愛潑斯坦是猶太人，出生于波蘭華沙，因為戰爭和家人一起流亡到中國定居。愛潑斯坦一直為中國革命而貢獻了自己的一生，特別是在抗日戰爭時期，還曾被日軍抓進集中營，九死一生。愛潑斯坦後來創辦《今日中國》，併成為《今日中國》總編輯，1957年加入中國國籍，1964年加入了中國共產黨。
《今日中國》現以英、法、西班牙、阿拉伯、德、中文及土耳其文7種文字，9個印刷文版（中文版、英文北京版、英文北美版、法文版、西班牙文北京版、西班牙文墨西哥版、西班牙文秘魯版、阿拉伯文版、土耳其文版），以及中、英、法、西、阿、德六個網絡版本，發行世界160多個國家和地區。
《今日中國》一直是國外經濟、文化、社會各界，特別是來華工作、學習、旅遊的朋友瞭解中國社會發展和人民生活變化的重要窗口。進入21世紀，中、英文版同時改版，成為獨立文版，全綵印刷，整體出新，以“聚焦中國、透視今日、關注未來”為己任，走上了新的發展歷程。又創辦了以青少年為主要讀者對象的中文月刊《小讀者》及向藏區和海外藏胞及關注西藏的外國讀者介紹西藏的《布達拉》。
分享到:
閱讀更多 中國地理百科 的文章
