名废江河流
我觉得张曼玉演技比巩俐好一些，张曼玉属于风轻云淡的把角色刻画出来，巩俐则是非常用力的，她是实力派，我承认学院派的实力派，但我想说个事实，巩俐得经典角色，九儿，颂莲，霸王别姬的妓女，，归来的冯婉瑜等等，性格大都是比较执拗，坚毅，独立的女性形象，心中一股狠劲，对于这样的角色诠释真的好，这个她自己得性格有很大的相似处，反观张曼玉，张曼玉塑造得角色有多少雷同的，金镶玉，青蛇，李翘，苏丽珍，阮玲玉，， 等等，有几个是相同气质的，戏路很宽，从这些角色中你能看见张曼玉本身是什么样子么，完全是角色，谁能知道张曼玉在生活中是什么样的么，她过得奖项已经不用多说了，金像，金马，戛纳，亚太，威尼斯，还用说么，早期内地导演选角色都是选和角色差不多相近的角色，但张曼玉的几个角色原定都不去她，却大放光彩，这才是一个优秀演员的魅力，巩俐我承认是好演员，但张曼玉比她更优秀，能够拜托自己，饰演不同类型得角色，角色魅力不可思议，话语影坛，除了她真没几个女演员能够超越，奖项之中还是张曼玉得到的比较多，只是她退出影坛了，可惜了了！
流金岁月1245268278
我们都知道巩俐和张曼玉都是很出色的华人女演员，它们的演技都是在娱乐圈里面一流的，也都是拿了很多的奖项的，有很多的电影代表作品，而且也是合作了很多很厉害的男演员，她们都是经历着香港影坛最辉煌的时刻。也是长得非常好看的，优雅大气。现在要让我们比较这两个女演员谁才是华人第一女演员的话，我想就有点难办了，我觉得这个分出谁高谁低就没啥意思了，两个人都是非常优秀的。
忘不了娱乐厅
这个问题提的棒，都好都好国际影星不分伯仲，下次再题问捎带着把林青霞和王祖贤也写上
岁月262925255
两位都是非常非常优秀的华人女演员。但两位的风格大相径庭。张曼玉是灵气型演员，这种演员，是天才型演员，能把角色深深烙在身上，比如看了张曼玉的《阮玲玉》之后，我觉得觉得张曼玉就是阮玲玉，阮玲玉就是张曼玉，张曼玉能把一个角色演出自己的味道，而且他的演技浑然天成，她擅长把细节做到极致，类似的还有周迅，郝蕾。
巩俐就属于扎扎实实的学院派演技，巩俐擅长驾驭大题材，像家国情怀，女性反抗，人性的觉醒。这类大题材与中国传统的戏剧传统分不开。如果是在戏剧舞台上，巩俐的演技一定是胜过张曼玉的，但是在电影镜头上，我觉得张曼玉更胜一筹。
从奖项上来看，也是张曼玉一马当先。在三大电影节中，张曼玉拿过柏林电影节的影后，戛纳电影节的影后，巩俐拿到过威尼斯电影节的影后。
张曼玉是拿奖最多的华人演员，没有之一。
电影塔可夫
张曼玉和巩俐他俩还真不好选谁是华人第一演员，从成就上旗鼓相当，从演技上难分伯仲，从颜值上不分上下，只能从个人喜好上来分，我个人喜欢张曼玉多一些。
评判谁是华人第一女演员，肯定首先要从个人成就谈起，不妨做个比较：
一、国内荣誉：张曼玉四夺金马影后，五夺金像影后，巩俐貌似夺过一次金像影后，但还夺过一次金鸡影后和百花影后。
二、国际荣誉：巩俐1987年因主演电影《红高粱》成名，该片获得第28届柏林国际电影节金熊奖。1992年凭借电影《秋菊打官司》获得第49届威尼斯国际电影节最佳女演员、该片亦获得金狮奖。1993年主演电影《霸王别姬》获得第46届戛纳国际电影节金棕榈奖，成为世界影史第二位主演影片包揽欧洲三大电影节最高奖的演员；1996年登上美国《时代周刊》封面。2006年上榜美国《时代周刊》60年亚洲英雄和美国《华盛顿邮报》全球年度5位伟大演员。
张曼玉2003年主演武侠片《英雄》提名第75届奥斯卡金像奖最佳外语片奖。2004年凭借法国电影《清洁》获得第57届戛纳国际电影节最佳女演员奖，成为亚洲影史上首位获得该奖项的女演员。
从成就上也难分伯仲，但张曼玉是国家一级演员，香港的国家一级演员，女演员仅张曼玉一人。但巩俐不是，因为她已经加入了新加坡国籍 ，在这点上我还是力挺张曼玉。她是《新龙门客栈》风骚泼辣的金镶玉，是《青蛇》妩媚动人的小青，是《家有喜事》清纯可人的邻家女，更是《花样年华》风情万种的旗袍美女……
微妙唯笑艺乐杂谈
巩俐和张曼玉都已经是“殿堂级”的人物了。比资历的话，巩巩俐胜，比奖项多少的话，张曼玉更胜一筹。她们代表了华语电影的最高艺术成就，都是天分非凡的女演员，也是时代造就了她们的地位。
