09.11 經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

《蒂凡尼的早餐》是無數人心目中的世紀經典,奧黛麗·赫本在片中的美麗形象橫跨時間長河毫不褪色。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

但你知道嗎?這個角色最初是給瑪麗蓮·夢露的。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

事情要從小說原著說起。《蒂凡尼的早餐》的小說作者,是尚未寫出《冷血》的杜魯門·卡波特,他當時還沒有獲得崇高的文壇地位,但已經是明日之星。

他的暢銷小說《蒂凡尼的早餐》兼具流行性與藝術性,在好萊塢被當時的知識分子當做戰利品,誰拿到這個IP誰就能獲得巨大的影響力。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

年輕時的卡波特

製片人朱羅為了拿下小說版權,親自飛往紐約與人稱“鬥牛犬”的杜魯門·卡波特面談。卡波特開出的條件是想要自己出演男主角,但被朱羅巧舌如簧地勸退,說“這部電影的亮點都在女主角霍利,男主角只是個擺設”,而卡波特應該“去出演更富魅力的角色”。

卡波特同意了,但他的另一個條件是希望瑪麗蓮·夢露能出演女主角,朱羅應允,並於次日以六萬五千美元的價格完成版權交割。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

備受青睞的夢露

儘管已經把夢露視作第一人選,但朱羅的心裡依舊忐忑不安。他的顧慮主要是兩點:一是夢露的性格太過脆弱,可能演不出女主角霍利那種聰明堅強的感覺;二是夢露在《熱情似火》片場留下了許多不好的傳聞,比如她臺詞糟糕、經常遲到、責任感不強等等。

正在朱羅糾結的時候,他接到了一個來自寶拉·斯特拉的電話——她是夢露的私人表演執導。寶拉說,夢露拒絕出演《蒂凡尼的早餐》,原因是“不想演一個妓女”。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

夢露在《熱情似火》中的倩影

鬆了一口氣的朱羅,最終把目光投射到奧黛麗·赫本的身上,但他非常擔心赫本會不喜歡這個角色。

事實也的確如此。朱羅他們花了非常多的時間去說服懷孕中的赫本,認為這個角色將拓寬她的演藝事業和角色版圖。但這些努力都十分無效。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

赫本憂心忡忡地說:“馬蒂(朱羅的名字),你有一個很棒的劇本——”(停頓)“但我不能演一個妓女。”

對此,朱羅回答:“我們不想拍一部有關妓女的電影,我們想拍的,是內心充滿夢想的夢想家的電影。”

赫本聞言有了明顯的軟化,她建議朱羅修改劇本,把那些露骨的、直白的“那方面”情節,變成更為隱晦的暗示。朱羅同意了。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

《蒂凡尼早餐》是一部有關夢想家的電影

事實上,赫本的顧慮還不止如此。她的經紀人弗林對朱羅說,赫本擔心自己的演技無法勝任,因為這個角色需要實打實地去演,而沒有“唱唱跳跳”的討喜橋段為角色加分。

她非常擔心沒辦法呈現出角色的魅力。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?

弗林對她說,這不是一個“反奧黛麗”的角色,相反地,她是朝新奧黛麗邁出的第一步。赫本深受感染。

最終,在1960年,他們邁出了這一步。《蒂凡尼的早餐》,也讓赫本獲得了巨大的成功,被更多的人所喜愛。

經典《蒂凡尼早餐》:奧黛麗·赫本的角色最早歸瑪麗蓮·夢露所有?


分享到:


相關文章: