文 / 孙绍振
鲁迅的学生孙伏园,在《鲁迅先生二三事》中有这样一段话:
”我曾问过鲁迅先生,其(按:指《呐喊》)中,哪一篇最好。他说他最喜欢《孔乙己》,所以译了外国文。
我问他的好处,他说能于寥寥数页之中,将社会对于苦人的冷淡,不慌不忙地描写出来,讽刺又不很明显,有大家风度。”
鲁迅为什么最喜欢《孔乙己》呢?
因为,孔乙己是活在、死在多元的、错位的感受世界之中。
我们来欣赏一下,这个标准的短篇。
《孔乙己》所写几乎涉及了孔乙己的一生,但是,全文不到两千八百字。
《孔乙己》,2017
这么短的小说,怎么能写得这么震撼人心?
鲁迅在孔乙己的故事之外,安排了一个看来是一个多余的人物,就是那个小店员。
他本来与孔乙己的命运八竿子打不着,不管是孔乙己考试还是挨打,都和他没有关系。
他只是在孔乙己喝酒的时候,能够看到孔乙己而已。
和孔乙己命运有关的人物很多。
那个打他致残的丁举人老爷,还有请他抄书的人家,一定和孔乙己有更多的接触,有更多的冲突。
比起来,这个小店员就所知甚少。
然而,鲁迅却偏偏选中了这个小店员作为叙述者。
这是为什么呢?
第一,鲁迅的立意是让孔乙己的命运,只在小店员有限的视角里展开。
孔乙己的落第,他的偷书,甚至挨打致残,都让它发生在幕后。
迅省略的气魄很大,那些决定孔乙己命运的事件,使得孔乙己成为孔乙己的那些情景,一件也没有写。
这样就可以省略了许多场景的直接、正面的描写。
第二,对事变作在场的观看,只能以对受虐者的痛苦和屈辱的感同身受为主。
而事后的追叙,作为局外人,则可能作有趣的谈资。
受辱者与叙述者(非当事人)的情感就不是对立而是错位了,其间的情致就丰富复杂得多了。
小店员视角的功能就在于,自由的省略和营造复杂的错位的情致。
遵循小店员的视角,小说只选取了三个场面,而孔乙己本人在咸亨酒店只出场了两次。
从某种意义来说,这两个场面,和孔乙己的命运关系并不大。
第一个场面,是他偷书以后,已经被打过了,来买酒,被嘲笑了;
第二个场面,他被打残了,又来买酒,又被嘲笑了。
如果要揭示孔乙己潦倒的根源,批判科举制度把人弄成废物,这两个场面,不可能是重点。
如果要表达对于孔乙己的同情,那完全可以正面写他遭到毒打的场面。
像范进中举那样,正面描写(白描)发生在主人公身上的事件,在场人物的反应等等。
但是,鲁迅明显是回避了“在场”的写法。
这是不是舍本逐末呢?
关键不在于是否舍本逐末,而在于鲁迅衡量“本”和“末”的准则。
三个正面描写的场面,写作的焦点,是人们如何看待这个人。
对于这个完全是局外人的小店员,鲁迅很舍得花笔墨,一开头就花了两个大段。
动人之处在于,小店员的眼睛带着不以为意的观感,和孔乙己拉开情绪的错位的幅度。
小说的全部内容就是这个小店员与孔乙己错位的观感。
在他观感以内的,就大加描述。
在他观感以外的,通通省略,从这个意义上来说,小说写的并不仅仅是孔乙己。
其实,这正是鲁迅的匠心,也就是创作的原则,或者可以说是鲁迅小说美学原则。
重要的不是人物遭遇,而是这种人物在他人的、多元的眼光中的、错位的观感。
鲁迅之所以弃医从文。
是因为他看到日俄战争时期,中国人为俄国人当间谍,在被执行枪决之前示众,中国同胞却麻木地当看客。
在鲁迅看来,为他国做间谍送死固然是悲剧,但是,对同胞之悲剧漠然地观看,更是悲剧。
叶圣陶说:《孔乙己》小说突出了人生的“寂寞、冷漠、麻木”。
但是,作为一个小店员,他的漠然麻木,又有不同的错位感受。
这个不同的出发点就是“无聊”、“单调”,所看的都是“凶面孔”,“教人活泼不得”。“
只有孔乙己到店,才可以笑几声。
按说孔乙己是非常不幸,命运是很悲惨的。
然而,恰恰是这样一个人,又给小店带来欢乐。
惜墨如金的鲁迅,在渲染孔乙己带来的欢乐的氛围时,很舍得花笔墨:
“所有喝酒人便都看着他笑”,甚至“哄笑起来:店内店外充满了快活的空气”。
小说错位结构的焦点,显然就在这种“笑”上。
对弱者的连续性的无情嘲弄,不放松的调侃,使得弱者狼狈,越是狼狈越是笑得欢乐,而弱者却笑不出来。
错位的幅度越是大,越是可笑,也越是残酷。
残酷在对人的自尊的摧残。
孔乙已虽然潦倒、沦落,却仍然在维护着残存的自尊。
更为深刻的是,发出残酷的笑声的人和孔乙己,并不尖锐的二元对立,并没有太明显的恶意,其中还有知其理屈、予以原谅的意味。
这就是情感错位的特点。
这种错位,不仅仅在情绪上,而且在价值上。
在鲁迅看来,他要揭示的不是孔乙己偷书的恶,而是周围人对他冷漠的丑。
特别是,传说孔乙己可能是死了的时候,说话的和听话的,都没有震惊。
掌柜也不再问,仍然慢慢算他的账。
对于一个给酒店带来欢笑的人的厄运,居然一点反应也没有。
这里,错位的潜在量很大。
那些个没有偷窃的人,比这个有过偷窃行为的人,可恶多了。
孔乙己最后一次出场,已被打折了腿,不能走路,只能盘着两腿,臀下垫着一个蒲包,用手撑着地面“走”。
躯体残废到这种程度,在与平常这么不同的情况下,掌柜的仍然同平常一样,笑着对他说:
”孔乙己,你又偷了东西了!”