张曼玉运气比较好，赶上了香港电影的黄金时代，还有97回归，花样年华，香港人的迷茫。所以这两位目前是生在大师的年代最好的演员，天时地利人和，她们的作品能够在中国影坛至少再吹20年，毕竟地位都是一部部作品刷出来的。
巩俐一出道就是内地电影艺术巅峰的年代，以后一直稳步提升。同辈女星无出其右。想看巩俐吊打张曼玉的，请看电影《中国匣》。巩俐的演技方向，就是我们大众意义上的演技，好莱坞也讲究和推崇这种专业。
张曼玉刚出道时候演技为零，但是天资聪慧，现在早已修炼成仙了。想看张曼玉吊打巩俐的，请看《花样年华》和《2046》。张曼玉的演技方向在于剖析展示自我，追求更加纯粹的艺术美感，这也是欧洲艺术电影的路子。
欧洲的电影女神经常在好莱坞水土不服。 张曼玉按成长经历来讲本来就算半个英国人，出演欧洲电影可以说没有语言和文化障碍，当然她和好莱坞八字不合，很明智地没有拍美国片。如果她去了好莱坞那就指不定是什么后果了。巩俐土生土长的北方人，英语不好一直没打入好莱坞一线。无疑张曼玉是领先巩俐的，张曼玉真的已经自己活成了一个行走的艺术品，巩俐的表演却随着华语电影的大环境一起变得浮躁和呆板了。
但是，我觉得还是要注意到巩俐在国际影坛中作为华语电影名片的地位，很多人唯一知道的中国女演员就是巩俐。相比于纯粹追求艺术的张曼玉，巩俐演来演去总和“中国”符号联系紧密。也许，这种浓厚的中国烙印也将成为巩俐难以反超张曼玉的瓶颈。 巩俐的经典电影很多都是靠演员撑起来的，张曼玉就幸运得多了，刚出道打酱油的电影，拍摄条件和技术水平都能完爆《红高粱》，更不用提精雕细琢的《花样年华》，那种打光下的张曼玉看起来简直就是嘉宝附体啊！这种片子才能催生电影女神！
渔乐鸿晨
这风姿绰约，是装不出来的。
人涯孤旅2
说起华语女演员中演技最好的，张曼玉和巩俐一定是绕不开的两个名字。
她们都是当代华语影坛最顶尖的实力派代表，国际国内获奖无数，电影代表作品无数，也几乎合作过国内最好的演员和导演，也见证了国产电影最辉煌的时代。
即使像张曼玉这样，淡出影视界多年，江湖上仍有不少她的传说，每次盘点香港电影中的经典佳作时，张曼玉和她的作品都会被再度提及。
还有巩俐，多年来仍活跃在影视圈，为中国电影的发展做着重要贡献，最近还凭借强大的气场与不老的容颜成为各大媒体竞相追逐的焦点。
也有人常会比较这两个女演——她们都拥有着出众的演技和颜值，还拥有着无限荣耀，那到底谁更厉害呢？
其实这个问题在我看来，是比较难以回答的，因为两个人真的不分伯仲。
巩俐，作为内地科班出身的女演员，她是个集天赋与努力于一身的人。
在上大学期间，就被伯乐张艺谋选中，出演了代表作《红高粱》，之后与张艺谋展开了一系列的合作，比如：《活着》、《大红灯笼高高挂》等，那时候的张艺谋和巩俐，互相成就了彼此。
巩俐演技最高光的时刻还要属《霸王别姬》，她扮演的角色在得知丈夫为了苟活不惜出卖自己、没有尊严的那刻开始，她的眼神再也没有光芒，一个优秀的演员就是如此，用眼神和情绪就传递出人物思想。
还有《秋菊打官司》中，巩俐借助主角求助无援的经历，将人物质朴的情绪精准的传递给观众，让影迷见识到了大时代背景下巩俐扮演的小人物是极具厚重感和层次感的。
而张曼玉最令人敬佩的便是其戏路之广，她能够扮演各式各样的角色。
无论是《新龙门客栈》中风骚俏皮的老板娘，还是民国时期郁郁寡欢的阮玲玉，亦或是《花样年华》中发乎情止于礼，欲望藏进心底的女性，都能够出色的完成。
宛若一位千面女郎，也让观众见识到张曼玉演技中辗轧别人的一面——那就是细腻的情感表达。也正是因为其天资聪颖，才总是能带给观众惊喜，展示出属于角色的特有魅力。
在《甜蜜蜜》中，张曼玉看到曾志伟扮演的老大尸体被发现后，那刻她先是笑了，然后再难过地痛哭。
这一细节展现，将一个人在他乡多年内心苦楚无法用语言表达的女性形象完美演绎出来，这段表演更是被封为了教科书级的表演，也让张曼玉获得了金马影后。
她与前夫合作的法国电影《清洁》 更是让角色魅力发挥到极致，将女主人公从乖戾暴虐、自暴自弃到重回正常的过程刻画得入木三分，也征服了国外评委，收获了戛纳影后，这也是目前华语女演员中唯一的一座戛纳奖杯。
《阮玲玉》则让张曼玉获得了柏林影后.
