从日本捐赠而来的物资吸引了广大群众的注意力，在这批物资上，有几个关键字：
1.日本汉语水平考试HSK事务局支援湖北高校物资
2.山川异域，风月同天
传承五千年中华文明的我们，是否应该有所思索呢？接着喊“加油、不哭”？
这八字的由来是什么呢？想想也觉得讽刺，师夷技长以制夷……。
言归正传。
这8个字对于扬州人来说特别熟悉，在大明寺鉴真纪念堂前有一块石碑就是赵朴初亲笔书写的对联；而在大雄宝殿前西墙壁上，同样也有一块石碑，刻着“山川异域，风月同天”8个字，体现着中日友谊的源远流长。
“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》作者是日本长屋王。这句话来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。
日本从初次派遣唐使以来，历次遣唐使使团成员中都有到唐朝学习佛法的留学僧，但这次派遣的荣睿、普照除了学习佛法外，还负有一个特殊的使命，那就是延请唐朝高僧为日本僧人受戒。
为什么日本会这么做呢？原来当时的日本佛教盛行，但很多民众为了规避赋税，普遍采取“自誓受戒”的方式出家，也就是说，任何人只要自己愿意，就可以宣布自己是和尚，而且没有什么戒律约束。这对于佛教的正常发展和保障国家税收无疑是非常不利的，为了改变这种状况，延请高僧规范戒律被提上了日本政府的议事日程，但由于当时日本缺少精通戒律的高僧，日本只好把目光放到佛法昌隆的大唐。
为了物色合适的高僧，荣睿、普照在大唐游学寻访了十年之久，最终一位叫做鉴真的和尚进入了荣睿、普照的视野。
根据记载鉴真事迹的历史典籍《东征传》，公元八世纪，日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上，绣上十六字偈语：山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。
鉴真大师被此偈打动，由此六次东渡日本，弘扬佛法，成为中日文化交流史上最具标志性的伟大实践之一。
閱讀更多 酒品故交 的文章