对很悲惨的事,本该有惊讶,有同情,至少是礼貌性的沉默。
可是,掌柜的却不但当面揭短,而且还“笑着”。
错位到如此大的幅度说明,精神上的残酷的伤害,已经是够可怕的了。
更可怕的是,他并没有感到严酷,也没有想到其中包含的伤害。
相反,倒是感觉到并无恶意,很亲切地开玩笑似的。
所有的人,似乎都没有敌意,都没有恶意,甚至在说话中,还多多少少包含着某种玩笑的、友好的性质。
但是,却是对孔乙己对残余自尊的最后摧残。
从一开始,他的全部努力就是讳言偷,就是为了维护最后的自尊,哪怕是无效的抵抗,也要挣扎的。
这是他最后的精神底线。
但是,众人,无恶意的人们,却偏偏反复打击他最后残余的自尊。
这是很恶毒的,但又是没有明确的主观恶意的。
这种含着笑意的恶毒,这种貌似友好的笑中,包含着冷酷。
明明是鲁迅式的深邃的洞察。
但是在文字上,鲁迅却没有任何形容和渲染,只是很平淡地叙述,“仍然同平常一样,笑着对他说”。
连一点描写都没有,更不要说抒情了。
但是,唯其平静,平常,平淡,才显得诸如此类的残酷无情,由于司空见惯,而没有感觉,没有痛苦。
寓虐杀性的残酷于嬉笑之间。
”不一会,他喝完酒,便又在旁人的说笑声中,坐着用这手慢慢走去了。”
孔乙己如此痛苦,如此狼狈地用手撑着地面离去。
酒店里众人,居然一个个都沉浸在自己欢乐的“说笑声”中。
人性麻木一至于此,错位的感觉,何等的惨烈。
更有甚者,孔乙己在粉板上,留下了欠十九个铜钱的记录,年关没有再来,第二年端午也没有来。
人们记得的只是“孔乙己还欠十九个铜钱呢!”
过了中秋,又到年关,仍然没有再来。小说的最后一句是:
“我到现在终于没有见——大约孔乙己的确死了。”
一个人死了,留在人们心里的,就只是十九个铜钱的欠账,这笔账,是写在水粉板上的,是一抹就消失的。
生命既不宝贵,死亡也不悲哀,这样的世道人心啊。
在世的时候,人们拿他作为笑料;
去世了,人们居然既没有同情,也没有悲哀,甚至连一点感觉也没有。
这里不但有鲁迅对于人生的严峻讽喻,而且有鲁迅在艺术上创造性的探索。
从鲁迅的追求看来,小说美学就是人物的多元感知变幻学。
鲁迅的伟大就在于,发现了人物的生命,不仅仅在行为和语言、思想的冲突之中,而且在人与人感受的部分重合或部分偏离的结构之中。
各人的感知,是各不相同的,各不相通的,但是,并不仅仅是直线对立的,而是多元交错(错位)的。
人物对自己的感觉,往往没有感觉,对他人的感觉却视为性命攸关。
人物的自我感觉,取决于他人,主要是周围人的感知,好像是为了他人的感知而活的。
最极端就是,人家不让她端福礼,她的精神就崩溃了,就活不成了。
《孔乙己》之所以受宠爱,主要的原因之一,就是人物感受错位的多元而幅度巨大。
原因之二,在形式风格上,鲁迅为孔乙己的悲剧营造一种多元错位的氛围。
是悲剧,但是,没有任何人物有悲哀的感觉。
所有的人物,充满了欢乐,有轻喜剧风格,但是,读者却不能会心而笑。
既没有《祝福》那样沉重的抒情,也没有《阿Q正传》和《药》中的严峻反讽。
更没有《孤独者》死亡后那种对各种虚假反应的讽刺。
有的只是三言两语,精简到无以复加的叙述。
这种叙述的境界,就是鲁迅所说的“不慌不忙”,也就是不像《狂人日记》那样“逼促”,“讽刺”而“不很显露”,这就是鲁迅追求的“大家风度”。
反过来说,不这样写的,把主观思想过分直接地暴露出来,那就是“逼促”,讽刺“很显露”。
在鲁迅看来,就不是“大家风度”。
拿这个标准去衡量《狂人日记》、《阿Q正传》,鲁迅就可能觉得不够理想,不够大家风度。
这不仅仅是对自己的苛刻,而是对艺术的执著和追求。
作者:孙绍振,福建师范大学文学院教授,博士生导师,中国文艺理论学会副会长
文章来源:《复眼看鲁迅:杂文家和小说家矛盾》,孙绍振著
原标题:鲁迅为什么最喜欢《孔乙己》,本文有删减
閱讀更多 麥家陪你讀書 的文章