她所获得的殊荣，恐怕五十年都难出二人。
论在电影界获得的演员荣誉，张曼玉绝对是首屈一指的，她的演技自然流畅，艺术美感更强，备受观众的推崇。
所以张曼玉和巩俐两位都是明玉，真是难分胜负啊。
电影烂番茄
毋庸置疑是巩俐。
首先看作品来说，张曼玉早期演了太多花瓶角色一度被人骂道惨不忍睹，但是巩俐出道即是巅峰，一部红高粱直接将巩俐送到柏林电影节，随后更是主演了秋菊打官司、活着、霸王别姬等等，大部分都可以说是里程碑式作品，所以看作品来说张曼玉的作品含金量远远不及巩俐。
再来说国际上的成就，早期欧洲人对中国最熟知的就是天安门、长城和巩俐，所以来说巩俐在国际上尤其欧洲影响力很大。并且在92年获得威尼斯电影节影后，很多人说那张曼玉还得了两个国际影后呢（戛纳、柏林），但是你要知道巩俐除了威尼斯影后以外还担任过柏林电影主席（首位华人担任欧洲三大电影节主席）和威尼斯电影节主席（首位两度担任欧洲三大电影节主席的华人）。其实像东京电影节主席都懒得提了～
其实对于演员来说最重要的就是作品，巩俐的《红高粱》获得柏林电影节金熊奖（最高奖项）、《秋菊打官司》获得威尼斯金狮奖（最高奖）和最佳女主角、《霸王别姬》获得戛纳金棕榈奖（最高奖项）、《大红灯笼高高挂》获得威尼斯银狮奖，《菊豆》、《大红灯笼高高挂》、《霸王别姬》分别都获得了奥斯卡最佳外语片提名，所以从作品来看张曼玉真的和巩俐不在一个级别。
再来说红毯造型，早期巩俐一个简简单单的白衬衫就影响了无数人的审美。
随后更是多数都身穿各式旗袍亮相各大国际电影节，充分展现东方特色和东方女性的韵味。
不要说什么巩俐移民新加坡之类的话了，那是因为她结婚（前夫新加坡人）才移民到新加坡，但是对外都宣称自己是中国女演员巩俐（可以参考最近的一场戛纳，戛纳官方介绍巩俐为中国女演员，巩俐在领奖时也首先说自己是中国女演员）。
王暴富
巩俐和张曼玉，谁是华语影坛第一女演员呢？孰优孰劣？她们都是当代华语影坛翘楚，国内外影后拿了无数，电影代表作无数，也都合作过国内最好的男演员，最优秀的导演，她们都曾经历过影坛最辉煌的年代。
张曼玉虽已经远离影坛多年，但影坛一直有她的传说。
而巩俐则仍在为中国电影的发展做着贡献，现在仍在拍着《中国女排》，人称巩皇。
巩俐就读中央戏剧学院，大学时就被张艺谋选中，主演《红高粱》，一举成名，那年才22岁。 巩俐是典型的科班出身，是典型的演技方法派。
张曼玉19岁时参加香港小姐选美获得亚军，然后签约香港无线，正式出道。演了无数烂片，做了多年花瓶，直到1988年王家卫的《旺角卡门》，才开始对电影开悟，典型的生活感受派。
论两人的奖项，更是难分伯仲。
巩俐获得2届金鸡奖影后 ，2届大众电影百花奖影后，1届香港金像奖影后，还有威尼斯国际电影节影后、蒙特利尔国际电影节影后、意大利电影大卫奖影后等等，更有中国电影导演协会、表演艺术学会、影评人协会、长春电影节、香港金紫荆奖等十数个影后。
张曼玉获得5届香港金像奖影后 ，4届台湾金马奖影后，还是柏林国际电影节影后、戛纳国际电影节影后、芝加哥国际电影节影后，金紫荆奖、华语电影传媒、香港电影评论学会、亚太电影节等各级别的各种影后荣誉几十个。
两人都多次担任国内外电影节评委。
1997年，巩俐就是第50届戛纳国际电影节评委会成员了；然后又是第50届柏林国际电影节 评委会主席 、第59届威尼斯国际电影节 评委会主席 、第16届东京国际电影节 评委会主席 、第17届上海国际电影节 评委会主席 、第55届台湾电影金马奖 评委会主席 。
1997 年，张曼玉成为第47届柏林国际电影节主竞赛单元评委；然后又担任过第56届威尼斯国际电影节主竞赛单元评委、第24届夏威夷国际电影节评委、第60届戛纳国际电影节主竞赛单元评委、第10届马拉喀什国际电影节评委。2017年6月，成为美国电影艺术与科学学院会员，拥有奥斯卡金像奖评委投票权。
个性的差异、成长环境的差别，巩俐和张曼玉的电影之路很不一样。至于谁才是华语第一？常言道文无第一，武无第二，两位都是华语影坛影后中的影后，都是璀璨的电影明星，都将在影史上留下难以撼动的地位。
