要說到片中最細膩也是最有趣的地方,莫過於作品中常常出現的象徵性的事物。這些貫穿故事始末的事物不時地從觀眾的眼前掠過,但只要稍不留心,它們就會像狡黠的兔子一般溜走,觀眾們也因此無法理解它想要傳達的意思。

比如劇中片尾曲《エイミー》,實際上就是伊莎貝拉原來的名字艾米(Amy),這個來源於拉丁語的名字的寓意是“最為心愛的人”,恰好對應劇中伊莎貝拉與泰勒之間跨越了血緣阻隔的親情。在寂寞的時候,只要呼喚那個“最為心愛的人”,炙熱的思想似乎就能因此傳遞到對方身邊。

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

如此看來,是不是就更能理解她們之間深厚的感情呢?

不過,這種象徵的解讀也不總是一帆風順的。同樣也是不時地出現在觀眾眼前的白色花朵,卻讓人有些難以弄清楚它究竟是白山茶花還是梔子花——由於綻開的鮮花外形過於相像引起了認知誤差。

從外觀上看,白山茶花的花瓣要相對比梔子花要薄,而梔子花的葉子則要比白山茶花的葉子更加光滑。然而,僅僅是通過電影中的畫面無法判斷出這種細微的區別,所以我們也只好另尋他路。

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

從開花的季節看,山茶花於冬季開花,而梔子花則是在夏季。而在作品中,花朵每次出現的時間更像是在夏季。另外,從花語上解讀的話,白山茶花的寓意是:純真無邪與真情,而梔子花則是象徵著永恆的愛與一生的守候。因此,無論是通過開花的時節,還是與主題的貼合度來判斷,果然還是梔子花更為合適。

當然,在目前蒐集的大量資料中,也有相關信息指出那是白山茶花。爭議依舊存在,我們只是儘可能的做出合理的假設和給出相關的解讀。至於真相如何,果然還是隻有官方才能作出最為理想的解答吧。

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

精良製作也有著不得不說的空洞感

作為京都動漫的粉絲,我自然是想對諸位說出“這確實是一部完美的作品,請務必到影院觀賞”的話語,然而還是要以公正的態度看待這個問題。

確實,在本次劇場版的製作中,京阿尼也仍在充分發揮著專屬於它的“工匠精神”,就如同在塑造一件藝術品一樣,無論是畫面還是音樂,甚至是細微之處的展示,都能體會到京阿尼的用心以及洋溢在期間的獨特的藝術美感。

然而,即使是如此耀眼的光輝,也難以掩蓋劇情上的空洞。誠然,外傳故事的構思確實不錯,也能在一定的程度上讓人觸動。不過,由於花費過多的時間在展現人物的塑造之上,劇情中唯一能體現人物掙扎方面僅僅是在伊莎貝拉曾經做出的抉擇。

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

在這之後,幾乎不存在能體現主人公與他人甚至是社會之間的衝突(外在矛盾),其內心也不曾有掙扎與不斷地自我否定(內在矛盾)。確實,她們遇到的是像薇爾莉特這樣溫柔的好人,自然不用承受太多的磨難,但其就是確實使得影片後半段太過平淡,就如同被擱置多時的白開水一樣,沒能給觀眾帶來更多的感受。

電影也好,小說也罷,本質上都是故事不同的載體。而故事是充斥著矛盾與衝突的存在,通過矛盾的爆發與解決,迎來一幕幕的故事高潮,以取悅前來“聽”故事的人們,而京紫外傳恰恰就是沒有承擔好“故事敘述者”的職責。

無論再怎麼感人,“日常”終歸還是平凡的,如果沒有故事情節戲法的裝飾,最終能帶給人們的感動也只能止於表面,而作品本身也難以達到更高的境界。

《紫羅蘭永恆花園》外傳——淺析京都動畫的花語象徵與敘事風格

寫給京都的期望

對於粉絲來說,《紫羅蘭永恆花園》外傳確實是有些遺憾。雖然很用心地在其它方面做出了努力,但劇情上沒能更加完美的展現出來也的確是京都動畫的失誤,雖然其中多少有著被故事類型束縛的無奈,但缺陷就擺在眼前,是無法通過辯解為其開脫的。

只是,京都曾因為縱火事件遭受了重大的損失,甚至讓這家日本動畫業界翹楚跌入深淵。於是在這種情況下還能拿出如此精緻的作品出來,也足以看出深厚的底蘊和實力。

如果可以的話,還是希望這個剛剛遭受了厄難的公司能夠儘快振作起來,在下一次京紫劇場版之中發揮出自己最好的實力,就如同鳳凰磐涅一般,以自己獨特的風格,再一次製作出能帶給觀眾真正感動的作品。


《理解大眾文化》,約翰·費斯克 著

《論可愛》,四方田犬彥 著

《認識電影》,路易斯·賈內梯 著


分享到:


相關文章: