韓國首爾1972年,繁華的中區購物商街,貧窮的江北傳統民居


【首爾中區明洞購物街】舊時,明洞稱為明禮坊,隸屬於漢城府五部。日本佔領時期,將此地發展為商業中心。1946年,改為現名。明洞大街兩旁,雲集了許多服裝、化妝品、鞋類等品牌店;還有韓式、中式、日式、西式等各種餐廳。

【首爾中區小公路】小公路自會賢洞1街至太平路2街,五車道往返,屬於首爾市最短的道路。七十年代中期,此地建造了Sogong地下購物中心。儘管購物中心的規模不是很大,但時裝店、化妝品連鎖店、小吃店等非常繁多。

【首爾中區新世界百貨店】該商店位置在明洞商圈,新世界總店是韓國最早開業的百貨商店。1930年,其作為三越百貨店京城分店落成開業。解放後,成為韓國東和百貨店。1963年,三星集團將東和百貨店收購;改為新世界百貨店。

【首爾中區巴士】首爾公共交通巴士由市政府負責管理,運營車輛多由大宇、現代汽車製造。藍色巴士連接市中心、郊區,政府負責部分線路。綠色巴士連接巴士總站、地鐵站,由私營公司運營。紅色巴士屬於首都圈的特快線路。黃色巴士循環運行。

【首爾中區過街人行天橋】1394年,李成桂遷都至今首爾,定名為漢城;都城一直設置在中區。日治時期,將今首爾更名京城;後範圍不斷被擴大。1943年,都城地區改設為中區;此後,中區區域長期沒有變動。

【首爾中區街拍】 首爾市的金融機構、行政機關、購物中心、新聞媒體、傳統市場、高級酒店等均集中在中區,此地傳統、現代交融;有明洞商業街、國立劇場、南大門市場、首爾火車站、南山公園等名勝。現中區面積已近十平方公里。

【首爾江北區的傳統民居】江北區位置在首爾市的東北部,面積約為首爾的百分之四。江北區的歷史已逾二千年,為百濟轄地。高句麗時期,此地歸屬昌城郡。作為韓國漢城的近郊區,大量人口是在1960年代、1970年代遷入的。

【首爾江北區的傳統民居】江北區舊街較多,傳統風貌至今猶存。該區有很多貧民窟,環境十分髒亂差。古老的瓦片屋、磚頭水泥房交叉相處,居民區的道路非常狹窄,多建造於六、七十年代。一江之隔,江南區則是道路寬闊、大廈林立。

【首爾江北區的傳統民居】整個七十年代,漢城充滿生機,向工業化轉型;韓國民眾大批湧入漢城謀生,造成此時期漢城人口激增。1970年代,韓國全民目標收入達到了一千美元。《韓國首爾,1972年。攝影:尼克·德沃爾夫》


分享到:


相關文章: